Призрак Анил

Книга, безусловно, важная и призывающая задуматься. Минус у нее один, но он глобален - Майкл Ондатже не умеет рассказывать истории. Он пишет совершенно не увлекательно, читать его неинтересно, книгу постоянно хочется отложить и переключиться на что-нибудь другое, она скучная, скучная, скучная... Мне точно так же в свое время не зашел расхваленный всеми "Английский пациент".

Несмотря на то, что автор пытается балансировать между западом и востоком, мне показалось, что транслирует он больше западный взгляд, гуманистические ценности, весь этот прекраснодушный треп про слезинку ребенка, каждая жизнь важна и т.д. Да, в идеальном мире идеальных людей, возможно, так и было бы. Но в реальном мире это просто слова. И мне не нравится, что под эту всю сурдинку он ненавязчиво проталкивает идею, что…

Эту книгу я не оценила совершенно. Все-таки азиатская культура мне ни капли не близка. Возможно, именно поэтому я не смогла оценить глубину повествования. Честно говоря, я даже не смогла до конца собрать всю историю воедино. Калейдоскоп отрывочых событий, перескакивание с одного на другое, смесь прошлого и настоящего совсем не помогли составить картину происходящего. Кто, что, зачем, как - ответы на эти вопросы так и остались на страницах книги, не дойдя до меня. Наверное, я не доросла до высот такой литературы. Совершенно не моя книга.

С этой книгой произошло у меня то же самое, что с прочитанным полгода назад романом "Бальзак и портниха китаяночка" отзыв - исторический контекст оказался главнее сюжета. Я не интересуюсь политикой, однако бессмысленные смерти меня возмущают (да и кого нет?). В книге есть прекрасные и одновременно ужасные слова - целью войны была война, это кажется нелогичным, абсурдным, в это невозможно поверить, но, похоже, это существует.

Что до сюжета и героев, то сказать почти нечего. Даже Анил мне толком не стала понятной. Автор описывает разные стороны её жизни, но почему-то в единую картинку всё это не складывается. Пожалуй, можно с уверенностью утверждать одно - Анил страстная. Мы больше видим, как это проявляется в работе, но и с Каллисом тоже.

Думаю, единственное, что сильно задело меня за…

Я такой человек, что не поставлю оценку, подстраиваясь под других. Вот и в этот раз выйдет именно так. Я уже была знакома с книгой и фильмом «Английский пациент» ещё до лайвлиба, и они мне оба не понравились. Вот и здесь была абсолютно та же самая картина, скучное, монотонное повествование с кучей персонажей, которые не играли и не играют никакой роли для сюжета книги. Герои не вызывают негатив, однако ты вообще к ним ничего не испытываешь. Железобетон без всякого рисунка и особенной черты. И казалось бы всё здесь к месту. Тут тебе и экзотические места, тут тебе Анил, которая работает паталагоанатомом, тут тебе и гражданская война. Но я ожидала большего, потому что в финале ничего не произошло, абсолютно.

Я читала и видела вещи пострашнее, чем пропавшие люди. Одно дело, если бы героиня…

Главная героиня патологанатом — но в книге нет ничего общего с «Костями». В книге расследуется убийство — но неважно, кто убийца.  Действия происходят на Шри-Ланке, но это может быть любая другая страна во время гражданской войны.

Кому читать: тем, кому интересно прочитать, какой след оставляет война в жизни людей, в первую очередь, психологический.

Книжная Кругосветка #13. Шри-Ланка

Парадоксальным образом мне почти нечего сказать об этом романе – однако молчания, этого признака косноязычного равнодушия, он определенно не заслуживает. Поэтому вместо того, чтобы распинаться, как и о чем, я оставлю тут маленький совет: прочитайте, лады? Много времени не займет.

*Я хотел найти закон, управляющий всей нашей жизнью. Это страх…*

Майкл Ондатже все же творит чудеса. Как можно писать настолько пронзительно и тоскливо!? Как можно находить те самые простые слова, которые сплетаются в такие короткие и полные смысла фразы!? Как в нескольких предложениях можно отразить все глубину и смысл бытия!? Майкл Ондатже сотворил произведение, которое поражает витиеватостью сюжета и его наполненностью. Это нечто невыразимо прекрасное в плане эмоций и ощущений и вместе с тем невыносимо страшное, тяжелое и гнетущее.

Шри-Ланка. Конец 80-х начало 90-х прошлого века. На острове гражданская война. Кровопролития, убийства, пытки... Люди исчезают бесследно и канут в небытие. В каждой семье кто-то из близких и горячо любимых пропал без вести и никогда уже не вернется домой.…

"Война, подобно яду, глубоко проникла в кровь людей, и никто не знал, как ее прекратить".

Невыразимо... Невероятно трудно, почти невозможно, передать в обычных предложениях вихрь чувств, взволнованных этой книгой. Слова ложатся мерно и мертво и, кажется, никак не соотносятся с прочитанным. Раньше мнилось: разве можно достигнуть большей пронзительности, большей обнаженности чувства, чем в знаменитом Английском пациенте ? Как оказалось - можно. Текст, который плетет Майкл Ондатже, непостижим рассудком, он существует на каком-то ином уровне и затрагивает тончайшие душевные струны, тревожит во время чтения, не отпускает еще долго после него...

С 1983 г . и до недавних дней на Шри-Ланке - родине Ондатже - шла гражданская война. Сам он покинул остров задолго до ее начала и воочию ее не видел...…

Майкл Ондатже - маститый канадский автор, более известный у нас в стране как автор романа "Английский пациент", по которому был снят оскароносный фильм. Но он отнюдь не автор одной книги.

Роман "Призрак Анил" - многогранное полотно о боли, любви, выживании во время гражданской войны в Шри-Ланке. Война шла с переменным успехом с 1989 и по сей день. Начинается роман как детективная история о расследовании неизвестных массовых убийств. По мере развития сюжета произведение превращается в глубокое повествование об ужасах войны и их влиянии на жизнь обычных людей.

В романе есть ряд довольно сильных символов. Во-первых, скелет - символ бесчисленных жертв затянувшейся "столетней войны" (как называет её один из персонажей). Во-вторых, это зрение и глаза Будды. Эпиграфист Палипана удалился от…