Смерть в чужой стране

Второй из долгоиграющей серии Брунетти, о которой я ничего не слышала и познакомилась лишь благодаря тому, что издательство начало озвучивать эту серию. В этой книге мы видим, как Леон привносит более политизированный элемент в свое эмоциональное повествование: вопросы американской армии в Европе, токсичных отходов и высокоуровневых сокрытий сливаются с более бытовыми сценами в Венеции. Особенно эффектны портреты сицилийской матери и ее мелкого преступного сына; и неоднозначная деятельность собственного тестя Брунетти.

Как и в первой книге, грустные и темные элементы отлично компенсируются посредством комедийных сцен продолжающейся вражды Брунетти с его боссом Паттой. Очарования добавляет чудесная теплота его семейной жизни. Тонкий и атмосферный, этот криминальный роман наполнен…

Грустно мне после прочтения данной книги, все так реально. В современном мире рулят большие деньги и связи, ни кому не важно, как выброс химических отбросов повлияет дальше, главное нагрести денег. Если нужно привлечь к суду, сильных мира сего, то справедливость невозможна, тут бы унести скорее ноги и остаться в живых. Детективная составляющая конечно слаба, какая она тут могла быть, если Брунетти вечно вставляли палки в колеса? Буду читать серию дальше, но чуть позже, отдохнув от реалий в этом мире.

Это вторая книга из серии про комиссара Гвидо Брунетти. ( Первой была "Неизвестный венецианец" . ) Честно говоря, не особо представляю, что написать в этой рецензии, т.к. это будет совпадать с моей рецензией на предыдущую книгу. Но, попробую.... Получится, что получится. Если бы меня попросили составить подборку "Чисто итальянский детектив", бесспорно, эта книга была в списке. Замечательно описана атмосфера прекрасного города Венеции, работы полиции, отношение людей к окружению, политике, правительству, иностранцам... У меня создалось впечатление, что какой-то хороший знакомый рассказал мне реальную историю. Советую всем любителям детектива и Италии.

В этой части цикла затронут вопрос экологии, который сейчас злободневен, как никогда. И что, собственно. А вот как-то италия и, судя по всему, не богатые европейские страны не самого последнего пошиба в нынешнее время тоже стали свалкой токсичных отходов. То есть нынче не только в афирики и страны восточной европы едут поезда и идут пароходы с начинкой из смертельной отравы.

Здесь леон все больше стала напоминать позднего хеннинга манкелля, читать которого было ужасно грустно. Ибо в книгах правда, сплошная правда о том, что ежели зло - это политики, богачи и прочие господинчики, то не то, что невозможна победа добра над злом, тут бы унести ноги хотя бы частично. Рулят большие деньги и беспринципность. Увы, но так и есть.

Поэтому идеалисты и просто честные и принципиальные люди,…

Как детектив - не очень. Писательница очень старается создать интригу, описать интересное расследование, но по моему ощущению ей банально не хватает опыта. В этой книге, в отличие от первой, Брунетти как раз-таки очень старается и много делает. Но очень быстро он попадает в ситуацию, когда в открытую ничего делать нельзя, официально расследование очень быстро по сути сворачивается - разве что ему удастся выяснить что-то неофициально. Но все его попытки что-то сделать выглядят как-то очень скромно. Вот правда, полное ощущение того, что писательнице очень хочется что-то такое показать, но она не знает, а что ещё в такой ситуации можно сделать.

А вот что хорошо - атмосфера. Сложно сказать, насколько она настоящая - всё-таки Донна Леон по происхождению не венецианка и даже не итальянка, хотя…

Подсела на эту серию. Да, согласна с авторами большинства рецензий, что чтиво одновременно колоритное, вкусное и ароматное, кофейно-ризоттно-пармезановое, да еще и с винцом-граппой, исключительно интересное с точки зрения подробностей жизни венецианцев. Но одновременно слабоватое в плане детективной линии. Так ведь это Италия, ребята! Страна коррупции и мафии, людей, которые с недоверием относятся ко всем представителям власти. Людей одновременно открытых, южных, но отчасти эгоцентричных, себе на уме. Такие в свидетели не ходят, но соседа, который решил несанкционированный унитаз в старинном венецианском доме поставить, как в книге "Друзья в верхах", быстренько "сдадут". Вся соль расследований Гвидо Брунетти состоит в том, что он то, умница, все понимает, но поделать во многом ничего…

Я читаю уже второй роман итальянской писательницы Донны Леоне и должна признать, что если рассматривать их с точки зрения детектива, то это довольно-таки слабо. Есть убийство, есть какое-никакое расследование и комиссар Брунетти такой вполне себе колоритный. Вроде всё на месте, но — скучно. Вернее, было бы скучно, если бы не другая составляющая этих детективов. В них есть очарование. В них есть обаяние. В них есть атмосфера. Во многом — из-за прекрасной и необычной Венеции. Многочисленные каналы, узкие улочки, упоминания узконаправленных островков, входящих в сам город, но живущих отдельной жизнью (Мурано, Бурано, остров, где находится кладбище и городской морг). Я была в Венеции и мне очень приятно, хоть и виртуально, совершить ещё одно путешествие по необыкновенному городу. Затем…

Слабовато. Ненужные описания действий (в стиле "взял, налил, выпил, поставил"). Банальная, затёртая до дыр схема отношений в семье, со всё понимающей женой и двумя разнополыми детьми в переходном и недоходном возрасте. Сюжет незатейлив, ходы предсказуемы. Убийца, как я и предполагал, не садовник :)

Вторая книга из серии о комиссаре Брунетти, который расследует дела в квестуре Венеции. Надо сказать, в целом стиль сохранился, но я бы не сравнивала её с первой, сейчас объясню, почему.

"Смерть в чужой стране" изначально кажется простым делом, где есть преступление, его жертва, а убийца, как следует из законов жанра, скоро будет найден. Но не тут-то было. Происходит череда событий, из которых некоторым не выбраться живым. Так кто же за всем этим стоит - обычный убийца или кто-то посерьёзнее?

Порадовало то, что книга динамична. Да, есть пространные места, где описывается сам город, Брунетти и его семья, отношения с начальником и коллегами, но всё это создаёт неповторимый фон. Что касается преступлений, то, даже связав их воедино, довольно сложно догадаться об их истиной природе. На этот…