OksanaPeder

Эксперт

вечный читатель

4 мая 2021 г. 05:01

389

4

Восточное многословие и мало смысла... Вполне приятное сочетание. Хотя при таком объеме его надо тщательно дозировать. В какой-то момент хочется забросить книгу подальше и перестать грузить мозг количеством слов, так как уследить за сюжетом сложновато. Мысль автора растекается на пару страниц, пока дочитаешь одну сцену, забудешь с чего она начиналась. Но плюсов у книги всё-таки больше. Во-первых, она выдержана в стиле восточных легенд и преданий, словно сказки "Тысячи и одной ночи". Истории наслаиваются друг на друга, перемешиваются. В итоге получается блестящая история, в которой есть место и любви, и сражениям. Во-вторых, здесь очень "приятные" герои. Они одновременно шаблоно-сказочные и реалистичные личности. Они оживают на страницах книги - мечтают, любят, ненавидят, совершают…

Развернуть
brunetka-vld

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 августа 2020 г. 10:11

420

4

Это колоритная , пропитанная восточным духом арабская сказка, такая "1000 и 1 ночь " для взрослых. История про отношения между мужчиной и женщиной, не совсем привычные для нас, но при этом не лишенные мудрости.Здесь есть все-прекрасный язык, интересный сюжет, юмор, любовь, дружба и коварство. История про то, что не всегда наши лучшие побуждения идут во благо нашим близким. Очень живые и яркие герои, колоритные. Хорошо проработан исторический материал для создания все этой восточной атмосферы в которую буквально погружаешься.

Игра "Колесо года"

Romanio

Эксперт

Ищу утраченное

29 июля 2020 г. 13:13

2K

4.5 Аллах не взыскивает с вас за пустословие в ваших клятвах, но взыскивает с вас за то, что приобрели ваши сердца

Ах, какая красивая и полная чудес сказка, ах, какой витиеватый и сочный восточный слог, густой и тягучий как арабская каллиграфия, ах, какие удивительные мифические существа на службе у мудрецов и пророков, ах, какие запутанные судьбы и чувства. Женщины здесь тонки станом, тяжелы бедрами и соразмерны, мужчины- бесстрашны, преданы и благородны. А поэзия - обязательный спутник любого события. Пылкие сердцем упрямцы искренне и отчаянно дают клятвы, выполнить которые им приходится даже тогда, когда никому уже обещанное не нужно. Да и разберешь ли это страстное арабское сердце, которое сегодня хочет одного, а завтра - другого. И само мучается и других мучает. А на чем же оно успокоится? Все герои прошли немало, познали многое, но закончилась история только для Джейран и Хайсагура - два самых…

Развернуть

9 июля 2020 г. 13:55

346

5

Что-то вроде вольного перевода сказок "Тысячи и одной ночи". Язык более современный, не столь архаичный, как в оригинале, сюжет выстроен более динамично и в свойственном нынешнему фэнтези стиле. В остальном всё то же. Волшебный Восток. Джинны, ифриты, цирюльники, дворцы, хамамы. К самой "Тысячи и одной ночи" относится скорее, как "Волшебник Изумрудного города" к Стране Оз. Картинки выписаны с величайшим искусством. Герои всё время перемещаются с места на место, из страны в страну. Среднеазиатский колорит стремительно сменяется индийским, потом ближневосточным. Дворцы, пустыни, таинственные горные замки, речные болота. Находится место всему. Знаменитой легенде о Старце Горы, одурманивающего наивных последователей видениями рая, крестоносцам. Кстати, Шайтан-звезда это Альгол, название…

Развернуть
majj-s

Эксперт

без ложной скромности

28 сентября 2018 г. 14:40

974

5 Затейливый восточный феминизм

Аллах сохранил мне жизнь, и всякий раз, как я избавлялась от смерти, я как бы слышала его голос: «Я храню тебя ради того, чтобы и ты кого-то спасала и сохраняла»

