Троецарствие
Ло Гуаньчжун
20 января 2023 г. 12:35
2K
5
Несколько лет назад я и подумать не мог, что буду с наслаждением слушать старинный китайский роман. Который, если быть точным, и не роман в жанровом плане, а эпическое переложение исторических событий. Где я – и история, где я – и где Китай?! К Китаю и китайской культуре у меня раньше просто не было интереса. Изменили положение дел три вещи: «Задача трёх тел» Цысиня, свидетельствующая о том, что в Китае как минимум фантастика на высоте (даже если бы вся она была представлена одним лишь Цысинем, поверьте, его бы хватило); книга Фридмана о японских мифах, объясняющая, что вообще-то у китайцев изрядно много общего с японцами, мировосприятие которых мне очень близко, и что можно пытаться понимать китайцев через призму японцев; и китайская дорама про го «Дух игры», представившая ряд образов –…
31 июля 2021 г. 15:21
5K
4 Мои впечатления
Первым было: кто все эти люди? Мне реально нужно будет запомнить все 100 имен что вываливают на нас первые 10 страниц? Как отличить Люй Бу от Лю Бяо и не перепутать их Лю Бейем? Ответов не было и я достал листок бумаги (один из многих) и начал старательно записывать кто кому приходится братом и кто у кого служит военначальником правой руки, а кто и левой или даже старшим помощником младшего брата третьего конюха заместителя придворного евнуха.
Где-то через 50 страниц стало ясно, что записывать можно не всех, а лишь тех, чью биографию нам начинают рассказывать. Вкратце: если вам сообщили из какой деревушки данному персонажу принесли его кота и сколько поколений он (персонаж, не кот) отстоит от императорской фамилии, скорее всего с этим героем вы еще не раз встретитесь. Конечно же если ему…
5 декабря 2019 г. 21:16
6K
3.5
Когда человек берётся за чтение этой книги, нужно чётко представлять ради чего он это делает. Если данный роман будет читаться в короткий срок, наспех, без интереса – то вряд ли он принесёт вам хоть какое-то удовольствие. Чтение азиатской литературы (Корея, Китай) это вообще не самое лёгкое, а иногда и не самое приятное занятие. Всё же есть огромная разница с теми же самыми Европейскими произведениями. Поэтому, предупреждаю сразу, нет смысла читать эту книгу «по приколу» или «я сяду и прочту за сутки». Не получится и это, вероятнее всего вас загрузит. Читала я это произведение потому, что уже знакома с классической китайской прозой и меня не пугают повторы, однотипность событий и неспешность повествования. Основная причина для чтения данного произведения – то, что я много смотрю именно…
30 марта 2017 г. 05:10
8K
2.5
Это смерть. Полная, уничтожающая, выжигающая мозг калёным железом. Я не знаю, кто мог бы читать "Троецарствие" для собственного удовольствия, если он не знаток китайской истории или специалист по древнекитайской литературе, потому что это чистой воды нуднота высшего уровня, а я знаю, что говорю, так как читала прескучнейшие устаревшие работы по научному атеизму.
"Троецарствие" — худший пример того, как можно подать историю. Даже тот факт, что куча вещей поданы субъективно или придуманы от балды, не спасает это чтение. Однообразные и утомительные события создают удивительный 3D-эффект бубнежа. Примерно так я представляла себе профессора из Гарри Поттера, который был настолько скучен, что даже не заметил, как умер — и продолжал нудеть и после смерти. "Троецарствие" тоже способно довести до…
30 октября 2016 г. 16:47
6K
0 Потрачено, или Покупка «Троецарствия» на Алиэкспресс
Часть известный китаец oreginall шедевр (Три царства). Вода стоит моря, путешествие на Запад и Сон красный особняки НЕ входить в посылка.
Цена со скидкой: 1711,7 руб./партия
Доставка: Бесплатная доставка в Russian Federation службой Флибуста прямо в мозг.
Расчетное время доставки: Больше 20 дней (иначе отказ). Фактическое время доставки зависит от IQ получатель и другой фактор.
Количество: Один (и не идёт больше). Available партия 9999 штук. Добавить в «Мои желания» (добавило 9)
Акция продавца: напиши в стихах, что мыслить потомки о деяниях и получить купон на скидка «Сон красный особняки». Возврат товара: не предусмотрен. Потраченно время утекает как песок от дуновения. Договориться о компенсации с продавцом можно здесь
Гарантии продавца: Вы всдОхнете от восторга злой герой ЦАО ЦАО кирпичи Лю…
20 октября 2016 г. 09:39
6K
5 Фрактальный Макбет
Краткое содержание 120 глав «Троецарствия». Императора предаёт военачальник, его предаёт его подопечный (вставить – сын, племянник, приёмный сын, друг), того предаёт его подопечный, оного предаёт его подопечный (более мелкие предательства не исключаются). В следующем поколении (книга охватывает более 70 лет истории Поднебесной) всё повторяется.
Большая и живая книга. Это не совсем художественный текст, скорее слегка беллетризованная историческая хроника, но в этой безыскусности, с которой вершится большая политика и погибают люди, и есть главная удача произведения.
Китайцев уже во втором веке нашей эры было удивительно много, если верить Льву Гумилёву и его предисловию к книге – более 50 миллионов. Эта потрясающая плотность населения и привела к тому, что героев романа так много, а простую…
31 октября 2016 г. 22:15
4K
1 ...---...
...---... SOS ...---... Помогите! Заберите меня от сюда! Машина времени вышла из строя! Я забылась тут, я потеряла себя! Сплющенная, сжатая, тонкая, как засушенный осенний лист между листов бумажных. Я во ІІ веке, тут голод, убийства. Больше, конечно, убийств. Всех зовут одинаково (привет расизм!), все действия цикличны (привет, история).
Заберите меня из этого мира. Это не старость, это - древность. Ее не возможно вообразить. Ее не суждено понять. Представьте всю свою жизнь, жизнь своих родителей. Представьте жизнь всей своей родни, о которой вы слышали хоть что-то. Все это происходило буквально вчера, если сравнить с событиями троецарствия. И хотя борьба за власть, вечная как мир, мне, в принципе, понятна, но в той же степени она от меня далека. Пройдет еще десяток веков и то же…
31 октября 2016 г. 21:32
4K
3.5 Так и не смог я в тот вечер понять...
Если ты плюнешь на китайцев – китайцы утрутся, а если китайцы плюнут на тебя – ты утонешь. Вольная цитата
Глава первая в которой повествуется о том, как в Поднебесной все воевали и восставали друг против друга, а также о том, откуда взялись в этой бесконечной книге три брата-акробата, которые и не братья вовсе. Семь княжеств сначала друг с другом сражались, Потом до Сянь-ди Поднебесной назвались, Потом на три царства распались опять, А дальше – восстания, евнухов рать. Так и не смог я в тот вечер понять Кто против кого там ходил воевать.
Восстания эти вконец всех достали, Китай же большой, в нём герои сыскались, Лю Бэй, Чжан Фэй, Гуань Юй собрались Быть братьями нынче они поклялись. В тот вечер смогла наконец я понять, Поднимет Китай кто с колен, вашу мать.
О дальнейшей судьбе трёх братьев,…
27 октября 2016 г. 22:22
3K
4
Однажды, когда я, постигая тайны земли неба и людей, бродила по яшмовым чертогам своего разума, привиделся мне барсук с ведром. Он закрывал лицо рукой и грозил всем бабам, не знающим Законов войны. Пытаясь разгадать, что сие видение означает, открыла я гадательную книгу И дзынь и вот что там было написано: "Дух Долгой Прогулки гневается на тебя. Чтобы отвести беду ты должна пройти семь шагов и написать рецензию в стихах, ни разу не упомянув зубы коня. Иначе останешься на второй год"
О Неееееееет только не этооооооо
Осень в разгаре и вроде бы всё как обычно: Листья кленовые с ясеня падали тихо Я же читала дела дней минувших Как в государстве китайском чего-то прогнило Тигры с драконами там не на шутку сцепились Прежде единое на трое царств развалилось А уж людишек обычных померло и вовсе…
Похожие книги
Всего 1Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу