Сон в красном тереме. Том 1.
Цао Сюэцинь
| Серия: | Библиотека китайской литературы |
| Издательство: | Художественная литература, Ладомир |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
, которому можно верить
26 февраля 2024 г. 08:20
213
4.5 Основа китайской художественной литературы
Это был интересный читательский опыт. Я не знала о "Мне в красном тереме" до прошлого месяца, когда книга случайно попала мне на глаза. В аннотации написано, что это самый известный китайский роман и на его страницах речь идёт о трёх поколениях большой аристократической семьи. Общие слова, из которых сложно понять, что за сюжет скрывается внутри. Книга начинается с немного фантастической картины:
Это случилось в незапамятные времена, когда богиня Нюй-ва у подножия скалы Уцзияй в горах Дахуаншань выплавила тридцать шесть тысяч пятьсот один камень высотой в двенадцать чжанов и по двадцать четыре чжана в длину и ширину, чтобы заделать пролом в небосводе. Но употребила она лишь тридцать шесть тысяч пятьсот камней; неиспользованным остался один камень, который был брошен у подножия хребта…
ISBN: 5-280-01772-8
Год издания: 1995
Том: 1 из 3
Язык: Русский
Роман. Перевод с китайского В. А. Панасюка. Вступительная статья Гао Мана. Редакция перевода С. Хохловой. Стихи в переводе И. Голубева. Примечания И. Голубева и В. Панасюка.
(М.: Художественная литература, Ладомир, 1995. - Библиотека китайской литературы)
624 стр.
Рецензии
Всего 6
Эксперт
, которому можно верить
26 февраля 2024 г. 08:20
213
4.5 Основа китайской художественной литературы
Это был интересный читательский опыт. Я не знала о "Мне в красном тереме" до прошлого месяца, когда книга случайно попала мне на глаза. В аннотации написано, что это самый известный китайский роман и на его страницах речь идёт о трёх поколениях большой аристократической семьи. Общие слова, из которых сложно понять, что за сюжет скрывается внутри. Книга начинается с немного фантастической картины:
Это случилось в незапамятные времена, когда богиня Нюй-ва у подножия скалы Уцзияй в горах Дахуаншань выплавила тридцать шесть тысяч пятьсот один камень высотой в двенадцать чжанов и по двадцать четыре чжана в длину и ширину, чтобы заделать пролом в небосводе. Но употребила она лишь тридцать шесть тысяч пятьсот камней; неиспользованным остался один камень, который был брошен у подножия хребта…
26 сентября 2022 г. 07:04
867
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
