Чтец

Чтец 4,2

Оценить

Феноменальный успех романа современного немецкого писателя Бернхарда Шлинка "Чтец" (1995) сопоставим разве что с популярностью вышедшего двадцатью годами ранее романа Патрика Зюскинда "Парфюмер". "Чтец" переведен на тридцать девять языков мира, книга стала международным бестселлером и собрала целый букет престижных литературных премий в Европе и Америке.<br />
Внезапно вспыхнувший роман между пятнадцатилетним подростком, мальчиком из профессорской семьи, и зрелой женщиной так же внезапно оборвался, когда она без предупреждения исчезла из города. Через восемь лет он, теперь уже студент выпускного курса юридического факультета, снова увидел ее -…

Развернуть
Серия: Азбука-классика (pocket-book) — Классика XX века
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Лучшая рецензия на книгу

11 июня 2021 г. 11:45

90

4 Тяжкий груз ответственности.

Перечитанный мною роман Шлинка как никакой другой затрагивает острую для Германии проблему - чувство вины и осмысление прошлого. Тема Второй мировой войны исследуется с позиций её влияния на судьбы последующих поколений. Понятие Bewältigung der Vergangenheit (преодоление прошлого) на протяжении уже нескольких десятков лет изучается в немецком литературоведении.

На примере Ханны Шмиц, 36-летней женщины, которая завела интимные отношения с 15-летним подростком (вот ещё одна тема), автор поднимает остросоциальный вопрос, волнующий многие поколения немцев. Как жить после того, что сотворила их страна? Как молодому поколению осмыслить преступления прошлого, как относиться к этому, замалчивать или говорить открыто? Виновны ли дети в грехах родителей?

Параллельно перед глазами читателя проходит…

Развернуть

Чтец — Бернхард Шлинк , роман
Перевод: Борис Хлебников

ISBN: 978-5-389-04511-8

Год издания: 2012

Язык: Русский

224 стр.

Возрастные ограничения: 18+

Роман описывает разрыв между поколениями в Германии, осмысление молодыми немцами преступлений периода Холокоста. Главные герои — Михаэль Берг и Ханна Шмиц. Повествование охватывает почти 40-летний период с 1958 по 1990 в Западной Германии - в г.Хайдельберг.

По сюжету 15-летний школьник Михаэль Берг знакомится с 36-летней кондуктором трамвая Ханной Шмиц. Между ними возникает роман. Ханна регулярно просит Михаэля читать ей книги. Через несколько месяцев она внезапно исчезает.

Через 8 лет студент-юрист Михаэль попадает на показательный процесс над надсмотрщицами концлагеря Освенцим. Среди подсудимых он узнает Ханну. Её и других надсмотрщиц обвиняют в том, что она во время бомбёжки и начавшегося вслед за ней пожара не открыла двери 300 еврейским женщинам, которые укрывались в церкви и заживо там сгорели. Доказательством вины служит рапорт якобы написанный Ханной. Михаэль осознает, что на самом деле Ханна неграмотна и поэтому она просила читать ей книги, которые сама прочесть не могла. Соответственно и рапорт написать она тоже не могла. Он хочет ей помочь, но не делает этого. Ханна осуждена на пожизненное заключение, остальные — на сравнительно небольшие сроки.

Через 10 лет после развода с женой Михаэль начинает начитывать на магнитофон некоторые книги, которые он читал Ханне в прошлом. Записи этих книг он отправляет ей в тюрьму. Ханна, сопоставляя записи с текстом, учится читать. После 18 лет заключения суд освобождает её. Михаэль единственный знакомый ей человек. За неделю до её освобождения они видятся в тюрьме. Ханну волнует его отношение к ней, а Михаэля — её раскаяние в преступлении против человечества. За день до выхода на свободу Ханна вешается в камере, оставив заработанные в заключении деньги бывшей узнице Освенцима.

Среди критических отзывов Джереми Адлер в Süddeutsche Zeitung обвинил автора в «культурной порнографии» и упрощении истории.

Историк Дебора Липштадт считает, что изображение нацистских преступников как людей, у которых не было выбора, некорректно. Противопоставление бедных неграмотных палачей богатым и успешным жертвам, по мнению Липштадт, является переписыванием истории.

Газета The Guardian отметила, что несмотря на все затрагиваемые темы, эта книга о прощении. Однако, ссылаясь на автора произведения, речь не идёт о искуплении вины за военные преступления, совершённые героиней романа.

Hans-Fallada-Preis (1997)
Prix Laure Bataillon (для переводной литературы) (1997)
Литературная премия журнала Die Welt (1999)
Evangelischer Buchpreis (2000)
Eeva-Joenpelto-Preis, Финляндия (2001)
14-е место в списке лучших книг ZDF-Lieblingsbücher (2004)

«Чтец» (англ. The Reader) — фильм популярного британского режиссёра Стивена Долдри по одноимённому роману-бестселлеру немецкого писателя Бернхарда Шлинка, входившему в списки самых популярных книг газеты The New York Times и телеведущей Опры Уинфри. Фильм посвящен памяти продюсеров фильма Сидни Поллака и Энтони Мингеллы, умерших во время работы над фильмом.

