Клод Тилье «Мой дядя Бенжамен» — похожие книги

"Жизнь взаймы".
Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего.
Это - любовь на грани обреченности.
Это - роскошь на грани разорения.
Это - веселье на грани горя и риск на грани гибели.
Будущего - нет. Смерть - не слово, а реальность.
Жизнь продолжается. Жизнь прекрасна!

"Тени в раю".
Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое.
Невротичная красавица манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Дурочка актриса и гениальный хирург. Отчаявшийся герой Сопротивления и щемяще-оптимистичный бизнесмен.
Что может быть общего у столь разных людей? Хрупкость нелепого эмигрантского бытия. И святая надежда когда-нибудь вернуться домой...

Содержание
Жизнь взаймы
(переводчик: Людмила Черная) Роман c. 5-238
Тени в раю
(переводчик: Людмила Черная) Роман c. 239-701

"Жизнь взаймы".
Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, потому что терять, в сущности, уже нечего.
Это - любовь на грани обреченности.
Это - роскошь на грани разорения.…

""Жизнь"" — подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное ""бремя страстей человеческих"". ""Жизнь"" — это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но — тихая, незаметная драма человеческой жизни…

""Жизнь"" — подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного…

Гюнтер Грасс - лауреат Нобелевской премии, автор знаменитых романов и повестей "Жестяной барабан", "Собачья жизнь", "Из дневника улитки", "Рождение из головы" и др. Писательскую манеру Грасса отличают гротеск, пародийность и притчевость.
"Под местным наркозом" можно назвать повестью-воспоминанием: жизнь целого поколения проходит перед глазами героя, сидящего в кресле дантиста.

Гюнтер Грасс - лауреат Нобелевской премии, автор знаменитых романов и повестей "Жестяной барабан", "Собачья жизнь", "Из дневника улитки", "Рождение из головы" и др. Писательскую…

Героиня этого романа Оноре де Бальзака графиня Анриетта де Морсоф — хрупкая и нежная, как лилия в живописной долине Луары, встречает молодого аристократа Феликса де Ванденеса. Вся жизнь хозяйки замка сосредоточена на заботе о престарелом деспотичном вспыльчивом муже, чье здоровье подорвано в многочисленных военных походах, и двоих малолетних детях. Чудесный замок, цветущая природа служат фоном зарождающегося чувства. Но любовь платоническая, любовь небесная уступает жизненным переменам, Феликса ждет Париж и иная жизнь. Но суждено ли ему вновь встретиться с Анриеттой в долине Луары?..

Героиня этого романа Оноре де Бальзака графиня Анриетта де Морсоф — хрупкая и нежная, как лилия в живописной долине Луары, встречает молодого аристократа Феликса де Ванденеса. Вся…

"Жизнь взаймы"
Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, терять, в сущности, уже нечего.
Это - любовь на грани обреченности.
Это - роскошь на грани разорения.
Это - веселье на грани горя и риск на грани гибели Будущего - нет.
Смерть - не слово, а реальность.
Жизнь продолжается. Жизнь прекрасна!..

"Искра жизни"
Что остается у людей, захлебывающихся в огненном водовороте войны? Что остается у людей, у которых отняли надежду, любовь - и, по сути, даже саму жизнь? Что остается у людей, у которых не осталось просто ничего? Всего-то - искра жизни. Слабая, но - негасимая. Искра жизни, что дает силу улыбаться на пороге смерти. Искра света - в кромешной тьме...

"Жизнь взаймы"
Жизнь взаймы. Жизнь, когда не жаль ничего, терять, в сущности, уже нечего.
Это - любовь на грани обреченности.
Это - роскошь на грани разорения.
Это -…

"Пирамида". Балансирующая на грани фантасмагории и реализма хроника провинциального городка, в котором жизнь подчинена жестоким иерархическим законам, одиночество стало обыденной нормой существования, а любовь, дружба и понимание - непостижимыми иллюзиями...

