The Lemon Table
Julian Barnes
The characters in The Lemon Table are…
| Издательство: | Vintage |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 января 2024 г. 21:37
46
3 Кислые и грустные истории
Вот такие ассоциации с лимоном у меня после прочтения сборника букеровского лауреата Джулиана Барнса. Пару лет назад я читала другой его сборник рассказов, и сейчас испытала эффект дежавю, поскольку впечатление о рассказах двойственное.
Чтобы вы не думали, что сборник "Лимонный стол" мне совсем не понравился, я начну свою характеристику не с содержания, а с формы. Мне нравится, как пишет Джулиан Барнс. Даже при переводе с английского сохраняются его многочисленные оригинальные речевые обороты, остроты, оригинальные сравнения и юмор с перчиком. Пожалуй, всё это можно найти в каждом из 11 рассказов, вошедших в сборник. Каюсь, запомнить названия и имена героев было непросто, какие-то они однообразные.
А вот что касается содержания "Лимонноно стола", тут яркая обложка и изображенная на ней…
ISBN: 9781400076505
Год издания: 2005
Язык: Английский
Рецензии
Всего 22
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 января 2024 г. 21:37
46
3 Кислые и грустные истории
Вот такие ассоциации с лимоном у меня после прочтения сборника букеровского лауреата Джулиана Барнса. Пару лет назад я читала другой его сборник рассказов, и сейчас испытала эффект дежавю, поскольку впечатление о рассказах двойственное.
Чтобы вы не думали, что сборник "Лимонный стол" мне совсем не понравился, я начну свою характеристику не с содержания, а с формы. Мне нравится, как пишет Джулиан Барнс. Даже при переводе с английского сохраняются его многочисленные оригинальные речевые обороты, остроты, оригинальные сравнения и юмор с перчиком. Пожалуй, всё это можно найти в каждом из 11 рассказов, вошедших в сборник. Каюсь, запомнить названия и имена героев было непросто, какие-то они однообразные.
А вот что касается содержания "Лимонноно стола", тут яркая обложка и изображенная на ней…
19 февраля 2023 г. 23:48
179
5 Много фруктов хороших и разных.
Правил толком не знаешь, не знаешь, пытают ли они таким образом всех или тебя одного.
Это очень хороший сборник рассказов, в котором всего в меру, грустного и смешного, красивого и не очень. Барнс очень круто показывает целые жизни описывая всего несколько сцен из разных временных периодов, и картинка получается живая и объемная. Пульс пульсирует, женятся и влюбляются, сердца разрываются и кое-как заживают обратно, время идет, что хотел сказать автор, не очень понято, но читать приятно. Мне понравилось, что истории очень разные и нет очевидной объединяющей темы, как будто мне просто показывают случайных людей в случайных местах, некоторые вот так живут, а некоторые вот так, не знаю, как там правильно, но вот как-то же живут и радуются даже иногда. И рефлексируют, но как-то не занудно, а…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
