Безмолвная земля

Безмолвная земля 3,9

Оценить

Трогательная история любви и величайшего испытания, какое только может ей грозить. История, которая настолько покорила легендарного редактора Джейсома Кауфмана — сделавшего звезду из Дэна Брауна, а теперь работающего с Джойсом, — что права на экранизацию романа были проданы еще по рукописи.

Молодая английская пара приезжает на отдых во Французские Альпы — и попадает под лавину. Выбравшись из-под снега, они возвращаются в гостиницу — и находят ее абсолютно пустой. В деревушке вокруг также ни единого человека. Им остается сидеть и ждать, когда же придут спасатели, но никто не приходит. Тогда они пытаются самостоятельно выбраться к людям,…

Развернуть
Серия: Азбука-классика (pocket-book) - Классика XX века
Издательство: Азбука-классика

Лучшая рецензия на книгу

vetka333

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 января 2021 г. 17:33

212

5 Жизнь должна продолжиться

Я редко читаю современные книги о любви. Какие-то они нудные и однотипные. Авторы пытаются вышибить из сентиментального читателя слезу и эмоции, рисуя трогательные картинки, разлучая главных героев, описывая какими-то невероятными словами их чувства или помещая в странные обстоятельства, чтобы проверить крепость их неземной любви. Судя по аннотации, это именно такая история. Но я все-таки взялась читать книгу по рекомендации.

Я была не уверена, что мне все это понравится. Тем не менее, решилась. Почему? Даже не знаю. Подкупила ли меня зимняя атмосфера, горы, отпуск, отель. Возможно, стало интересно, каким образом автор справится с мистической составляющей истории. Не берусь сейчас судить.

Супруги Зоя и Джейк проводят свой отпуск на зимнем курорте. Рано утром, когда еще основная масса…

Развернуть

Безмолвная земля — Грэм Джойс , роман
Перевод: Александр Сафронов

ISBN: 978-5-389-05234-5

Год издания: 2013

Язык: Русский

Переводчик: Александр Сафронов
Мягкая обложка, 224 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Номинант: 2011 г.Премия имени Ширли Джексон (Роман)
Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

24 февраля 2021 г. 18:45

41

1 "Про какую деревенщину ты читаешь?" (с) BesskaN

Давайте сразу познакомимся с переводчиком, Александром Сафроновым, и узнаем, какие же чудесные слова будут в этом прекрасном художественном произведении! Итак, будьте готовы к таким словам как "зряшный/зряшное", "балаболю", "буровю", "заполошная женщина" ([zəpɐˈɫoʂnɨɪ̯] - суматошная, взбаломошная)), "заглотнув завтрак", "задница", "девица", "рохля" (это я уже злиться начала на тот момент, а было прочитано где-то ~10% всей книги), "венчики подсинённых волос", "сквалыга несчастная" (как так можно с вином разговаривать?!)... Апосля таких слов токма и хотца, шо кутить. Пардонте, вошла в образ. Как только несравненная akemi_xx нашла, что уважаемые переводчик родом из Твери, всё волшебным образом встало на свои места (у меня особые, очень особые отношения с этим городом - мне никогда с ним…

Развернуть
Bla-Bla-Bla1

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

16 декабря 2020 г. 12:40

419

5 цени каждый миг...

Грэм Джойс однозначно мой автор. Любовь к нему возникла после прочтения "зубной феи" и сейчас, какую бы его книгу я не брала, при чтении я испытываю неописуемое удовольствие. "Безмолвная земля" не является исключением. Сюжет незамысловат. Семейная пара уезжает в горы, чтобы приятно провести время и покататься на лыжах. Раннее утро, герои выходят в горы и неожиданно происходит сход лавины. Паре удается выжить и кое-как они возвращаются в отель, где обнаруживают, что все его обитатели исчезли. Естественно, первое время они ведут себя так, как вели бы себя все люди в сложившейся ситуации. Наслаждаются одиночеством, ужинают вкусной пищей и пьют дорогие вина. Однако проходит время и приходит осознание, что что-то здесь не так. Кто-то пишет, что сюжет банален, предсказуем и оттого читать книгу…

Развернуть
MarinaZay

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 января 2021 г. 10:42

180

3.5

Как-то не совпали мы с этой книгой по духу, настроению, может ещё чему-нибудь. Я умом понимаю, что книга написана неплохо, но она оставила меня равнодушной. Зоя и Джейк отмечая годовщину свадьбы приехали на горнолыжный курорт. И вот на второй день их накрывает лавиной, выбравшись из неё они вдруг обнаружили что остались одни и в гостинице, и в посёлке... И вот тут мне не хватило атмосферности и напряжения... Как по мне, так достаточно серо и уныло написано, хотелось чтоб у них хоть что-то произошло или стало страшнее... При этом весь сюжет лежит на ладони и никакой интриги в нём нет ( хотя я обычно мало чему догадываюсь). И мне кажется странным, что беременная женщина которая так боялась за своего ребёнка пьёт вино литрами... ну вот прям ооочень странно... Единственная вещь меня…

Развернуть

4 февраля 2021 г. 23:06

55

3

Еще одна книга из моего списка к прочтению… надо все же как-то тщательнее его составлять, а не просто вносить в него все подряд… но ведь аннотация интересная, издание серии Классика XX века, автор – мало того что англичанин, так еще и «четыре раза становился лауреатом Британской премии фэнтези»! Казалось бы, это супер комбо! Но что-то пошло не так…