"Пирамида". Балансирующая на грани фантасмагории и реализма хроника провинциального городка, в котором жизнь подчинена жестоким иерархическим законам, одиночество стало обыденной…

Выдающийся писатель, лауреат Нобелевской премии Исаак Башевис Зингер (1904-1991) посвятил роман "Семья Мускат" (1950) памяти своего старшего брата. Посвящение подчеркивает преемственность творческой эстафеты, - ведь именно Исроэл Йошуа Зингер своим знаменитым произведением "Братья Ашкенази" заложил основы еврейского семейного романа.
В "Семье Мускат" изображена жизнь варшавских евреев на протяжении нескольких десятилетий - мы застаем многочисленное семейство в переломный момент, когда под влиянием обстоятельств начинает меняться отлаженное веками существование польских евреев, и прослеживаем его жизнь на протяжении десятилетий. Роман существует в двух версиях - идишской и английской, перевод которой мы и предлагаем читателю.

Выдающийся писатель, лауреат Нобелевской премии Исаак Башевис Зингер (1904-1991) посвятил роман "Семья Мускат" (1950) памяти своего старшего брата. Посвящение подчеркивает…

Джек Лондон прожил жизнь недолгую, но полную драматических событий и приключений. Собственный опыт - творческий и человеческий - он мастерски воплотил в своих произведениях. Его герои - люди, сильные духом, мужественные, дерзкие и одновременно романтичные. Опасные приключения, поиск сокровищ, увлекательная история любви - в романе "Сердца трех".

Джек Лондон прожил жизнь недолгую, но полную драматических событий и приключений. Собственный опыт - творческий и человеческий - он мастерски воплотил в своих произведениях. Его…

"Путь наверх" и "Жизнь наверху".
Горькие и пронзительные романы, ставшие своеобразным антиманифестом "философии успеха".
Герой романа, молодой провинциал Джо Лэмптон, готов заплатить за богатство и положение в обществе чем угодно: предать любовь и дружбу, задушить в себе совесть и порядочность, превратиться в жестокого циника.
Но жизнь жестоко мстит ему: ведь изжить в себе все человеческое невозможно, и, даже добившись вожделенной цели, он по-прежнему чувствует себя лишь игрушкой тех, кто считает его выскочкой.
В душе Джо зреют семена бунта.
Но как уйти от мира, ставшего привычным?

"Путь наверх" и "Жизнь наверху".
Горькие и пронзительные романы, ставшие своеобразным антиманифестом "философии успеха".
Герой романа, молодой провинциал Джо Лэмптон, готов…

В романе "Город Солнца" знаменитой финляндской писательницы Туве Янссон рассказывается о тех, кто в конце пути нашел себе приют в тихом и спокойном месте, где всегда тепло, а многочисленные пансионаты готовы предоставить клиентам комфортабельное обслуживание. Там, в городе пенсионеров, где на первый взгляд как будто замерло время, жизнь оказывается полна событий, споров и приключений.

В романе "Город Солнца" знаменитой финляндской писательницы Туве Янссон рассказывается о тех, кто в конце пути нашел себе приют в тихом и спокойном месте, где всегда тепло, а…

Перед вами - жемчужины творческого наследия Уильяма Голдинга.
"Пирамида". Балансирующая на грани фантасмагории и реализма хроника провинциального городка, в котором жизнь подчинена жестоким иерархическим законам, одиночество стало обыденной нормой существования, а любовь, дружба и понимание - непостижимыми иллюзиями...
"Наследники". Уникальный роман о столкновении первобытных племен, в котором культура и ментальность наших далеких предков выписаны с поразительной точностью, а предположение о телепатических способностях древних людей легло в основу науки "параантропологии".

Перед вами - жемчужины творческого наследия Уильяма Голдинга.
"Пирамида". Балансирующая на грани фантасмагории и реализма хроника провинциального городка, в котором жизнь…

"Волны" — модернистский роман-эксперимент, в котором минимум "внешней" событийности лишь подчеркивает и обрамляет напряженную внутреннюю жизнь персонажей, ведущих в воображении непрерывный разговор с самими собой.
"Флаш" — очаровательная повесть-шутка, в которой биография супружеской пары прославленных поэтов Элизабет Баррет и Роберта Браунинга описана через призму жизни и приключений верного друга и любимца Элизабет – песика Флаша.

"Волны" — модернистский роман-эксперимент, в котором минимум "внешней" событийности лишь подчеркивает и обрамляет напряженную внутреннюю жизнь персонажей, ведущих в воображении…

Лондонские типы" — невероятно смешные, необычные и актуальные психологические зарисовки, ярко показывающие жизнь типичных лондонцев — современников Диккенса, раскрывают многогранность таланта Чарльза Диккенса как мастера репортажа.

