Жизнь языка. От вятичей до москвичей

Главный вывод - лингвистом я быть не могу. Очень уж это оказалось для меня трудно. Больше увлекали исторические сведения или глава «Прародитель трёх языков» в которой речь идёт о русском, украинском и белорусских языках. Это моё. Но лингвистика .... ... и ведь понять хочется и желание есть «Велика бо бываеть полза от учения книжного, книгами бо кажеми и учими есмы мудрость бо обретаем» Но либо у меня слуха нет и «девица не мудра и разумению не поддаётся», либо автор перемудрил. ...хорошо , что книжка с картинками. И это ещё я почти детскую книгу взяла ( исследуя развитие родного языка, девушка Настя путешествует во времени), что было бы если В.А.Плунгяна «Почему языки такие разные» или Д.С.Лихачёва?

Впрочем, многое из истории двуязычия на Руси, происхождения славянских языков, истории…

Одним из первых ценных приобретений после моей женитьбы стала эта книга. Увидел у тестя на полке да и заиграл, тесть, кажется, был не слишком сильно против. Мне почему-то казалось, что тогда, одиннадцать лет назад, я ее не дочитал, ан нет, в этот раз прошел до конца и вспомнил, что все же и тогда закончил.

Костомаров – большой ученый, знает толк в языкознании и все такое. От этого у него такой неудобоваримый язык или от чего еще – сказать трудно, но написана книга тяжеловесно, наваливается на тебя старинным комодом, давит нагромождением длинных слов, периодами вместо предложений, погребает под завалами бесконечных оценочных суждений автора. И это порой и интересно, кто так в здравом уме писать будет? А он, поди ж ты, написал.

Идея проста и многократно опробована, но не в языковом контексте…

Если у вас нет иммунитета к выспренным, на грани кликушества речам, даже не открывайте эту книжку. Через предисловие я продралась только со второй попытки:

Русский язык – плод многовекового творчества и труда великого русского народа и всех народов, составляющих нашу страну. Живо связанный со славной историей нашего государства в течение многих веков, являя поразительное социальное, культурно-историческое национальное богатство, русский язык предсказывает великое будущее и самому себе, и всему нашему народу. Язык и историческая святыня, и действующее орудие, требующее сознательного и бережного обращения.

Дальше пошло легче. И даже было занятно — местами.

И еще одно предостережение. У меня прицел сбит: по умолчанию мне сложно представить, что в популярной, адресованной школьникам книжке о…