Только герцогу это под силу
Джеффрис Сабрина
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 января 2013 г. 15:14
37
3
Страсти-мордасти Однажды на кинофестивале я попала на "неиндийский" индийский фильм (ха, вы наверняка и не подозревали, что подобные существуют!). Вот уж абсурдное зрелище. Сюжет - про борьбу полизаключенных. Никакой любовной интриги. Правда, песни и танцы присутствуют, фильм-то индийский, но танцуют и поют на... митингах и в тюрьме. Такое же чувство нереальности оставляет роман "Только герцогу это под силу". Изысканные леди и великосветские джентельмены выясняют романтические отношения на фоне выборов в парламент и обсуждения "Билля о тюрьмах". Понятно, что трудно автору придумывать каждый раз некий фон для любовного сюжета. Но вряд ли тюрьма - подходящий интерьер.
Перевод: любительский перевод
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
17 января 2013 г. 15:14
37
3
Страсти-мордасти Однажды на кинофестивале я попала на "неиндийский" индийский фильм (ха, вы наверняка и не подозревали, что подобные существуют!). Вот уж абсурдное зрелище. Сюжет - про борьбу полизаключенных. Никакой любовной интриги. Правда, песни и танцы присутствуют, фильм-то индийский, но танцуют и поют на... митингах и в тюрьме. Такое же чувство нереальности оставляет роман "Только герцогу это под силу". Изысканные леди и великосветские джентельмены выясняют романтические отношения на фоне выборов в парламент и обсуждения "Билля о тюрьмах". Понятно, что трудно автору придумывать каждый раз некий фон для любовного сюжета. Но вряд ли тюрьма - подходящий интерьер.
