16 февраля 2024 г. 00:24

101

3.5

Телом я в Цзюго, а душой в литературе, всецело бултыхаюсь в её безбрежных, как океан, просторах.

"Страна вина" полна сюрпризов: здесь веет красотой словесной, помойным смрадом, жестокой иронией, абсурдом и тошнотворной реалистичностью.

К героям не испытываешь эмоциональной привязки, они просто есть, и этого достаточно в конкретном романе.

На обложке первого издания красовался упитанный младенец, отмеченный пунктирной линией - а точнее лучшие мясные части. Если вы ещё не поняли, то Страна вина повествует не только о нектаре богов, но и о запретном плоде - изюминке провинциальной кухни. Мо Янь возводит чревоугодие в абсолют, особенно страсть китайцев есть всё, что движется, и не очень.

Помимо страшных рецептов и трапезы, в книге присутствует самое настоящее живодёрство и оно воспринимается…

Развернуть

13 января 2024 г. 18:52

136

3 «Смешались в кучу кони, люди…».

Согласно аннотации к книге, данное произведение должно по жанру быть детективом, по крайней мере я так решила, и начала чтение сего произведения. Повествование начинается достаточно ровно – вроде и не сильно интересно, но бросать не хочется.

Итак, в провинцию Цзюго на угольную шахту Лошань приезжает главный герой «моего детектива» Дин Гоуэр – немолодой следователь. А привело его сюда донесшиеся до них слухи о поедании детей в этом регионе. Доезжает он с «прекрасной шоферицей», которая еще потом покажет нам свое истинное лицо, до места и тут начинается вакханалия. Бокал вина, опять вино, еще вино, «нежный» жаренный младенец – вот его пухленькие ручки, вот его пухленькие щечки. А может это просто хрустящий лотос и все это только чудится нашему следователю?

Запутанно, скажите Вы? Не тут…

Развернуть

12 января 2024 г. 16:30

106

3 Странные кулинарные пристрастия китайцев или рецензия на книгу Мо Яня «Страна вина» от КвинтэСтория

С популяризацией криминальной культуры мы уже давно погрузились в мир жестокости и разврата. Некоторые истории, основанные на реальных событиях, запечатлены в бестселлерах или сериалах и будоражат нас по сей день. Больному влечению людей нет оправдания, но что если в этом замешан не один человек, а целая семья, город, регион или даже страна. Совершение преступления подобного масштаба приобретает уровень некоего культа, а когда речь заходит ещë об эстетическом кулинарном удовольствии, то становится совсем страшно за будущее человечества.

Основной сюжет: Дина Гоуэра, 48-летнего следователя по особо важным делам провинциальной прокуратуры, отправляют расследовать секретное задание на угольную шахту Лошань в провинции Цзюго (перевод: Страна вина). По слухам, в этом регионе едят детей. Ему…

Развернуть
_Nikita________

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 августа 2023 г. 15:08

401

4

Книга оставляет двойственное впечатление. То, что связывает её с классической литературной традицией Китая (с рассказами Пу Сун-лина, например), - хорошо, а что связано более с современностью - "презренная сорокиновщина" - плохо и утомляет ум. Хорош стиль - на фоне стандартизированной современной литературы он кажется чем-то свежим, цепляет своеобразием, понуждает возвращаться к книге даже тогда, когда делалось скучно и муторно или какие-то эпизоды отталкивали тебя; хороша и затейливая композиция, но сюжет всё равно кажется рыхлым. Плохо, кроме "сорокиновщины" (которой к финалу становится всё больше, подменяя собой вещи действительно занимательные), что замысел книги - довольно длинной для моей медленной скорости чтения - остаётся неочевидным. К слову, если аннотация ввела вас в…

Развернуть

1 июля 2023 г. 21:37

348

1.5 Прокисшее вино

Начинать писать проще с отрицательных эмоций. Так вот, эта книга стала первой рецензией здесь, и отнюдь не положительной. Признаюсь откровенно, осилить книгу до конца не удалось.