Работа над экранизацией началась 19 сентября 2007 года в Берлине на киностудии в Бабельсберге. В январе 2008 года производство фильма было поставлено под угрозу в связи с объявленной беременностью ведущей актрисы Николь Кидман. Кидман, для которой до этого две беременности завершились неудачно, решила не рисковать, принимая участие в фильме, и покинула проект в момент, когда тот был уже на 4-м месяце съёмок. Спустя два дня после её отказа роль Ханны Шмиц была отдана британке Кейт Уинслет. Премьера фильма состоялась в декабре 2008 года.
Материал Википедии.
Фильм на КиноПоиск.Ru & Internet Movie Database

Бернхард Шлинк «Чтец»

Лауреат: 1997 г.Премия Гринцане-Кавур (Зарубежная проза)
Номинант: 1999 г.Международная Дублинская премия IMPAC
1997 г.Премия Лос-Анджелес Таймс (Художественная литература)
Я — автор этой книги

Подробнее о книге

Introvertka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 мая 2021 г. 16:07

427

5 Любовь, преступление и искупление

Роман-бестселлер немецкого профессора и писателя Бернхарда Шлинка - одно из самых ярких и пронзительных произведений, которые мне довелось прочесть за последние полгода. Знаете, есть такие книги, которые сначала кажутся тебе чем-то странным, непонятным, порой даже вызывают отвращение. А потом, добираясь до финала, ты понимаешь, насколько прочитанный тобой роман удивителен и многогранен.

Именно так и случилось со мной при чтении "Чтеца", прошу прощения за тавтологию. Если поначалу меня отпугнули излишняя натуралистичность некоторых, так сказать, интимных подробностей, а самое главное - аморальность связи между 15-летним мальчиком и 36-летней женщиной, то затем мои впечатления кардинально поменялись - Шлинк поднимает настолько фундаментально важные для каждого человека вопросы, что их…

Развернуть
Solnce_bolot

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 марта 2021 г. 19:27

2K

5 Представь себе, что человек сознательно губит себя, а ты можешь его спасти, — стал бы ты его спасать?

История о двух людях, о их выборе. О том как 15-летний школьник Михаэль Берг знакомится с 36-летней кондуктором трамвая Ханной Шмиц. Они проводят короткий отрезок времени вместе, чтобы потом расстаться навсегда. Так им кажется. Но у судьбы свои планы. Они вновь встречаются, спустя почти 10 лет, в совершенно иных ролях.

Ханна на скамье подсудимых, где вещи в которых ее обвиняют, совершенно немыслимы и чудовищны для Михаэля, что учится на юриста и присутствует на процессе в рамках практики. И, несмотря на это, он не может отказаться от своей любви к ней. Показания Ханны на суде обусловлены той безобидной тайной, которую она не хочет раскрывать. Вся ее жизнь обусловлена этой тайной, даже тот момент когда она дала согласие на работу в Аушвице. Это не умаляет ее преступления, но делает его не…

Развернуть
Ms_Luck

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 апреля 2021 г. 18:54

427

3 Роман, в котором герои оказываются жертвами времени, ситуации, туманных решений.

Абсолютно смешанные впечатления от событий в этой книге. Сюжет Мы видим историю, разворачивающуюся вокруг 15-летнего Михаэля Берга, который оказался влюблён в женщину достаточно старше его — 36 лет. Ханна Шмитц появляется в его жизни внезапно, оставляет неизгладимое впечатление в его сердце. Сколько продлится эта связь, будет ли у них совместное будущее? Начало развивается в духе какого-нибудь любовного романа, но затем события меняются в такую неожиданную сторону.

Что, собственно, делать моему поколению потомков с информацией об ужасах уничтожения евреев? Нам не следует считать, что мы можем понять то, что является непонятным, нам нельзя сравнивать то, что не поддается сравнению, нам нельзя спрашивать, потому что спрашивающий, даже если он и не подвергает сомнению эти ужасы, все же…

Развернуть
Anna_A

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 мая 2021 г. 17:02

128

4

Предполагала ли я? Нет, я совершено не предполагала, что бодрое повествование, любовь между абсолютно разными людьми и отвердевшие части тела любовников, любовь к чтению выльются в совершенно неожиданную тему, такую страшную и неоднозначную – человек и его место в войне. Из выше сказанного сразу же ясно, что я аннотацию и не читала, а тем сюрприз вышел «сюрпризнее».

