Ex Libris. Габриэль Гарсиа Маркес. Собрание сочинений в 6 томах. Том 1. Ранние рассказы. Палая листва. Полковнику никто не пишет (сборник)

Дождь и Макондо, вызывают неизменную ассоциацию с романом "Сто лет одиночества". Данный рассказ, написанный за двенадцать лет "до", закладывает фундамент истории рода Буэндиа. В монологе Исабели, главной героини рассказа, страх, тоска, смирение и резкое пробуждение.

Дождь, немаловажное явление после длительной засухи. Начинается дождь и оживает природа, воздух насыщается влагой, поднимают головы засохшие растения, в душах людей поселяется радость. С этого начинается монолог Исабели, наблюдающей за стихией, которая только-только вступает в свои права. Совсем иные мысли, когда дождь не прекращаясь идет уже не первый день. Возродившаяся природа переходит в иное состояние, нечто грязное, липкое, серое. Точно так же меняется и настроение у людей, постепенно сходит на нет радость, в душе…

Для ранних рассказов Маркеса, во всяком случае тех, что вошли в этот сборник, характерно обезличивание персонажей, он-она, мужчина-женщина, брат-сестра, мальчик-девочка. Лишь изредка автор дает героям имена. Второе, почти в каждой истории события развиваются в двух мирах, реальном и ирреальном. И третье, все они рассказывают о смерти, если в одних лишь упоминается об этом, то в других переход, общение с умершим, основная тема. Происходит синтез магии и реальности, зарождение направления, которого и далее будет придерживаться Маркес.

Душа умершего много лет назад мальчика пытается положить розы на свою могилу, а для этого их надо незаметно взять с алтаря. Женщина, которая уже давно выращивает цветы, продает их и украшает храм, давняя знакомая покойного. Когда-то в детстве они росли вместе…

Когда читаешь ранние рассказы Маркеса после "Ста лет одиночества" видишь с чего все начиналось, с чего произросло. "Глаза голубой собаки", рассказ, давший название сборнику раннего творчества, пожалуй, самый простой для понимания, во всяком случае пока.

Два разных мира представлены реальностью и сном. Мужчина и женщина встречаются каждую ночь друг с другом во сне. Впервые, увидев ее, взглянув в "глаза цвета остывшей золы", он сказал "Глаза голубой собаки" и это стало паролем. Они очень надеются на встречу в реальности и для этого женщина везде пишет и повторяет кодовую фразу. Мужчина, проходя мимо, должен узнать ее по этим словам, но встреча не происходит. Утром герой никогда не помнит своих снов. Вновь и вновь, каждую ночь он обещает своей возлюбленной, что завтра они встретятся, он…

Ничего не поняла, на этом можно и закончить отзыв, но есть желание разобраться. Исключительно мысли вслух.

Судя по всему, на рассказе Габриель Гарсиа Маркес - Женщина, которая приходила ровно в шесть реализм закончился. А ведь все так хорошо (читай "понятно") начиналось и в истории про мальчика Набо. Реальные люди, реальная ситуация. Набо ухаживает в доме состоятельных людей за лошадьми, а в свободное от работы время ходит слушать на площадь негра, который играет на саксофоне. У Набо настоящий талант, он умеет красиво петь и сам сочиняет музыку. В семье, где работает негритенок несколько детей и одна девочка из них серьезно больна. Она слепа, не умеет говорить и ходить. Именно с ней Набо любит общаться больше других, он поет ей свои песни.

Далее все встает с ног на голову. Очень…

От потустороннего, мистического, ирреального , первых пяти рассказов сборника Габриэль Гарсиа Маркес - Глаза голубой собаки через магию сна (рассказ Габриэль Гарсиа Маркес - Глаза голубой собаки ) автор переводит читателя в реальность.

Уже немолодая женщина с " легким налетом печали и усталости" приходит в ресторан Хосе каждый день в одно и тоже время, ровно в шесть. И только сегодня она заявляет хозяину, что его часы идут неверно, что сейчас на пятнадцать минут меньше. Я уже решила, что ошиблась с направлением этого рассказа и приготовилась к мистике, извилины заработали, но все оказалось проще.