Где-то глубоко внутри «Страны вина» прячутся философские рассуждения, многокомпонентная метафора на общество потребления, острые социальные вопросы и ещё много того чего хотел сказать автор. Но форма... Для того, чтобы добраться до нужного уровня восприятия смысла, приходится прорываться через стиль автора и текст, полный графичных описаний уродства, сцен каннибализма, испражнений и вина. Море вина к месту и нет.

Хочется отметить довольно кинематографичный авторский слог, благодаря которому сцены живо встают перед внутренним взором читателя. Для меня это стало очередным большим минусом. Живо представлять пьяные…

Развернуть
MaryLiberman

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 апреля 2023 г. 21:34

440

4

«Страну Вина» я читала где-то с середины января. Закончила в конце марта, то бишь два месяца прошло. За это время я делала перерывы, откладывала её, думала, что уже не осилю, но что-то всё-таки заставило меня её добить. Чем я, кстати говоря, горжусь.

Книга построено достаточно интересным образом, я такого ранее не встречала. В наличии три линии повествования. Первая – это история следователя по имени Дин Гоуэр, которого направляют в деревушку Дзюго для расследования странного доноса. Вроде как местное начальство поедает детей. Вторая линия – это переписка Мо Яня со своим учеником. И третья линия – это рассказы этого самого ученика, зовут его Ли Идоу, кстати говоря, которые он посылает своему учителю на строгий, но справедливый суд.

И вот это всё намутили в такую замысловатую кашу, что…

Развернуть

12 сентября 2022 г. 11:56

867

4.5 о преобразовании кулинарии в литературу и уродства — в красоту

Приступая к чтению уже третьего для меня романа обласканного литературными премиями (в том числе Нобелевской) китайского писателя Мо Яня, я ожидал, что будет нечто из ряда вон выходящее, но не ожидал, что это будет так радикально и так необузданно. И захватывающе!

«Просто тошнит от этого Мо Яня, что правда, то правда»

​​«Страна вина» (кит. 管谟业《酒国》), Мо Янь, 1992. Эксмо, 2022

Перед нами насыщенное фантасмагорией произведение, состоящее из многих, как лоскутное одеяло, историй и повествований. Первая составляющая — это почти детективная история про следователя по особо важным делам Дина Гоуэра, которого отрядили в провинциальный город Цзюго (означает "Страна вина") расследовать тёмное дело: мол, здесь готовят такое блюдо из "мясных" детей, поедают младенцев. Почти кафкианский лабиринт,…

Развернуть

26 июля 2022 г. 21:37

704

1 Просто какой-то трэш

Не смогла дочитать этот бред…..Книга состоит из ненужных описаний и как главного героя заставляли пить вино. Но когда дошло до того, что описывается как и чем он блевал , ну по-моему это вообще за гранью разумного Это только часть описания:«Слизь, слезы и сопли, сладкие и солоноватые, тягучие и нескончаемые, а перед глазами блистает бирюзой водная гладь.— Вам получше, товарищ Дин Гоуэр?— Товарищ Дин Гоуэр, вам хоть чуточку лучше?— Давайте, давайте, поднатужьтесь, пусть до конца вырвет эту горечь!— Надо, надо проблеваться, это полезно для здоровья.»

Развернуть
Morra

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 мая 2022 г. 19:35

885

3

Много лет откладывала знакомство с Мо Янем, чтобы в итоге взяться за его роман в самый неподходящий момент. Впрочем, не уверена, что в других обстоятельствах оценка была бы выше. Просто не совпали. И так тоже бывает.

Чтобы оценить роман в полной мере, вероятно, нужно быть китайцем или очень погружённым в китайскую культуру человеком. Вопрос даже не в игре слов и многозначности иероглифов, не в многочисленных отсылках к классической литературе и истории Китая - по этому поводу нас пытаются просветить сноски, порой по несколько штук на странице. Весь цимес в сугубо китайских менталитете, мировоззрении, образе жизни и реалиях, которые невозможно объяснить, потому что тогда просто потеряется вся соль ситуации, а объём романа, как минимум, удвоится за счёт пространных пояснений. Чтобы понять,…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241