Имею право ли я? Имею ли право судить Ханну как судил её народ в этой истории за её службу в СС, за её поступки и принятые решения? Имело ли право следующее поколение, послевоенное поколение, судить надзирательницу за то, что сделала с ней её же страна? Тема войны и личности в ней – одна из самых спорных тем, что может быть для меня в литературе. Возникающие десятки вопросов не имеют однозначного ответа. Каждый вопрос…

Развернуть

24 мая 2021 г. 15:34

79

5 "Есть вещи, на которые просто нельзя соглашаться и от которых нужно отказываться, если за этот отказ, конечно, не приходится платить ценою собственной жизни".

Это то произведение, когда не хочется говорить много, когда после чтения остаётся ком в горле, когда не понимаешь, что по факту ты ощущаешь, когда вопросов больше, чем ответов.

Сюжет: Михаэлю 15, Ханне 36. После случайной встречи они становятся любовниками. Ханна молчалива, не любит говорить о себе, просит лишь читать для нее книги. Михаэлю это нравится, но в один прекрасный день она исчезает. Далее их встреча состоится через 8 лет, но это произойдет в суде, где ведётся дело над надзирательницами концлагеря, среди которых была она.

Холокост…Тема внутреннего конфликта «второго поколения» немцев, которое пытается одновременно понять преступление, совершенное родителями, и осудить же его. При чтении постоянно возникает вопрос: должно ли караться преступление, если на момент его совершения оно…

Развернуть

15 апреля 2021 г. 16:20

300

3.5

Неоднозначные чувства вызвал у меня роман, тяжелое послевкусие от него у меня осталось. Уже несколько дней прошло после прочтения, а я все не знаю, что мне о нем сказать. Обычно сразу же хочется выплеснуть свои чувства в отношении прочитанного. А тут не знаю.

Если сказать коротко - он не стал моим любимым. Начало раздражало безмерно. Когда автор сразу бросает тебя в историю, в которой описываются "нестандартные" отношения между зрелой женщиной и юным пареньком, это сразу напрягает. Если не сказать - шокирует.

Рассказ ведется от лица главного героя - Михаэля. Но не того, каким он был в пору своей первой влюбленности, а от лица его же, но прожившего жизнь. Он вспоминает, рассуждает, анализирует. И он в романе понятен, и поступки его понятны.

Меня напрягало поведение Ханны, его взрослой…

Развернуть
Leksi_l

Эксперт

Reading is my super power

11 января 2021 г. 11:56

1K

4 Чтец. Бернхард Шлинк

Об авторе: Бернхард Шлинк ( 6 июля 1944, 76 лет) - немецкий юрист и писатель -окончив классическую гимназию, он поступил в университет на юридический факультет, позднее переехал в берлинский Свободный университет. Защитив кандидатскую, а затем докторскую диссертацию, в 1982 году он получает должность профессора Боннского университета. Занимался конституционным правом -Примерно в конце восьмидесятых годов начинаются его первые литературные опыты. Сначала вместе со своим другом, а потом один он сочиняет трилогию о частном детективе Гебхарде Зельбе -Бернхард Шлинк стал первым западногерманским профессором права, который уже в 1990 году начал преподавать в восточноберлинском университете имени Гумбольдта, профессором которого он является и до сих пор -написано более 20 произведений

Цитата:

Развернуть

23 апреля 2021 г. 07:03

202

4

Давненько мне не было сложно рассказать о прочитанной книге.
Поэтому я сделаю это коряво и кратко, но как уж есть.
Итак, чтец. Чтец - главный герой книги, Михаэль, с которым мы идём по страницам с его 15-летия. В своей юности он встречает 36-летнюю женщину Ханну, и у них завязываются отношения. И, как мне кажется, эти недолгие отношения очень повлияли на жизнь их обоих. Когда отношения прерываются отъездом Ханны, Михаэль остаётся один. Он, вроде, и не должен теперь ничего ни от кого скрывать, он стал уверенным в себе, не мальчиком, но мужем, однако ближе к взрослым он не стал, а связь со сверстниками тоже потерял.
Ханна же.. Через 10 лет оказывается на скамье подсудимых, как одна из надзирательниц концлагеря. Михаэль же - студент, юрист, и посещает заседания суда. Так они вновь и…

Развернуть

24 апреля 2021 г. 12:30

186

5 Как понять то, что ты никогда не испытывал?

Рецензия-анализ на работу Бернхарда Шлинка "Чтец". Данная работа показалась мне действительно крайне кинематографичной, хоть Шлинк никогда не выступал в роли режиссера или сценариста. Справедливости ради скажу, что одноименный фильм я в глаза не видела. И при всем при этом получила невероятно яркую картину происходящих событий, особенно в первой ее части.

Книга для меня четко разделилась на две точки обзора. Первая - историческая, моральная; вторая - нравственная, эротическая. Начнем с последней. О, разбудите меня в то время, когда отношения с разницей в целое поколения перестанут быть спорной темой в жизни и литературе! Это к тому, что всегда будут существовать читатели, которые не поймут (не попытаются понять), не примут, раскритикуют. На мой взгляд, Бернхард Шлинк сознательно шел на…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 372
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее