Битвы по средам
Гэри Шмидт
| Цикл: | Трилогия о подростках, книга №1 |
| Издательство: | Розовый жираф |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
В кошачьих искусствах (＾• ω •＾)
12 апреля 2024 г. 23:44
77
3.5 Спойлер Весь мир — театр?
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. С незначительными спойлерами. Ух, сложные у меня впечатления от этой книжки. Был ряд моментов, от которых у меня горело подхвостье. Однако относительный реализм большей части ситуаций и отношений между персонажами не могли не порадовать кошачью душу. Ведь вас, двуногих, так интересно изучать! Особенно ваших котят.
В техническом плане книга переведена простым языком, хотя некоторые выражения повторялись слишком уж часто. Ругань тактично заменена на «ой» и «ай», хотя и подразумевается, что сам рассказчик «подверг цензуре» собственный рассказ. Пожалуй, такой вариант мне симпатичен — вроде и ругань, а вроде и нет. Описания умеренно подробные и вполне похожи на рассказ семиклассника. Хотя с физиологичностью (на мой вкус) случались переборы (я…
Битвы по средам, роман
Перевод: Ольга Варшавер
ISBN: 978-5-903497-89-8
Год издания: 2013
Язык: Русский
384 стр.
Формат 70x100/16 (167x236 мм)
Тираж 7000 экз.
Твердый переплет
Переводчик: Ольга Варшавер
Возрастные ограничения: 12+
Номинант: 2010 г. — Премия Ребекки Каудилл
2010 г. — Премия «Индийская кисть» (Премия «Индийская кисть»)
2009 г. — Премия Дороти Кэнфилд Фишер
2008 г. — Медаль Джона Ньюбери
Веселое, Наш мир, 20 век, Обучение в школе, ВУЗе, Линейный
Кураторы
tatius_malaya
Рецензии
Всего 78
Эксперт
В кошачьих искусствах (＾• ω •＾)
12 апреля 2024 г. 23:44
77
3.5 Спойлер Весь мир — театр?
Текст отзыва — чистое «имхо» и игровой отчёт. С незначительными спойлерами. Ух, сложные у меня впечатления от этой книжки. Был ряд моментов, от которых у меня горело подхвостье. Однако относительный реализм большей части ситуаций и отношений между персонажами не могли не порадовать кошачью душу. Ведь вас, двуногих, так интересно изучать! Особенно ваших котят.
В техническом плане книга переведена простым языком, хотя некоторые выражения повторялись слишком уж часто. Ругань тактично заменена на «ой» и «ай», хотя и подразумевается, что сам рассказчик «подверг цензуре» собственный рассказ. Пожалуй, такой вариант мне симпатичен — вроде и ругань, а вроде и нет. Описания умеренно подробные и вполне похожи на рассказ семиклассника. Хотя с физиологичностью (на мой вкус) случались переборы (я…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 апреля 2024 г. 15:55
25
4.5 Жизнь подростка на фоне Шекспира
Мое отношение к книге менялось по мере прочтения. Сначала мне книга не понравилась. Меня раздражало поведение главного героя семиклассника Холлинга Вудвуд. И учительница над ним измывается, и одноклассники третируют. А он ведется на все это как теленок и терпеливо сносит. Но вот чем дальше я читала, тем сильнее менялись отношения между Холлингом и учительницей, между ним и одноклассниками. Он сам менялся. И немаловажным в этих изменениях стало его приобщение учителем к пьесам Шекспира. (Вообще я бы назвала Шекспира одним из главных героев книги.) Мисс Бейкер научила мальчика думать, принимать решения, действовать. Если мисс Бейкер сначала выливала свое раздражение на Холлинга, то потом она стала вести себя по отношению к нему совсем иначе. Она множество раз помогала ему, поддерживала,…
Статьи о книге
Всего 1
Шекспир как средство воспитания
Ну и влип этот Холлинг Вудвуд! Учительница возненавидела его в первый же день седьмого класса. Подумать только, заставляет после уроков читать Шекспира! Но родители на жалобы Холлинга никакого внимания не обращают. Дело-то происходит в 1967 году, им и без того есть о чём беспокоиться: тут и война во Вьетнаме, и политические волнения, и бизнес отца-архитектора, который вроде бы пошёл в гору, но конкуренты дышат в спину... Вот бы получить заказ на проект нового здания школы, той самой, где учится сын! А у Холлинга выдался удивительный год – он проверил надежность друзей, сыграл в спектакле, разочаровался в кумирах, преодолел себя и свои…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
