Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь

Сложно собраться с мыслями и написать отзыв на такое масштабное произведение. Масштабное не с точки зрения объёма, а именно в отношении исторического значения в мировой литературе. Всё-таки артуровские легенды по сути являются основой английской литературы, а я не такой всеведающий читатель, чтобы разбирать по полочкам подобные тексты. В своём отзыве хочу просто поделиться впечатлениями от прочитанного. Может быть, кто-то из простых читателей тоже заинтересуется этим романом.

В первую очередь скажу, что сюжет этого рыцарского романа невероятно интересный. Произведение написано в конце XIV века, но насколько же оно увлекательнее многих современных приключенческих или фэнтези-книг! Приключений здесь действительно много, да и фэнтезийные элементы играют важную роль в развитии сюжета.

Итак,…

Рыцарский роман, написанный аллитерационным стихом. История и сама форма произведения были уникальным явлением 14 века.

В разгар празднования Рождества при дворе короля Артура в залу въезжает зеленый всадник на зеленом коне. Незнакомец предлагает «игру»: один из рыцарей нанесет ему удар сейчас и получит такой же ровно через год. Король порывается сделать это сам. Но его племянник Гавейн просит разрешения взять пари себе. Он рубит голову Зеленого Рыцаря, которую тот спокойно подбирает и напоминает, что ждёт Гавейна через год.

Сэр Гавейн в артурианских легендах воплощает высокие рыцарские качества и куртуазное воспитание. Поэтому по пути в Зеленую Часовню он воюет с дикими животными и драконами, а попав в замок барона он проявляет высочайшие навыки флирта - куртуазное общение. Три дня подряд…

У меня нашлись целых 3 причины, чтобы прочитать это произведение. Первая - недавно вышедший одноимённый фильм, на который я видела и слышала кучу хороших отзывов и который, как мне казалось, сам бог велел посмотреть. Вторая - неоднократные признания Толкина в любви к этой книге. Он считал её самым главным произведением английской литературы 14 века наряду с кое-какой ещё поэмой Чосера, и от такой большой любви выполнил перевод со средне английского, написал по ней несколько работ и читал по ней лекции. Ну и последняя причина, конечно же, наиболее серьезная и объективная - третьего дня я пересмотрела обожаемый мной фильм "Монти Пайтон и Священный Грааль" и снова настолько прониклась этим стебом Пайтонов над классическими рыцарскими романами в целом и их любимой Артурианой в частности, что…

Купил книгу (издание 2017 года с комментарием М. В. Оверченко), разумеется, после просмотра замечательного фильма Дэвида Лоури «Легенда о Зелёном рыцаре». Образы фильма со мной остаются уже несколько недель, поэтому было очень интересно познакомиться с литературным первоисточником и контекстом.

Сама рыцарская поэма тоже впечатляет своей неоднозначностью (помогает в этом разобраться и комментирующая статья). Не могу сказать, что — по крайней мере, в русском переводе — она представляет собою какое-то лингвистическое чудо, но в смысловом плане, и если ориентироваться на исторический контекст, это произведение вполне может остаться в сердце.

Легенда о Гавейне и Зелёном рыцаре — это, прежде всего, внутреннее странствие, в котором человек душою своею стремится выбирать чистоту и честь, но при…

Разочаровывающе короткое произведение, но разочаровывает только краткостью.
Рыцарь Круглого Стола отправляется отдавать долг. Не знаю, есть ли менее интересующая меня тема, но читать было интересно.
В сэра Гавейна можно было бы  втюриться  (если вы умеете втюриваться в литературных персонажей) если бы он не был так непогрешим.
Но интересно не только это, а ещё и то, что скоро выйдет экранизация (если я ничего не перепутала и фильм будет действительно по этой книге), так вот, любопытно, как режиссёр обыграет тему долга и верности слову в наше-то время, когда всё это ничегошеньки  не значит.

Не стану скрывать, что основной мотивацией для изучения этого текста стал просмотр фильма "Легенда о зеленом рыцаре". Захотелось разобраться в том, а что, собственно, произошло в этом фильме. И это потянуло за собой поэму, а там и лекцию небезызвестного профессора Толкина о ней. К слову, он ее переводил на современный английский, этот перевод до сих пор считается одним из лучших. Поэма рассказывает нам историю самого юного рыцаря круглого стола - сэра Гавейна, сына Моргаузы, сестры короля Артура. Что интересно, Артур и Гвиневера в поэме показаны молодыми и красивыми, тогда как эпизодически мелькающая Моргана Ле Фэй (еще одна сестра Артура) предстает перед читателем в облике старухи. Сэр Гавэйн, как это водится у рыцарей, получает задачу и отправляется в долгое и опасное путешествие. При…

Как быть правильным рыцарем? Роман-воспитание средневековых времен для рыцарей. И даже сегодня читать его весьма интересно, в нем много отсылок к знакомым нам сказочным сюжетам. Например проводник в иной мир, сказочное чудовище, загадки, дух благородства и самоотверженности. В поэму очень много действия и движения, сюжет ни минуты не стоит на месте, а благодаря символизму есть над чем поразмышлять. Почти ничего нет "просто так", все встречи и разговоры несут какое-то значение для путешествия героя. Я конечно не все распознал, но какие-то отсылочки к "правильному поведению рыцаря" порадовали.

Читается легко, быстро, современные переводы вполне достойные.

Я прочитал еще и критические статьи по изданию, весьма любопытно про писательские нравы и общие концепции тех времен (в то же время…

При дворе знатного короля Артура рыцари и дамы приятно проводят время. Но смех на вечеринке умолкает, когда в зал врывается таинственный Зелёный рыцарь с требованием принять его вызов. Артур чуть было сам не смеет отвечать наглецу, но его опережает пылкий юный воин, сэр Гавейн. Смелый племянник Артура, преисполненный куртуазных добродетелей, вынужден подчиниться требованию пришельца в зелёном облачении. После шокирующего эпизода с мощным ударом, следствием которого является одна отрубленная голова, Гавейн оказывается втянут в путешествие. Теперь, ровно через год и один день, Гавейн получит удар в ответ, и всё решится. Но для начала ему нужно самостоятельно найти владения Зелёного рыцаря, для чего Гавейн пускается в дорогу...

Поэма неизвестного автора из далёкого XIV века наполнена…

Книга являет собой  рыцарский роман с типичным сюжетом: различные испытания проверяют сэра Гавейна на прочность, человечность конфликтует с кодексом, соблазн сопровождает героя на протяжении всей книги.

Мне, как любительнице литературы с некоторым бэкграундом, состоящим из лекций по истории  Англии, читать было вдвойне интересно. Помимо истории - самой по себе довольно занятной, хорошо написанной и переведеной - я заметила символизм. Числа три, два и пять. Кольцо, пояс, зелёный цвет.

Я не просто прочитала историю в качестве развлечения, но ощутила как в голове моей закрутилось шестерёнки и из-под слоя пыли явились давно полученные знания. Это было весьма приятно.

В целом советую книгу всем любителям рыцарские романов и короля Артура вне зависимости от того, знакомы ли они с историей и…