Обреченное начало

Это дебютный роман писателя, написанный  в возрасте 17 лет. Роман о взаимной и обречённой любви между 14-летним учеником католической школы и 26-летней монахиней. Здесь нет совращения, здесь именно о чистой, искренней, первой любви, причём, как у мальчика, так и монахини. Автор выводит тему запретной любви на первый план и лишь немного говорит о том, что действия происходят во времена оккупации Франции немцами. Изначально понятно, что финал у книги не может быть счастливым. Были моменты, когда я думала, что мальчишка в силу своего возраста пойдёт на поводу родителей, друзей. Ну, или война помешает им быть вместе. Но нет, автор решил по-другому… Финал у книги открытый и мы сами решаем каким будет конец этой истории.

Не смотря на простоту языка и детскую наивность, книга мне понравилась. 

Жапризо я практически всего очень люблю, но "Обреченное начало" вызывает некоторое недоумение, хотя, безусловно, есть в этой книге и интересные приемы. Для героев этой драмы, происходящей в 40е годы прошлого века, вторая мировая война, фашисты, наступление на Париж - всего лишь фон, заслуживающий только мимолётного упоминания, что подчёркивает их поглощенность своими чувствами и переживаниями. И короткие, рубленые фразы, словно отсекающие всё ненужное. Но тут я начинаю сомневаться: ну как мальчик-драчун, которому нет ещё 14, может вызвать такую страсть в 26-летней женщине, пусть и монахине? Страсть такую, что она готова от всего отказаться в своей жизни. Вы видели мальчиков в 14 лет?... в этом возрасте они совсем ещё дети, тощие, неловкие, с нелепыми усиками, на них и ровесницы внимания…

Но, Господи, я же живой, я хочу живую радость.

Дебютный роман Себастьена Жапризо совершенно не похоже на другие его книги. Во-первых, он написан сухо и просто, практически как сценарий. Я не шучу, там в пяти местах минимум прописаны паузы между репликами. Во-вторых, это любовная история 14-летнего мальчика и 26-летней монахини, совершенно линейная, без каких-либо намёков на детективные коллизии, которые прославят имя Жапризо позднее.

В предисловии переводчица отмечает влияние Хемингуэя, и я склонна с ней согласиться: эти куцые диалоги, в которых всё сказанное упрятано между строк, ни с чем не спутаешь. В прочем, на момент написания романа, автору было всего 17, было бы удивительно, если бы он написал нечто абсолютно оригинальное.

Тем не менее, мне понравилось, как автор показывает эту…

В марте 2012 года вышел, впервые на русском, роман писателя Себастьяна Жапризо «Обреченное начало». Первое произведение этого писателя, написанное им когда ему было всего 17 лет мало похоже на эстетские, сюжетно закрученные и психологически изощренные детективы, принесшие ему мировую славу. Это - простая, наивная проза, великолепно переведённая на русский Марианной Таймановой. Сила этой прозы, повествующей о первой и обреченной любви молодой монахини и 14-летнего воспитанника католической школы, – в ее сентиментальности, в чувстве, отвечающем движению души естественно и безыскусно. Отвечаюшем так, что это не оставляет равнодушным даже самого закостенелого в консерватизме читателя. Роман Жапризо чем-то напоминает произведения сентиментализма, которые в 18-ом столетии были…

Есть книги, которые подходят под настроение, есть те, которые не подходят, а есть такие, которые забрасывают в душу человека семечко и прорастают затейливым растением размышлений. Это как раз такая книга. Удивительно, как автор в столь юном возрасте поднимает так много сложных тем: первая любовь, отношение с несовершеннолетним, служение Богу и попытка разглядеть своё "я" в этом служении. И конечно главный вопрос: почему счастье двоих перечит законам морали и веры? Кто дал право осуждать людей за любовь? А на другой чаше весов вопрос: не ошибаются ли сами влюблённые делая выбор не в пользу морали, а в пользу запретной страсти? Здесь очень характерна фраза сестры Клотильды к своему 14-летнему возлюбленному:

" Как ты теперь будешь жить дальше? Будешь ходить в школу и играть в…

Читая роман вспоминалось и ,,Лолита,, и ,,Ромео и Джульетта,,. Конечно принимая во внимание возраст автора(ему было лишь 17),можно сделать скидку данному произведению.Роман о трогательной,запрещенной,наивной,детской любви....со всеми вытекающими последствиями...

Прекрасная книга. Вначале повествование немного медленное, зато ближе к концу действие разворачивается как закрученная спираль. Очень интересный сюжет, написано очень живо. Как мне кажется, сам автор прошёл такую же любовь в своей юности... И поэтому всё написано с такими деталями. Жаль, что финал книги всё же открытый... Хотелось бы продолжения (типа 10 лет спустя). После меня с таким же восторгом книгу прочитала моя жена. Поэтому могу смело рекомендовать эту книгу читателям обоих полов...

Ничего подобного я не читала уже давно.Книга замечательная, и она тронула меня до глубины души.Такая простая,такая искренняя история о невозможном.И знаете что?От этого еще более прекрасном.

-Что мы сделали?Мы были счастливы,и ни у кого ничего не просили,а мне говорят,что все это мерзко!Вы,вы сами придумываете правила и вы же их применяете!Только они трещат по швам,ваши правила!

Я все ждала,что Дени сломается,возненавидит Клотильду,пойдет на поводу у родителей,настоятельницы,общественного мнения...Не верила я в душевное благородство и стойкость любви 14-летнего мальчика.И тем самым оскорбила в себе человека.Верить надо.И видеть только лучшее в людях-тоже надо.Тогда так и будет,тогда люди действительно станут лучше,искреннее и честнее. Разрозненные мысли.Я думала о книге почти весь день…

Фото писателя.

Жанр. Роман, написан в 1950 году, 224 с. Признанный мастер детективного жанра написал свой дебютный роман в семнадцать лет. Эта книга принесла автору первую в его жизни литературную награду — премию «Юнанимитэ» («Единодушие»).

Сюжет. Франция, Париж, 1943 – 1944 гг. Время оккупации Германией. Дени Летерану 13 лет. В новом учебном году он приходит в свою католическую школу в надежде, что должно случиться что-то необычное, т.к. слышал, что после 13 лет в жизни человека может произойти что-то необыкновенное, что повернёт его жизнь в новом направлении. Проходит месяц, а событий никаких. Но однажды при посещении госпиталя он знакомится с монахиней Клотильдой (25 лет), влюбляется, и она отвечает взаимностью. Чувство зародилось на почве одиночества. Дени был весь в ожидании…