Name: Библиотека финской литературы. Повести и рассказы. Том 1 (сборник)
Rating: 4 (1 reviews)

Библиотека финской литературы. Повести и рассказы. Том 1 (сборник)

Все уведомления Рецензии Цитаты

Зарубежная литература

В очередном томе Библиотеки финской литературы печатаются разнообразные по тематике повести и рассказы финских писателей XX века, созданные до второй мировой войны. Среди авторов — такие известные…

Развернуть

Серия:	Библиотека финской литературы
Издательство:	Художественная литература

Лучшая подборка с книгой

MUMBRILLO создал в подборках

Версия для печати Пожаловаться

Библиотека финской литературы

13 книг

- Красная черта. Пирттипохья и ее обитатели. Сверхумный. Воскресший из мертвых (сборник)

- Простая жизнь. Рассказы. Ребро Адама. Семья рабочего. Женщины Нискавуори (сборник)

- Рассказы и зарисовки. Гори, огонь. Пропасть. Милейший принц (сборник)

- Сквозит изо всех дверей. Манильский канат. Квиты. Рассказы (сборник)

без автора - Библиотека финской литературы. Поэзия Финляндии

- Прекрасная свинарка. Рассказы. Морена (сборник)

Пентти Хаанпяя - Пентти Хаанпяя. Избранное (сборник)

антология - Библиотека финской литературы. Повести и рассказы. Том 1 (сборник)

Вся подборка

20 января 2013 г.

Содержание

Моя родная банька

Перевод: Галина Корень

стр. 5–6

Лийсина корова

Перевод: Галина Корень

стр. 6–11

Лесная тропа

Перевод: Галина Корень

стр. 11–15

Вознаграждённая добродетель

Перевод: Ольга Хузе

стр. 15–22

Матти курит...

Перевод: Аделе Мантере

стр. 22–25

Единственный сын

Перевод: Ольга Хузе

стр. 26–29

Краюха хлеба

Перевод: Аделе Мантере

стр. 29–31

Рождение поля

Перевод: Аделе Мантере

стр. 32–33

В том краю

Перевод: Ольга Хузе

стр. 34

Невольничий рынок

Перевод: Ольга Хузе

стр. 35–38

Земли ради

Перевод: Венла Кийранен

стр. 38–44

Наваждение

Перевод: Айли Кукконен

стр. 44–48

Море жизни

Перевод: Сайми Куйвала

стр. 49–56

Два письма

Перевод: Ольга Хузе

стр. 56–61

Брат

Перевод: Тертту Викстрем, Эйла Машина

стр. 62–96

Борьба за усадьбу Хейккиля

Перевод: Лаура Виролайнен

стр. 97–129

Мантта Капризница

Перевод: Ольга Хузе

стр. 130–144

Дьячок и пастор

Перевод: Лаура Виролайнен

стр. 145–151

Бернхард Рийвес

Перевод: Лаура Виролайнен

стр. 151–155

Ласнамяэский белый корабль

Перевод: Геннадий Муравин

стр. 155–172

Гердрута Карпонаи

Перевод: Ирма Бирюкова

стр. 172–181

Независимая женщина

Перевод: Ирма Бирюкова

стр. 182–190

Счастье

Перевод: Ирма Бирюкова

стр. 190–196

Матти Хански и его курево

Перевод: Эйла Машина

стр. 197–204

Путник на льду морском

Перевод: Айно Хурмеваара

стр. 205–227

Холодный Первомай

Перевод: Владимир Богачёв

стр. 228–232

Мёртвые яблони, или А почему не картошку?

Перевод: Татьяна Тихменёва

стр. 233–237

Вечная загадка

Перевод: Владимир Богачёв

стр. 238–241

Портовые зарисовки

Перевод: Владимир Богачёв

стр. 241–249

Сакрис Матт

Перевод: Мария Макарова

стр. 250–268

Манассе Яппинен

Перевод: Эйно Карху

стр. 269–317

Вперёд!

Перевод: Эйно Карху

стр. 317–321

«Подстрекатель»

Перевод: Марья Лааксо

стр. 322–329

Артиллерийская лошадь

Перевод: Марья Лааксо

стр. 329–333

Холодной зимней ночью

Перевод: Елена Суриц

стр. 334–340

Тою же монетой

Перевод: Эйла Леушко

стр. 341–347

Беда

Перевод: Эйла Леушко

стр. 347–350

Зимний замёт

Перевод: Лев Жданов

стр. 351–361

Доярка Санни

Перевод: Айно Хурмеваара

стр. 362–375

Осенний дождь

Перевод: Айно Хурмеваара

стр. 375–390

Борьба имён

Перевод: Нина Крымова

стр. 391–400

Единственная встреча

Перевод: Нина Крымова

стр. 401–404

Изобретатель

Перевод: Нина Крымова

стр. 404–413

Завещание

Перевод: Тертту Викстрем

стр. 414–432

Весна человеческая

Перевод: Лаура Виролайнен

стр. 433–476

Утро хозяина

Перевод: Сайми Куйвала

стр. 477–480

Происшествие с Эса Куркимаа

Перевод: Юрий Воронин

стр. 480–485

Дни лесоруба

Перевод: Марья Лааксо

стр. 485–492

Зелёная скамейка

Перевод: Иван Смирнов

стр. 492–495

Последний путь

Перевод: Иван Смирнов

стр. 495–501

Борона и серебряный кубок

Перевод: Иван Смирнов

стр. 501–505

Послесловие

Автор: Лаура Виролайнен

стр. 506–537

Примечания

Автор: Вилья Лааксо

стр. 538–555

Дополнительная информация об издании

Год издания: 1982

Язык: Русский

Твёрдый переплёт, суперобложка, 560 стр.
Тираж: 30 000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)

Составители Вилли Арвидович Бергман и Вилья Вильевна Лааксо.
Послесловие Лауры Виролайнен. Примечания Вильи Лааксо.
Художник Анастасия Кангас.
Серийное оформление Юлия Боярского.

Жанры и теги

Жанры: Зарубежная литература

Теги: