24 сентября 2023 г. 01:03

1K

4 Истории и приключения вырастали как грибы всюду, где бы он ни появлялся.

Начну с того, что с творчеством Толкина знакома. Лет 20 назад, будучи глубоко беременной лежала на сохранении в больнице. Моя подруга принесла мне "Властелина колец", от которого она была в полном восторге. "Тебе понравится", - заверила подруга, - "Добрая сказка. Хватит читать детективы, тем более тебе нельзя нервничать". Не о то чтобы я нервничала читая детективы...

Книгу оценила. Масштабность и грандиозность, с которой проработан сказочный мир выше всяких похвал. Но "толкинистом" не стала...

"Хоббит..." прелестная и замечательная сказка, не лишенная иронии, приключенческая и поучительная.  Бильбо Бэггинс (тот самый хоббит), мещанин по своей натуре, живет себе спокойно, поживает в довольстве и комфорте.  И вот он, волей случая, вместе с группой гномов и волшебником Гэндальфом отправляется…

Развернуть

14 января 2024 г. 23:05

123

4 да не выпадет никогда шерстка на его ногах!

«хоббит» — неожиданно приятное и увлекательное знакомство с истоками эпического фэнтези.

сразу не кратко, потому что все и так знают завязку:

с «хоббитом» и вообще вселенной Дж. Р. Р. Толкина я познакомилась примерно в двадцать лет, когда муж убедил меня посмотреть экранизацию то ли самого «хоббита», то ли «властелина колец». в любом случае, этот первый шаг убедил меня в моей симпатии к истории Бильбо и не совсем симпатии к истории его двоюродного внука Фродо. в тот же момент, подумав о том, что, может быть, стоит прочитать, я столкнулась с мучительными муками — выбором перевода.

честно говоря, у меня была только одна потребность — чтобы Бильбо Бэггинс оставался Бильбо Бэггинсом. вроде просто, но... короче, книгу я купила спустя года три, и вот наконец добралась до чтения.

о, это было…

Развернуть

20 января 2024 г. 16:40

172

4

Ну и финал, я вам скажу. Таких эмоциональных качелей у меня давно не было. Сначала Гендальф, теперь Фродо. Я так с ума сойду.Но книга отличная. С провисаниями в динамике примерно до финальной четверти, но тем не менее.

9 ноября 2023 г. 05:40

341

5

Мы не выбираем времена. Мы можем только решать, как жить в те времена, которые выбрали нас.

Эта книга, пожалуй, дольше всего пролежала у меня в отложенном. Но всё никак не доходили до неё руки. Несколько раз были попытки начать читать, но то объем слишком пугал, и я в итоге отвлекалась на что-то покороче. То перевод не нравился, и пока я пыталась найти перевод получше, уже "перегорала" к чтению. То я просто предпочитала пересмотреть в очередной раз фильм вместо чтения, да и всё.

И вот наконец свершилось. И это было прекрасно. В книжном варианте эта история оказалась не только интересней и полней (всё-таки в фильме, хоть он и очень хорош, пришлось многое убрать), но и, на удивление, куда динамичней. Да и читалась книга, вопреки моим страхам, довольно легко. Плюс я чередовала её иногда с…

Развернуть

10 декабря 2023 г. 19:02

156

5 Взрослый взгляд на книгу детсва

Как сейчас помню, что в детстве прочитала Хоббита запоем, мне очень понравилось это динамическое приключение, которое не давало заскучать. Сейчас во взрослом возрасте я вернулась к этой книге, потому что она попалась мне в английском варианте, а я как раз активно изучаю этот язык. В итоге перечитав заново книгу детства да еще и на языке оригинала, я поняла, что в детстве я не обращала внимание на многое... Например, я не замечала как наивен и прост этот мир, потому что сама была наивна и проста. Сейчас же меня очень удивил Бильбо, который так легко доверился королю эльфов и Берту, теоретически они могли забрать этот камень себе и дальше осаждать Торина. Плюс именно во взрослом возрасте я почему-то плакала весь конец книги. При чем сама не поняла почему. Сам Торин на протяжении книги…