Детская встреча со сказками Тысячи и одной ночи осталась единственной: скучно, нудно, рассказано излишне цветистым языком о людях и реалиях, страшно далеких от меня. И без конца трахаются. Знакомства с творчеством Далии Трускиновской не случилось. Купленная лет двадцать назад книга "Жалобный маг" была открыта, закрыта, поставлена на полку, да там и осталась. Неделю назад до "Круговых объездов..." Данилкина и в голову бы не пришло, что роман Далии Мееровны в стилистике сказок тысячи и одной ночи окажется землей обетованной, куда стану сбегать во всякую удобную минуту от тоски и бесприютности среднерусской осени. Некоторый навык…

Развернуть

1 апреля 2018 г. 17:01

534

Эта книга могла бы мне понравиться, да вот беда: в ней слишком много всего! Пышный "восточный " слог погружает читателя в атмосферу арабских сказок. Герои не единожды меняют имена, оказываюсь не теми, за кого себя выдавали, а интриг, приключений и неожиданных поворотов хватит на несколько историй. Вот только для меня количество в качество не перешло. Я устала придираться сквозь нагромождения слов, устала постоянно держать в голове, кем тот или иной персонаж представлялся десять страниц назад, устала от вывертов авторской фантазии. Сказки и фэнтези жанры всё-таки развлекательные, "лёгкие". Здесь же - куча ненужной информации, засоряющей мозг. Четверть книги и несколько последних страниц - на большее меня не хватило.

TelescoSylphish

Эксперт

по странным мыслям

8 марта 2017 г. 02:54

875

4

Странная и интересная книга. Если вы хотите почувствовать дух качественной средневековой арабской литературы - добро пожаловать, если хотите простоты и ясности - прочтите что-то другое. Язык - волшебный, сюжет - интересный, но, ближе к концу появляется бешенство по отношению к героям и угадывание развития сюжета. Все настолько закручено, что хочется читать,все настолько предсказуемо, что хочется бросить. Все двояко, но стилистически и исторически выверено. Далия Трускиновская создала взрослую сказку. Помните мультик про Алладина? Хотите продолжения? лично я - да, но без ожерелия - пас

18 января 2017 г. 17:57

577

5

Прекрасный мир, в который веришь сразу, с первых слов рассказчика у дверей хамама! И стилизация языка, и "аутентичные" варианты привычных имен собственных, и тщательно прописанные мелкие детали быта. Ну самое главное - сама история. Эдакое сочетание сказок Шахерезады и бразильского (индийского) сериала. Роковые красавицы, благородные принцы, потерянные и/или перепутанные дети, мудрые звездочеты, злые волшебники и, конечно же, гули, джинны и ифриты. Вся книга - один большой, яркий, почти кричащий ковер-самолет. И фигурки там все время переплетаются самым причудливым образом, при этом вся история вместе летит сквозь года и пустыни по прихоти то ли Аллаха, то ли Шайтан-звезды, то ли великих магов. Признаться, я была удивлена концовкой. Не такое будущее я представляла для Джейран, хотя…

Развернуть

21 февраля 2016 г. 21:47

513

4

О читатель! Не проходи мимо, приклони свой слух к хорошей истории, обещающей тебе разлученных возлюбленных, и опасности хищные, и злоключения, и разлуку, и джиннов, и гулей, и прекрасные строки! Обрати внимание на стиль, которым пользуется автор сего творения — поистине, эта стилизация достойна похвалы! Во имя лучших традиций благословенных сказок Тысячи и одной ночи, да будут они назиданием для поучающихся! Эта повесть также излагает нам одно повествование за другим, и одна история вплетается в другую, и внутри двух историй открывается третья, наподобие того, как в роскошном дворце разложены плетеные ковры. И следить за этим переплетением судеб, и имен, и историй человеку, ищущему одних развлечений, с непривычки нелегко. И мешаются в голове имена и названия с их повторяющимися…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241