Аґота Крістоф - Грубий зошит. Доказ. Третя брехня
Грубий зошит. Доказ. Третя брехня 4,1

Моя оценка

Аґота Крістоф (1935—2011) — відома швейцарська письменниця угорського походження, яка писала свої твори французькою. Дитинство письменниці припало на часи Другої світової війни; у 1956 році вона залишає рідну Угорщину й оселяється у Швейцарії. Ці дві події — війна та еміграція — стали центральними темами її творчості. Романи «Грубий зошит» (1986), «Доказ» (1987) і «Третя брехня» (1991) утворюють трилогію, яку було перекладено понад тридцятьма мовами світу. Містка і лаконічна оповідь розгортається навколо історії довжиною в життя — одне життя на двох, адже перед нами незвичайні герої: брати-близнята, розвіяні виром війни. Це історія про те,…
Развернуть
Серия: Карта світу
Издательство: Фоліо

Лучшая рецензия на книгу

Ребекка Попова (rebeccapopova)

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 октября 2021 г. 00:41

259

4 Нетрадиционная книга о жизни в тылу во время войны: абсурд + эротика

Сначала немного предыстории.

На рубеже тысячелетий наши отечественные переводчики и критики были просто очарованы этой книгой,

И вот давным-давно я заприметила этот роман в книжном магазине. Смотрела аннотацию, листала, но так и не купила — понимала, что это нечто очень тяжелое, и что-то смутило меня в стиле — я не была уверена, что осилю такого рода текст. Но вот, наконец, час пробил - момент настал, и мне попалась одноименная аудиокнига.

Итак, зададимся вопросом - а как этот текст читается в 2021 году, когда книжный рынок перенасыщен и публика избалована новинками самых разных жанров?

Книга представляет простор для глубокого исследования с точки зрения присутствия модных тем типа психоанализа, двойников и так далее, но я пройдусь только по верхам. Первым делом обращают на себя…

Развернуть

ISBN: 978-966-03-6113-3

Год издания: 2013

Язык: Украинский

Обкладинка: тверда, з перфорацією
Сторінок: 383
Формат: 70х108/32
Художник-оформлювач: А. Ерзова
Переклад з французської: Ірина Серебрякова
Перекладено за виданнями:
Agota Kristof. Le grand cahier. - Editions du Seuil, 2010
Agota Kristof. La preuve. - Editions du Seuil, 1990
Agota Kristof. Le troisième mensonge. - Editions du Seuil, 1993

Я представляю интересы автора этой книги

Рецензии

Всего 353
Ребекка Попова (rebeccapopova)

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 октября 2021 г. 00:41

259

4 Нетрадиционная книга о жизни в тылу во время войны: абсурд + эротика

Сначала немного предыстории.

На рубеже тысячелетий наши отечественные переводчики и критики были просто очарованы этой книгой,

И вот давным-давно я заприметила этот роман в книжном магазине. Смотрела аннотацию, листала, но так и не купила — понимала, что это нечто очень тяжелое, и что-то смутило меня в стиле — я не была уверена, что осилю такого рода текст. Но вот, наконец, час пробил - момент настал, и мне попалась одноименная аудиокнига.

Итак, зададимся вопросом - а как этот текст читается в 2021 году, когда книжный рынок перенасыщен и публика избалована новинками самых разных жанров?

Книга представляет простор для глубокого исследования с точки зрения присутствия модных тем типа психоанализа, двойников и так далее, но я пройдусь только по верхам. Первым делом обращают на себя…

Развернуть
ElenaSeredavina

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 апреля 2021 г. 07:09

1K

5

Абсолютный нуар!
Книга от которой мне сначала было мерзко, потом я сопереживала, а конец просто взорвал мой мозг. Однозначно, я ее отправляю в число любимых!
В число любимых за оригинальный сюжет (кстати, все начинается во время войны!), за интересное повествование (от лица братьев-близнецов) и за то, что смогла меня удивить (но лучше сказать, - шокировать).
Я думала в книге три части, а оказалось, что это трилогия: "Толстая тетрадь", "Доказательство" и "Третья ложь". Каждая часть, по сути самостоятельна, но является продолжением другой. Хотя даже не продолжением, а дополнением предыдущей. Потому, что эта история набирает такие обороты с самого начала, ты нутром чувствуешь, тебя явно где-то обманывают, ищешь подвох, а между тем, роман все равно удивит и оставит с ворохом вопросов, один из…

Развернуть

Подборки

Всего 490

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 293
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее