4,1

Моя оценка

Настоящее издание представляет собой своеобразную коллекцию мистических произведений, принадлежащих перу легендарного немецкого мастера Эрнста Теодора Амадея Гофмана - `Золотой горшок` и `Крошка…
Развернуть
Серия: Библиотека мировой литературы. Большая серия (`Кристалл`)
Издательство: Кристалл

Лучшая рецензия на книгу

bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

2 марта 2024 г. 09:08

541

4.5 Опасность воображения

Ого! К такому я не готовилась... Я-то думала - сейчас будет опрос: За какого вы Песочного человека - диснеевского или Геймановского А оно... По вступлению, которое представляет из себя два письма героя Натаниэля, очень хотелось сказать, что Гофмана немного покусал Лавкрафт. Но по мере прочтения я поняла, что герр Гофман и сам прекрасно справляется. (А Лавкрафта я еще помяну)) Начало - просто феерическое. Страницы две я читаю: "Брат мой - я пережил такой ужас! Такой ужас!!! Я чуть не умер. Ко мне явился...(та-дам!) - коммивояжер!" ... Ага... Ну это прям как из анекдота "Изобразите что-то эротическое, с подъемом - и обломом. - а -а- -А-ААА-пчхи!" Но дальше Натаниэль рассказывает историю из своего детства - как, чтобы уложить детей в постель, их запугивали, что придет Песочный человек…

Развернуть

Предисловие

стр. 5-28

Магнетизер, рассказ

Перевод: А. Славинская

стр. 29-70

Золотой горшок, новелла

Перевод: Владимир Соловьёв

стр. 71-152

Приключение в ночь на Новый год, рассказ

Перевод: Л. Лунгина

стр. 153-188

Песочный человек, новелла

Перевод: А. Морозов

стр. 189-230

Игнац Деннер, повесть

Перевод: Б. Хлебников

стр. 231-280

Пустой дом, новелла

Перевод: Н. Жирмунская

стр. 281-304

Майорат, повесть

Перевод: А. Морозов

стр. 305-392

Обет, рассказ

Перевод: А. Карельский

стр. 393-424

Крошка Цахес по прозванию Циннобер, сказка

Перевод: А. Морозов

стр. 345-450

Советник Креспель, новелла

Перевод: А. Карельский

стр. 527-552

Артуров зал, рассказ

Перевод: Н. Федорова

стр. 553-582

Рудники Фалуна, новелла

Перевод: А. Карельский

стр. 583-614

История с привидением, новелла

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 615-622

Автоматы, новелла

Перевод: В. Фадеев

стр. 623-650

Сведения из жизни известного лица, новелла

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 651-658

Зловещий гость, новелла

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 659-700

Счастье игрока, новелла

Перевод: Ревекка Гальперина

стр. 701-730

Вампиризм, рассказ

Перевод: С. Шлапоберская

стр. 731-746

Повелитель блох, повесть

Перевод: Михаил Петровский

стр. 341-486

Примечания

стр. 896-908

ISBN: 5-306-00010-X

Год издания: 2000

Язык: Русский

Тираж: 10000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)

Эрнст Теодор Амадей Гофман «Золотой горшок»

Эрнст Теодор Амадей Гофман «Крошка Цахес по прозванию Циннобер»

Рецензии

Всего 178
bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

2 марта 2024 г. 09:08

541

4.5 Опасность воображения

Ого! К такому я не готовилась... Я-то думала - сейчас будет опрос: За какого вы Песочного человека - диснеевского или Геймановского А оно... По вступлению, которое представляет из себя два письма героя Натаниэля, очень хотелось сказать, что Гофмана немного покусал Лавкрафт. Но по мере прочтения я поняла, что герр Гофман и сам прекрасно справляется. (А Лавкрафта я еще помяну)) Начало - просто феерическое. Страницы две я читаю: "Брат мой - я пережил такой ужас! Такой ужас!!! Я чуть не умер. Ко мне явился...(та-дам!) - коммивояжер!" ... Ага... Ну это прям как из анекдота "Изобразите что-то эротическое, с подъемом - и обломом. - а -а- -А-ААА-пчхи!" Но дальше Натаниэль рассказывает историю из своего детства - как, чтобы уложить детей в постель, их запугивали, что придет Песочный человек…

Развернуть
AyaIrini

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 марта 2024 г. 08:49

198

3.5

Эта история совсем не мистическая, на мой взгляд. Это - скорее, реальная грустная история одного безумия. Конечно, первая мысль, которая родилась в моей голове, когда я начала читать эту новеллу, была примерно такой: "Это что за родители, что пугают малолетнего ребенка разными страшилками?" Но я не склонна считать, что именно этот факт стал доминирующим среди неких других, оказавших влияние на психическое здоровье Натанаэля. Хотя, конечно, с такими родителями получить детскую травму - на раз-два. Но нельзя списывать со счетов и проблемы во время беременности или родов у матери героя, или какие-то болезни, перенесенные Натанаэлем в детстве, так что лично мне очевидно, что во взрослом возрасте он явно страдает каким-то психическим расстройством. Версия со злым волшебником, посредством…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241