Маркес создает интригу, постепенно приоткрывает завесу. Не сразу становится понятно кто эта женщина и чего она добивается от Хосе, бросая фразу

Перво-наперво я хочу, чтобы ты был настоящим…

Не знаю можно ли относиться к Маркесу равнодушно. Его творчество либо отвергается, либо вызывает восхищение, гениальное и омерзительное соседствуют, идут рядом. Очень сложно читать, но еще труднее объяснить почему невозможно оторваться.

В одном из первых рассказов "Третье смирение", написанном в 1947 году, уже угадывается фирменный стиль. Его невозможно читать просто так, отдыха ради, постоянно приходится возвращаться чуть-чуть вперед, и перечитывать-перечитывать эти жуткие фразы. С первых строк сложно понять о чем речь (аннотацию я прочитала только сейчас), прояснятся все ближе к середине и эта жирная точка, великолепный финал, который, помнится, меня впервые поразил в "Полковнике". Рассказ заставляет задуматься об истинности собственного существования.

Долгих восемнадцать лет человек…

Рассказ продолжает тему смерти, которую автор поднимает в первом рассказе. Но если в "Третьем смирении" внутренний монолог с самим собой ведет человек, впавший в летаргический сон, то в этом близнец, похоронивший своего брата.

Про особенную связь близнецов говорят много, но что из этого правда, а что миф разобраться сложно. Часто близнецы признаются, что понимают друг друга без слов, на расстоянии чувствуют когда другой попал в беду, заболел, если ему плохо и переживают тоже, что и его половинка. Что чувствует один из братьев, когда умирает другой, как две капли воды похожий на него, его зеркальное отражение? Ведь, по сути, ты видишь свое мертвое тело. Я- покойник, наступает раздвоение сознания. Эта мысль вползает в мозг еще живого брата... пока живого.

Если и остальные рассказы сборника Г…

У некоторых народов Латинской Америки существует поверье, что выпи выклевывают глаза тем, кто подражает их крику.

Трое мужчин пили в патио пиво и когда стемнело, один из них стал подражать голосу выпи. Тогда притаившиеся в дворике птицы прыгнули на стол и выклевали глаза всем троим. Об этом сообщили все местные газеты, но никто не поверил. Трое слепцов одиноко бродят по городу, натыкаются на стены, просят помощи. Их все время сопровождают голоса, которые равнодушно проходят мимо. Люди видят слепых мужчин, но никто не верит причине происшедшего. Вот, если бы мы точно знали, что это так, то тогда бы помогли. Сплошные "бы", как отмазка для собственного безразличия, равнодушия, черствости.

На каких-то неполных 125 страницах изложена история одиночества, забвения, несправедливости, двуличия и надежды.Перед читателем семья стариков, живущих в крохотном домике с крышей из пальмовых листьев, отказывающих себе в еде, чтобы прокормить бойцового петуха, свою единственную надежду на заработок.Хотя петух для Полковника это даже не источник заработка, это последняя вещь, которая позволяет ему сохранить чувство собственного достоинства.Старики потеряли сына, полковник ждет полагающуюся ему пенсию уже почти 20 лет...Гражданские войны, несправедливость, бюрократия, нищета и на фоне всего этого помощь ближним, сострадание, попытки сохранить свое собственное "Я".

Как бонус повести - описания латиноамериканского мира. Маленький городок в котором каждый житель хранит траур об умершем…

Три рассказа Маркеса за день, явный перебор))) "Диалог с зеркалом" можно считать продолжением истории брата-близнеца о котором идет речь в "Другой стороне смерти". Там, в конце рассказа, герой, размышляя о жизни и смерти, погружается в сон. Здесь он пробуждается, собирается на работу, бреется. В своем отображении в зеркале живой брат узнает умершего. Они совершают действия в разном времени, изображение "живет" своей жизнью. Зеркальный близнец заканчивает бритье позже реально существующего брата, на его щеке остается царапина, в то время, как у другого -нет.

Пока он бреется все время вспоминает одно слово. Оно крутится на языке, не дает покоя. Пандора! После этого наступает покой в душе, примирение с самим собой, уходит тревога и страх смерти. Можно было бы порассуждать на эту тему, но…