Лондонские типы" — невероятно смешные, необычные и актуальные психологические зарисовки, ярко показывающие жизнь типичных лондонцев — современников Диккенса, раскрывают…

"Каталина". Странная мистическая история девушки, которую таинственная незнакомка исцелила от ужасной болезни. Однако здоровье вовсе не принесло ей счастья. Напротив, жизнь стала лишь сложнее и печальнее.
"Тогда и теперь". Главным героем этой увлекательной книги стал известный государственный деятель и легендарный авантюрист Никколо Макиавелли, который ведет смертельно опасную игру со скандально знаменитым "злым гением" Чезаре Борджиа...

"Каталина". Странная мистическая история девушки, которую таинственная незнакомка исцелила от ужасной болезни. Однако здоровье вовсе не принесло ей счастья. Напротив, жизнь стала…

Романы французских писателей Шарля Луи Монтескье "Персидские письма", Дени Дидро "Нескромные сокровища" и Жака Казота "Влюбленный дьявол" объединяет не только время их создания, но и вечная тема - отношения мужчины и женщины.
В "Персидских письмах" Монтескье встретились Восток и Запад с их разными, порой диаметрально противоположными взглядами. Читатель погружается в мир дворцовых интриг, царящих в восточных империях, знакомится с жизнью сераля и видит светскую жизнь "варварских земель" Европы глазами двух путешествующих персов - Узбека и Рика.
В первом романе Дени Дидро правитель Конго получает в дар от старого колдуна Кукуфа перстень, под волшебным воздействием которого "нескромные" женские сокровища обретают дар речи и начинают выбалтывать сокровенные тайны своих владелиц...
В отношениях главных героев "Влюбленного дьявола" - молодого знатного испанца дона Альваро и прелестной соблазнительницы Бьондетты, называющей себя сильфидой, - реальность тесно переплетается с фантастикой. Казот стирает грань между иллюзией и действительностью согласно известному посылу "жизнь - это сон".

Романы французских писателей Шарля Луи Монтескье "Персидские письма", Дени Дидро "Нескромные сокровища" и Жака Казота "Влюбленный дьявол" объединяет не только время их создания,…

Безумный гений, музыкант Гамбара, одержим идеей преобразования самых основ музыки, он надеется создать музыку, в которой будут слышны голоса ангелов, а сама она будет построена по законам природы. Однако погоня за совершенством разрушает и искусство Гамбары, и его жизнь.

Безумный гений, музыкант Гамбара, одержим идеей преобразования самых основ музыки, он надеется создать музыку, в которой будут слышны голоса ангелов, а сама она будет построена по…

"Желтый Кром" - история молодого поэта Дэниса Стоуна, приезжающего к своим друзьям в загородное поместье. Первый роман Олдоса Хаксли, с иронией и грустью описывающего в нем повседневную жизнь, обычаи и манеры английского света и полусвета начала прошлого века.
"Гений и богиня" - умная и тревожная фантасмагория, история противостояния духовной личности отупляющему стандартизированному "прогрессу".
Жемчужины творчества Олдоса Хаксли разных лет!

"Желтый Кром" - история молодого поэта Дэниса Стоуна, приезжающего к своим друзьям в загородное поместье. Первый роман Олдоса Хаксли, с иронией и грустью описывающего в нем…

"Малый уголок" - роман-путешествие, насыщенный драматическими событиями, в которых испытывается на жизнеспособность мировоззрение героев книги. Однако авторская манера повествования неспешна и созерцательна. Что есть жизнь? Возможно, это только игра нашего воображения, и наши мечты, даже лучшие и реализованные, - всего лишь иллюзии.
Этюды "На китайской ширме" - прекрасный образчик "малого жанра", непревзойденным мастером которого заслуженно считается Сомерсет Моэм. Остроумно и увлекательно, тонко подмечая все детали, рассказывает писатель о жизни на Востоке. Сюжеты, как картинки в калейдоскопе, плавно сменяют друг друга, и жизнь не перестает удивлять читателя своей пестротой и разнообразием.

