Божественная комедия. Том 3. Рай
Данте Алигьери
| Серия: | Данте Алигьери. Собрание сочинений в пяти томах |
| Издательство: | Азбука, Терра, Азбука-Терра |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 апреля 2024 г. 11:42
35
4.5 Нельзя, чтоб страх повелевал уму; // Иначе мы отходим от свершений
Историю литературы невозможно представить без «Божественной комедии» Данте Алигьери, итальянский поэт не просто написал эпохальные тексты, но и показал всему человечеству, как о своих чувствах можно написать так, чтобы это потом читал весь мир.
Сила поэтического мастерства Данте настолько безгранична, что он буквально одной книгой создал современный литературный итальянский язык. Силы воздействия на культуру своей страны Данте ничем не уступает Шекспиру, который своими текстами до неузнаваемости изменил английский язык.
Данте Алигьери — итальянский поэт, мыслитель, общественный деятель, родоначальник современного итальянского литературного языка и, конечно, автор «Комедии». Прилагательное «божественное» добавил к этому тексту один из его первых исследователей, поэт Боккаччо. В «Комедии»…
Божественная комедия, поэма
Перевод: Михаил Лозинский
ISBN: 5-300-00022-Х, 5-300-00025-6
Год издания: 1996
Язык: Русский
Твердый переплет, 400 стр.
Формат 70x100/32 (120х165 мм)
Тираж 10000 экз.
Переводчик: Михаил Лозинский
Возрастные ограничения: 12+
Жанры: Поэзия
Теги: Классическая литература, Италия, 5В3Т, Данте, Итальянская литература, Собери их всех, Философия, Религия, Стихи, ПоэзияВсе теги
Рецензии
Всего 348
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 апреля 2024 г. 11:42
35
4.5 Нельзя, чтоб страх повелевал уму; // Иначе мы отходим от свершений
Историю литературы невозможно представить без «Божественной комедии» Данте Алигьери, итальянский поэт не просто написал эпохальные тексты, но и показал всему человечеству, как о своих чувствах можно написать так, чтобы это потом читал весь мир.
Сила поэтического мастерства Данте настолько безгранична, что он буквально одной книгой создал современный литературный итальянский язык. Силы воздействия на культуру своей страны Данте ничем не уступает Шекспиру, который своими текстами до неузнаваемости изменил английский язык.
Данте Алигьери — итальянский поэт, мыслитель, общественный деятель, родоначальник современного итальянского литературного языка и, конечно, автор «Комедии». Прилагательное «божественное» добавил к этому тексту один из его первых исследователей, поэт Боккаччо. В «Комедии»…
11 марта 2024 г. 20:03
426
5
Это произведение занимает особое место в книжном мире. Воспринимать его современному человеку непросто, но Данте Алигьери создал нечто столь великолепное и масштабное, что можно и потерпеть, я считаю) тем более что поэтика языка быстро берет в плен и приходит понимание всех заложенных автором эмоций. После «Ада» мурашки по коже бегут))
Дальше захватывает так, что слушаешь на одном дыхании. Забываешь, что это такая старинная классика, многое начинает казаться вполне современным. В этом магия Данте, утверждают филологи)) Единственное, что немного мешало впечатлению, это звуковые эффекты. А так вполне достойная начитка.
Читайте Данте! Или слушайте! Но не проходите мимо. «Божественная комедия»- божественна!
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