Развернуть

5 января 2024 г. 05:22

66

3.5

К Бильбо Бэггинсу приходит волшебник Гэндальф и 13 гномов, зазывая маленького Хоббита в поход, так как никто, кроме него, не выполнит работу лучше. Им нужно пройти много опасных земель и приключений, чтобы в финале добраться до дракона Смауга, убить его и забрать сокровища, которые тот украл у племени гномов много лет назад.

Книга представляет из себя сказку, да так и читается. Мне было интересно узнать, что именно произойдёт в пути и как устроен этот мир, но было не очень удобно читать из-за этого детско-сказочного тона, перебивающегося песнями. Откровенно говоря, я скучала большую часть истории.

В целом, мои ожидания оправдались и в лице Голлума, и в лице Смауга, да и сказочные существа ведут себя по всем канонам. Получилось без новых впечатлений.

Меня только всё время удивляло, как это…

Развернуть
varvarra

Эксперт

с синдромом самозванца

4 сентября 2023 г. 14:55

10K

4.5 Когда сбываются пророчества.

Как же непросто было определиться с книгой! Доступные сайты аудиокниг выдают целые списки чтецов. Хотелось слушать всех! Каждый из исполнителей вкладывал в начитку душу и настроение. Остановилась на коллективном исполнении: Семён Ярмолинец, Роман Стабуров, Анна Гришина с чудесным музыкальным и шумовым (падение камней, завывание ветра, птичьи трели, охи-вздохи) оформлением. И вот с таким комментарием: "Урааа. Он Бэггинс, а не Торбинс. Спасибо". А вот электронный вариант открыла в ином переводе (пер. Кирилл Михайлович Королёв), где в главных героях фигурирует Бильбо Торбинс, покусившись на чудесные иллюстрации Алана Ли (р. 20.08.1947) – художника-иллюстратора десятков книг в жанре фэнтези.

Так как "Властелин колец" мною давно просмотрен и оценён достаточно высоко, то от повести про хоббита…

Развернуть

7 декабря 2023 г. 23:40

94

5

Мне довелось прочесть это замечательное произведение ранее, в детстве. Как же мне полюбилась книга о приключениях маленького хоббита и его друзей!

И вот, спустя годы, мне захотелось вернуться к некогда любимой истории. Признаться, я боялась, что во взрослом возрасте не найду книгу столь очаровательной как много-много лет назад... Но совершенно зря!
История вновь покорила мое сердце, я взглянула на нее новыми глазами, многие герои открылись для меня с совершенно иной стороны; и это было потрясающее приключение в детство!
Трогательная, светлая история геройства, отваги и искренней дружбы, не без грустной ноты в самом финале. Но таковы и есть сильные, глубокие истории…


Хотелось бы отметить уютную, добрую и волшебную атмосферу, которой пропитана книга. Считаю, что ранняя осень – идеальное время,…

Развернуть

7 января 2024 г. 16:16

96

5

Интересно на столько, что не возможно оторваться от книги: если вы не читаете, то слушаете аудиоверсию. Очень живо написано! Автор постоянно подогревает интерес читателя к книге, что подстегивает читать быстрее

16 декабря 2023 г. 01:05

154

4 Два хоббита плыли на восток

Мне жаль.
Жаль, что я смотрела фильмы до прочтения книги, потому что серия фильмов - любовь моя. И книге, почему-то, не удалось переплюнуть их.
И жаль, что я ошиблась с переводом. И читала о Фродо Торбинсе, а не Беггинсе.
И вот осталась я с двояким чувством после прочтения. В целом все хорошо, это же мои любимые приключения, но чего-то не хватило.
4 торбы из 5.

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241