5 января 2019 г. 20:36

563

3

Тут надо понимать, что книга ни на секунду не об англичанах и даже не об истории взаимоотношений Англии с Францией. Скорее похоже на то, как высокомерный интеллектуал-автор с бодрой иронией излагает по ходу чтения всё менее восторженному читателю вольный пересказ исторических событий с упором на то, как неосмотрительно глупо всякий раз поступал французский народ на протяжении все хронологии существования этой страны в мировой истории.

Несмотря на то, что читатель был склонен думать будто бы разделяет настороженное отношение к "этим высокомерным французам" и готов очень многое простить англичанам исключительно из любви к Великобритании и сопутствующей ей культуре, данная книга этим упором на высмеивание всё же отталкивает даже такого, казалось бы, изначально положительно настроенного к ней…

Развернуть

12 декабря 2018 г. 11:04

444

3

Очень сложно найти исторический роман (повесть, пьесу) о событиях, разворачивающихся в Великобритании или Франции, чтобы там не возникло хотя бы мимолетное упоминание взаимных обид, непониманий, разногласий между двумя нациями. Поскольку я довольно много читаю художественную литературу британских авторов и значительно меньше, но все-таки иногда - французских, мне показалось полезным получить более полное представление о масштабной картине под названием "Почему англичане и французы так любят ненавидеть друг-друга". И вроде бы Стефан Кларк рисует именно такое полотно, обильно используя многочисленные документы и исторические свидетельства с обеих сторон. Если бы не одно "но" - Кларк почему-то решил, что в палитру нужно добавить изрядную долю знаменитого английского юмора. И вот тут, на мой…

Развернуть
ELiashkovich

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 ноября 2017 г. 17:12

418

4

Стефан Кларк — британский писатель-франкофил, в настоящий момент проживающий в Париже. Он задался целью проследить истоки франко-британской вражды, благодаря чему на свет и появилась эта книга. В ней Кларк в присущей ему ироничной манере пробегается по всем основным вехам вроде нормандского завоевания Англии, Столетней войны, сожжения Жанны д'Арк, противостояния в Северной Америке и недавнего отказа французов присоединиться к операции в Ираке.

Понятное дело, что изложение идет с пробританских позиций, но лично я не понимаю, где некоторые рецензенты увидели какое-то "очернение Франции" — для этого надо совсем уж не понимать юмора. Хотя он у Кларка и вправду местами странноватый — так, лично я отнял у книги балл за какое-то запредельное количество шуток ниже пояса. Понятно, что книга не…

Развернуть

9 августа 2016 г. 16:28

325

5 Стефан Кларк. Англия и Франция: мы любим ненавидеть друг друга.

С первых страниц книги у меня возник вопрос – а художественная ли это литература? Или учебник истории, составленный по лекциям препода-затейника, который привык перед аудиторией потряхивать грязным бельишком, чтоб скабрезными шуточками привлечь внимание нерадивых студентов к своему предмету. Нет, не подумайте, я не жалуюсь – сюжетная линия тут есть. И повествование ого-го какое! - аж с восьмого столетия и на тысячелетие с гаком вперед! Событий – море, они мелькают перед глазами со скоростью «Сапсана» и частенько приходится возвращаться на пару страниц назад, чтоб убедиться, что именно этот герцог женился на тооой самой Марии, которая была внучатой племянницей вооон того короля, а не его внебрачной дочерью. Потом попыталась понять кого же из многочисленных Карлов, Вингельмов и Людовиков…

Развернуть

6 февраля 2016 г. 20:10

223

4

Для меня вообще нехарактерно чтение таких книг, но тут уже очень захотелось. Обложка приглянулась, да и повторить историю тоже стоило. Книга читается на ура. Британский автор прослеживает историю Англии и Франции от средних веков и до наших дней. Читать было безумно интересно, на некоторых моментах смеялась в голос. Вы знали, что на самом деле шампанское придумали англичане? и что багет - не истинно французское изобретение? а уж гильотина, и та не французская! Очень понравилось про Жанну д'Арк, про королеву Шотландии Марию и, конечно, про Людовика XIV. Рекомендую к прочтению: и посмеяться, и знания по истории немного подтянуть. Только если вы франкофил, то стоит читать с осторожностью. Все-таки автор - британец :)

Развернуть

10 марта 2014 г. 02:12

217

4

«История-это вереница лжи, в которую мы готовы поверить» Наполеон Бонапарат

Говорят, что английский юмор субстанция особого порядка, оценить которую по достоинству способны лишь… сами англичане. И автор, британец по происхождению, вот уже много лет живущему во Франции, с блеском это доказал. Невнимательному читателю книга может показаться откровенно франконенавистнической. Это не так! Она полна любви к французам и Франции, слог легкий, саркастичный, в лучших традициях Вудхауса и Джерома. Да бросьте, возразят мне! Прочтите, как он, брызжа злобой, описывает бедных французов…

«Представьте себе, что свора английских мужланов с банками пива в руках видит загорающего на пляже французского плейбоя. Вот он, какой…

Развернуть

28 мая 2013 г. 17:53

210

4

Как правило, после прочтения книг меня не тянет оставлять рецензии, но этот случай совершенно особенный. Будучи огромным любителем западноевропейской и, в частности, британской истории, у меня не получилось пройти мимо этой книги в магазине - стоит сказать отдельное спасибо оформителю, обложка выглядит на ура. Язык с первых же страниц затянул. Читалось легко и взахлёб - от средневековья и до наших дней. Некоторые уже известные факты предстали в новом свете, что-то подтвердилось, что-то даже вызвало смех в голос, ведь автор с беспощадным сарказмом разносил практически всё, что принято считать исконно французским. Впрочем, порадовало, что досталось не только Франции - в "своих" автор втыкал иголки не менее охотно, хоть и не так часто. Как ни странно, если абстрагироваться от точки зрения…

Развернуть

6 февраля 2013 г. 21:12

236

3

Бессовестно проанглийская, а порой откровенно нахальная книжка о взаимоотношениях двух наций с древних времен до наших дней. Даже такому несгибаемому англофилу как я показалось, что автор кое-где перегнул палку со своим английским сарказмом, пытаясь унизить французов и отобрать у них все их достижения. Хотя, поскольку автор все-таки англичанин, можно предположить, что у него это ирония такая и tongue in cheek. Не знаю, что у него там с исторической точностью, ибо сама предметом владею не особо хорошо, особенно французской его частью. Но читать все равно интересно и иногда я не могла удержаться и смеялась в голос. Франкофилам строго противопоказана.

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241