"Малый уголок" - роман-путешествие, насыщенный драматическими событиями, в которых испытывается на жизнеспособность мировоззрение героев книги. Однако авторская манера…

В романе Чёрный обелиск Э. М. Ремарк блестяще воссоздал атмосферу Германии 20-х годов. Время между двумя мировыми войнами… Время зарождения фашизма… Время, которое писатель обозначил названием еще одного своего романа - "Время жить и время умирать"… Главный герой, служащий в фирме по изготовлению надгробных памятников, пытается найти ответ на вопрос о смысле человеческого существования. А в эпоху "межвременья" это особенно трудно.
Жизнь взаймы - это жизнь, которую герои отвоевывают у смерти. Когда терять уже нечего, когда один стоит на краю гибели, так эту жизнь и не узнав, а другому эта треклятая жизнь стала невыносима. И как всегда у Ремарка, только любовь и дружба остаются незыблемыми. Только в них можно найти точку опоры.

В романе Чёрный обелиск Э. М. Ремарк блестяще воссоздал атмосферу Германии 20-х годов. Время между двумя мировыми войнами… Время зарождения фашизма… Время, которое писатель…

В настоящее издание вошли два романа знаменитой английской писательницы Дафны Дю Морье: "Паразиты" (1949) и "Моя кузина Рейчел" (1951).
Любовь и разлука, лицемерие, ревность, предательство и смерть вот из чего складывается обычная семейная жизнь. Казалось бы, ничего нового. Однако мастер психологической интриги, Дафна Дю Морье держит читателя в постоянном напряжении в течение всего повествования.

В настоящее издание вошли два романа знаменитой английской писательницы Дафны Дю Морье: "Паразиты" (1949) и "Моя кузина Рейчел" (1951).
Любовь и разлука, лицемерие, ревность,…

Автобиографический сборник рассказов "Мамины субботы" (1955) замечательного прозаика, поэта и журналиста Хаима Граде - это достоверный, лиричный и в то же время страшный портрет времени и человеческой судьбы. Автор рисует жизнь еврейской Вильны до войны и ее жизнь и в смерти после катастрофы, пытаясь ответить на вопрос, как может светить после этого солнце.

Автобиографический сборник рассказов "Мамины субботы" (1955) замечательного прозаика, поэта и журналиста Хаима Граде - это достоверный, лиричный и в то же время страшный портрет…

""Жизнь"" — подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное ""бремя страстей человеческих"". ""Жизнь"" — это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но — тихая, незаметная драма человеческой жизни…

""Жизнь"" — подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного…

Антуан-Франсуа Прево д'Экзиль действительно был аббатом, но бурная жизнь закружила его в своем водовороте. И не исключено, что история, подобная описанной в самом знаменитом романе Прево о Манон Леско, произошла в действительности с ее автором. Этот священник, по собственному признанию, плохо служил мессы, но поразительно знал женскую душу и крайности любви…
Роман "История одной гречанки" описывает судьбу женщины, еще девочкой попавшей в сераль турецкого паши. Французский дипломат выкупил ее и увез во Францию… Книга познакомит читателей и с приключениями прекрасной мусульманки, и с другими персонажами, жизнь которых подчинена законам Любви.
Перевод с французского. Вступительная статья А. Михайлова. Комментарии Е. Гунста, М. Разумовской, А. Михайлова.

Антуан-Франсуа Прево д'Экзиль действительно был аббатом, но бурная жизнь закружила его в своем водовороте. И не исключено, что история, подобная описанной в самом знаменитом…

В томе западноевропейской драматургии представлены пьесы великих творцов Возрождения, Классицизма, Просвещения. В них нашла отражение социальная и духовная жизнь народов, давших миру этих великих классиков мировой литературы.

В томе западноевропейской драматургии представлены пьесы великих творцов Возрождения, Классицизма, Просвещения. В них нашла отражение социальная и духовная жизнь народов, давших…

Может ли стать детективом тихая, счастливая семейная жизнь? Да, может, если вы впустите в свою семью холостого друга. Вы увидите своими глазами события давно минувших дней, а также сможете разгадать одну семейную тайну.

Может ли стать детективом тихая, счастливая семейная жизнь? Да, может, если вы впустите в свою семью холостого друга. Вы увидите своими глазами события давно минувших дней, а…