Греческий с "Прираком оперы"

Ни для кого не секрет, что я изучаю греческий язык. Я сама его выбрала для изучения, потому что он мне очень нравится. Занимаемся мы с преподавателем, слушаем дорожки с греческой речью, учим темы и составляем диалоги. Ну и как в любом иностранном языке важное место занимает как раз чтение на изучаемом языке. Литературу на греческом языке иногда бывает невероятно сложно найти, уже потому, что такие книги не особо пользуются спросом. И как же мы были удивлены, когда нашей группе достался для чтения Гастон Леру "Призрак оперы". И признаюсь честно, делать художественный перевод с греческого было очень сложно, так же как и составлять словарик…

Развернуть

История про киновоплощения часть 3

Безумный киномарафон продолжается. Призрак в маске уже по ночам снится. Возможно, кому это не нравится , но нам уже трудно остановиться. Популярная тема оказывается. Страшный парень, одевает маску, хочет понравиться красотке. И у него вроде бы это получается. Ведь под маской харизматичный парень, а еще талантливый. Но как только она видит, его лицо, то, как у той вороны в зобе дыхание сперло. И не только сыр выпал, но все желание отпало. Выходит, так что многие говорят, так, что мужчина должен быть чуть красивее обезьяны, значит, по этой логике, он был по страшнее. Меня эта история с оперой и любовью не очень цепляет. Все дело в том, что…

Развернуть

История про киновоплощения часть 7. Финал сезона.

Этого дня думаю многие ждали, ладно-ладно, за многих не буду говорить, но я точно ждал. И не потому, что мне не нравится писать истории, а просто многие фильмы по «Призраку оперы» довольны странные, да и по ночам уже снится и в каждой книге мерещится эхо призрака. В этом выпуске будут один фильм. Зато мне кажется он сам по себе очень интересный и не обычный. Такого у нас еще в призрачной истории не было. Но перед этим, решил поразмышлять почему же людям так нравится, эта идея о каком-то изуродованном человеке, который творит злодеяния, хоть даже во многих фильмах, думая, что во благо. Если так посмотреть, то этот призрак в маске и плаще…

Развернуть

Не то время, не так эпоха или как жили люди как тонко чувствовали.

Очередной долг, и новая история. Так уж получается, что читаю разнообразные книги и авторов и современных и не очень. И не всегда легко переключаться. Только-только прочитал «Головоломку» Франка Тилье , тоже Француз. Один родился 1973 году, а второй Гастон Леру в 1868 году. Больше 100 лет между ними. Не смотря на, то, что мне не очень понравилась «Головоломка», но надо сказать, текст автора читается легко и логические цепочки или какие-то диалоги ему удаются. Плюс — это относительная новая книга, всего 10 лет. Хотя и она уже чуть устаревает, мы с каждым днем оцифровываемся и технологически развиваемся. А герой той книги почти не…

Развернуть

История про киновоплощения часть 6

Счётчик барахлит, но что- то мне подсказывает, что это уже 6 часть из бесконечной истории. Мега цикл по фильмам, которые вдохновлялись книгой Гастона Леру призрак оперы. Или имеют схожие идеи. Что же мы узнали за предыдущие 5 частей. Во-первых, если где-то собираются делать оперу «Фауст» надо быть внимательным, возможно рядом с вами уже ходит Призрак оперы. Так же, то есть, во-вторых, если у вас есть молоденькая дублерша, и если её зовут Кристина, хотя в некоторых случаях могут быть и другие имена, то рядом опять-таки заводится призрак. И третье, если вы всё это выпадает на Оперу, Театр, Концертный зал или что-то в этом роде, то опять-таки…

Развернуть

История про киновоплощения часть 4

И так знаю, наверное, кто – то думает, а когда он уже остановится с этим призраком и оперой. А может, наоборот, есть люди, кто говорит, когда же новый выпуски. Вперед делай свои потрясные истории. Ладно-Ладно, убедили. Это уже четвертая часть и сегодня у нас три замечательных фильма один лучше другого. Последний фильм точно лучше всех. 1. Смертельная забава (1981) The Funhouse16+ Ужастик, слэшер. Режиссер: Тоуб Хупер Страна: США. Год: 1981Еще мне слоган к фильму понравился. "Что-то живет в доме развлечений... что-то, что имеет форму человека, но не лицо... что-то, что питается плотью и кровью молодых невинных людей...".Актер и роли…

Развернуть

История про киновоплощения часть 2

Вторая часть Марлезонского балета, то есть подборки фильмов, которые вдохновились книгой «Призрак оперы». Первую можно почитать тут. Хочу сказать, что все фильмы мне подбирала Милена aka milenat . И все истории, конечно про эти фильмы пишу не из-под палки, но сами фильмы не сразу посмотрел. После третьего сломанного пальца, шучу, только мизинчик на ноге в тисочках зажала. Это я к тому не удивляйтесь таким разным фильмам. И так первый гвоздь в нашей программке. Кино далеких лет. Многие еще не родились, а о нем уже забыли. Призрак оперы (1962) The Phantom of the Opera Жанр: Триллер с элементами оперы, драма. Страна: Великобритания Режиссёр:…

Развернуть

История про киновоплощения часть 1

Мне подсказали, что можно писать, много историй на одну книгу. В отличии от рецензий, где есть какой то временной интервал. Так, что пользуюсь этой возможностью. В начале, не хотел так делать, прочитав книгу, хотел посмотреть один фильм или мюзикл по книге, и рассказать еще в отзыве про это. Но, как обычно, мой тренер, который готовит мне программу тренировок и развития, придумала, план про серию историй на фильмы по произведению «Призрак оперы». Которые полностью похожи или по мотивам книги созданы. Единственное, что мне удалось сбить, это количество фильмов. Изначально, их было в 2 раза больше. Что уже само по себе говорит, про…

Развернуть

История про киновоплощения часть 5

Кто следит за нашим сериалом, то наверняка знает, что мы уже перешли к 5 сезону. Очередная порция призраков оперы от Милены. Вы знаете, читал в новостях, что проходят забастовки в США сценаристов. Не знаю, как всех бы, но тех, кто пишет очередной сценарий по «Призраку оперы» я бы уже мог заменить. Такой у меня опыт богатый призрачный. Наверное, лекцию мог бы в университете читать или даже целый предмет изобрел бы «призрако-опера ведение». Меня бы сделали профессором, а я такой лысый и в очках стою и всем рассказываю особенности формирования призраков в различных ситуациях. А молодые студенточки, посылают мне позитивные аффирмации. Да мечты…

Развернуть

Про самых древних

Эта книга стала для меня похожа на пингвина-альбиноса. По крайней мере бумажный вариант найти было не намного легче. В итоге, обойдя все книжные в округе и записавшись в еще 2 библиотеки, долгожданный томик оказался-таки у меня в руках. Он был стар, как динозавры, и рассыпался, как мечты мальчика Пети стать Галей. Иногда, на особо археологически ценных страницах, возникало желание воспользоваться пинцетом. Я почти не дышала на нее. Сидела такая синяя и непонятная. Никто не понимал ужаса того, что могло случиться. Куда там мировым катастрофам, метеоритам и нашествию инопланетян до разваливающейся даже от излишне громких мыслей книги. Обложка…

Развернуть

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241