Шерлок Холмс и не только

Григорий Панченко. Цвета трех времен (статья), стр. 5-12
НЕИЗВЕСТНЫЙ КОНАН ДОЙЛ
А. К. Дойл. Выбор полковника (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 15-37
А. К. Дойл. Воспоминания капитана Уилки (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 38-68
А. К. Дойл. Эпизод времен Регентства (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 69-79
Примечания переводчика, стр. 80-84
Великобритания и грядущая война
Предисловие американского издателя (перевод А. Немировой), стр. 85-86
А. К. Дойл. Великобритания и грядущая война (статья, перевод А. Немировой), стр. 86-115
Примечания переводчика, стр. 115-120
А. К. Дойл. Призрак бродит по Лондону (статья, перевод Г. Панченко), стр. 121-132
БЛИЖНИЙ КРУГ
Б. Ф. Робинсон. Битва у моста через ручей (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 135-156
Д. М. Барри. Дело о соавторах (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 157-164
От переводчика, стр. 164-168
Д. М. Барри. Прощайте, мисс Джулия Логан (повесть, перевод Н. Чешко), стр. 169-230
От составителя, стр. 230-234
ДРУЗЬЯ И СОРАТНИКИ
Р. Киплинг. Домашний врач (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 237-271
Примечания переводчика, стр. 271-273
Р. Киплинг. Поцелуй фей (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 274-313
От переводчика, стр. 314--321
Г. Р. Хаггард. Всего лишь сон (рассказ, перевод М. Маковецкой, Г. Панченко), стр. 322-334
Д. К. Джером. Кот Дика Данкермана (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 335-346
Д. К. Джером. Наброски к повести. Пропущенная глава (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 348-361
От переводчика, стр. 347-348
Э. Несбит. Дом с привидениями (рассказ, перевод А. Немировой), стр. 362-381
Э. Несбит. В полный рост, во мраморе (рассказ, перевод Г. Панченко), стр. 382-411

ISBN: 978-5-9910-1639-1, 978-966-14-1370-1

Год издания: 2011

Язык: Русский

Страниц 416 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 17000 экз.
Твердый переплет

Жанры:  Зарубежные детективы, Сборники

Теги:  Антология, Мистика, Английская литература, Детектив, Викторианство, Рассказы, Готика, Шотландская литература, Малая проза, Ожидала большегоВсе теги