Ловушка для волшебников
Диана Уинн Джонс
Представьте, что вам тринадцать лет, что ваш папа — писатель, а младшая сестра с гордостью и заслуженно носит прозвище Катастрофа. То есть жизнь и так не сахар, а тут еще вы обнаруживаете на собственной кухне тупого громилу, который утверждает, что ваш отец задолжал…
| Серия: | Миры Дианы Уинн Джонс |
| Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 ноября 2022 г. 23:18
120
3 Как все пресно и нудно получилось
Книга, откровенно, огорчила меня. Начнем с того, что большую ее часть, идет полнейший сумбур, в плане сюжета. От сюда и восприятие текста, как от рассказа неграмотного ребенка - все упрощено, сбивчиво и часто с вплетением неких символов и отсылок.
Сами персонажи вызывали раздражение. Инфантильность, тупость, предсказуемость - все было в них утрировано, и если честно, то с такими героями, я даже в детстве, не хотела бы читать книгу. Ситуацию добил дебелый перевод - такого сухаря, который равняют к детским книгам, направлению, которое любит все яркое и живое, я еще не встречала. Впала в прострацию уже на десятой странице - виной поток сознания, который начал переливаясь, шествовать мне на встречу.
В центре произведения, одна семья, где есть погруженный в науку папа, забившая на бытовые…
Ловушка для волшебников — Диана Уинн Джонс, роман
ISBN: 978-5-389-04327-5
Год издания: 2013
Язык: Русский
Твердый переплет, 416 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Рецензии
Всего 54
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 ноября 2022 г. 23:18
120
3 Как все пресно и нудно получилось
Книга, откровенно, огорчила меня. Начнем с того, что большую ее часть, идет полнейший сумбур, в плане сюжета. От сюда и восприятие текста, как от рассказа неграмотного ребенка - все упрощено, сбивчиво и часто с вплетением неких символов и отсылок.
Сами персонажи вызывали раздражение. Инфантильность, тупость, предсказуемость - все было в них утрировано, и если честно, то с такими героями, я даже в детстве, не хотела бы читать книгу. Ситуацию добил дебелый перевод - такого сухаря, который равняют к детским книгам, направлению, которое любит все яркое и живое, я еще не встречала. Впала в прострацию уже на десятой странице - виной поток сознания, который начал переливаясь, шествовать мне на встречу.
В центре произведения, одна семья, где есть погруженный в науку папа, забившая на бытовые…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 ноября 2022 г. 10:00
151
5 Как окучить весь мир
Ооо! Это совершенно потрясающая книга. Смеялась, когда читала, а когда не читала, то вспоминала прочитанное и тоже смеялась. В небольшом английском городке живет мальчик 13 лет Говард, его папа писатель, мама инспектирует оркестры, и еще у него есть младшая сестра, которую на самом деле зовут Коринна, но все ее называют Катастрофа, потому она полностью оправдывает это прозвище. И жизнь у них вполне обычная и будничная, вплоть до того момента, когда к ним в дом заявляется Громила, и говорит, что папа Говарда задолжал две тысячи. Но речь идет не о деньгах, а о словах. Оказывается, с самого рождения Говарда папа каждые три месяца пишет 2000 слов и отправляет их своему знакомому. А в этот раз слова не дошли до адресата, и некий Арчер требует их немедленно, угрожая отключить свет и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
