Іншала, Мадона, іншала
Міленка Ергавіч
| Серия: | Littera Scripta |
| Издательство: | Зміцер Колас |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 января 2023 г. 20:35
90
Очень тяжелая книга. Читалась с большим трудом. Оценить её никак не могу. Поставить плохую оценку не хочется, потому, что темы поднимающиеся в книге достаточно важные. Но и хорошую не поставлю - потому что скучно и трудно читается. Все время хотелось закрыть и оставить книгу где-нибудь далеко. Для меня это книга ужасов. Таких привычных бытовых, религиозных, общественных, военных. Которые являются привычными и не всегда воспринимаются как ужасы. Когда общество устанавливает какие-то запреты, когда сами люди себе придумывают табу и все это приводит к трагедиям. Книга состоит из отдельных, не связанных между собой рассказов. Но все они безысходные. Жизнь тяжела и всегда такой останется. Войны и трагедии это основа жизни в этой книге. Слишком все мрачно и нет никакой надежды на счастье.
Школьная вселенная
Собери их всех
KillWish
ISBN: 978-985-6992-16-5
Год издания: 2012
Язык: Белорусский
Апавяданні. / Пераклад з баснійскай мовы Сяргея Шупы. — Мінск: Зміцер Колас, 2012. — 466 с. — (Littera scripta). Цвёрдая вокладка.
Паводле Miljenko Jergović. Inšallah Madonna, inšallah. Zagreb, Durieux, 2004.
Кураторы
akrav_azlani
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
8 января 2023 г. 20:35
90
Очень тяжелая книга. Читалась с большим трудом. Оценить её никак не могу. Поставить плохую оценку не хочется, потому, что темы поднимающиеся в книге достаточно важные. Но и хорошую не поставлю - потому что скучно и трудно читается. Все время хотелось закрыть и оставить книгу где-нибудь далеко. Для меня это книга ужасов. Таких привычных бытовых, религиозных, общественных, военных. Которые являются привычными и не всегда воспринимаются как ужасы. Когда общество устанавливает какие-то запреты, когда сами люди себе придумывают табу и все это приводит к трагедиям. Книга состоит из отдельных, не связанных между собой рассказов. Но все они безысходные. Жизнь тяжела и всегда такой останется. Войны и трагедии это основа жизни в этой книге. Слишком все мрачно и нет никакой надежды на счастье.
Школьная вселенная
Собери их всех
KillWish
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