Пару слов о сюжете .Молодая супружеская пара проводит отпуск в горах, на лыжах они катаются. Вот. Потом лавина. Они из нее выбираются, возвращаются в отель, а там никого, вообще пусто… совсем… Только иногда что послышится, да мелькнет какой-нибудь силуэт непонятный. Вот. Дальше – тайна, загадка, интрига, расследование…

Тайну я разгадала на середине, думаю, более проницательные читатели уже на трети бы все поняли, но я, если честно, надеялась на…

Развернуть

13 января 2021 г. 17:34

125

4.5

Эта книга не для тех, кто предпочитает закрученные и запутанные сюжеты, и не для любителей заглянуть в конец, чтобы быстренько понять чем всё закончилось - тут уже в середине романа можно догадаться, что на самом деле происходит, но важно не только поскорее подтвердить эту догадку, но продвигаться вместе с героями по тропе ускользающих ощущений, забываемых вкусов в их мирах, слившихся в единый мир, где остановившееся было время опять пытается разогнаться. Совершенно не зная о чем книга, кто автор, даже не читая аннотации, я погрузилась в снежную белизну её страниц. И прожила её, вместе с Зоей и Джейком, впитывая все поскрипывания и шорохи, вспоминая вкус вина или блюд, испытав все их тревоги и обдумывая версии происходящего. Почему-то я интуитивно поняла, что книга написана мужчиной,…

Развернуть

9 февраля 2021 г. 20:28

68

3.5 Фееричная боль, как резкий удар, но я смогла встать!

Сразу напишу впечатления. Книга дает много пищи для размышления: переход от жизни к смерти, вера в загробную жизнь, связь мужа и жены (которые прожили много лет), сила любви и веры в нее, невозможность отпустить любовь, спасение одной жизни ценой другого человека, отношения детей и родителей, круговорот жизни (одни умирают, другие рождаются), и многое другое. Я впечатлена таким интересным сюжетом, и порой волосы вставали дыбом, но не от страха и нагнетания, которое безусловно присутствует, а именно, слова и реакция главных героев в определенный момент этого нагнетания. В таком концентрированном ожидании чего-то или кого-то, какого-то действия, будто бы под колпаком заданного сюжета, любое действие персонажа, любая его мысль или слово, я рассматривала под лупой, а мой мозг максимально…

Развернуть
AarynLoken

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 сентября 2020 г. 07:40

754

3

Роман совсем небольшой, но в нем уместилось очень многое, как мне кажется.

Зои и Джейк приезжают на горнолыжный курорт, чтобы отметить годовщину свадьбы. Оба они заядлые лыжники, поэтому на второй день пребывания решают опередить толпы туристов и покататься по чистой трассе с утра пораньше. Именно по этой причине лишь они двое попали под лавину, которая накрыла склон. Весь поселок эвакуировали, а их, кажется, никто не собирается искать, поэтому они решили найти выход сами.

О том, что же вообще происходит вы догадаетесь довольно быстро, даже из аннотации все становится понятно. Но мне безумно понравилось то, как разворачивались события, а точнее даже то, как менялась атмосфера. В начале у читателя (как и у героев) еще была смутная надежда на то, что все можно логически объяснить, мир…

Развернуть

5 декабря 2020 г. 22:23

229

3

К данной книге нелегко написать рецензию, при этом не выдав сюжет. Для меня он правда не стал неожиданным, но на всякий случай попытаюсь не проспойлерить.

Супружеская пара Зоя и Джейк приезжают в пиренейский курортный поселок на десятую годовщину свадьбы и оказываются погребенными лавиной при утреннем катании на лыжах. Сумев выбраться из снежной могилы, они добираются обратно в отель, но там совершенно никого нет. Скорее всего всех эвакуировали из-за надвигающейся новой лавины, и Зоя и Джейк решают попытаться добраться до следующего поселка. Здесь я должна остановиться, чтобы не испортить чтение тем, кто еще не (до)читал.

Сама идея истории мне понравилась. Хоть она и была угадываема буквально с самого начала, читать было довольно интересно, и я немного надеялась, что моя догадка ошибочна.…

Развернуть

24 февраля 2021 г. 13:37

33

3 Холодная и очень атмосферная история

️Безмолвная земля - Грэм Джойс️ Лично мне не очень понравилась эта история. По многим причинам. Но что у неё точно не отнять, так это холодную зимнюю атмосферу. ️Зои и Джейк - молодая английская пара. Приехав в Альпы покататься на лыжах, попадают под лавину. Выбравшись, они возвращаются в гостиницу и через какое-то время понимают, что что-то не так... ️А вот дальше лучше не читать аннотацию, иначе можно проспойлерить себе весь замес, всю интригу этого романа. Хотя, думаю, вы и так очень быстро разгадаете в чем там дело Да, мне не очень понравился сам роман, герои, их диалоги и концовка. Но вот атмосфера холодной, бескрайней зимы здесь удалась! Для меня вся история держалась на одной этой атмосфере Не знаю, стоит ли браться за чтение романа, только ради этого... Хотя, там ещё история…

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 304
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее