3

Моя оценка

Fever Crumb is a girl who has been adopted and raised by Dr. Crumb, a member of the order of Engineers, where she serves as apprentice. Soon though, she must say goodbye to Dr. Crumb to assist…
Развернуть
Цикл: Fever Crumb, книга №1
Издательство: Scholastic Press

Лучшая рецензия на книгу

11 декабря 2023 г. 08:07

27

2 Туфта

После прослушивания основного квартета захотел ещё чего-то по этой вселенной.

Трилогии приквелов на русском языке нет, а мой уровень знания англ. не позволяет мне комфортно читать худ. лит-ру, и поэтому мне пришлось использовать машинный перевод. Немного коряво, пол персонажа может поменяться по ходу предложения, имена собственные каждый раз переводятся по-новому, но в целом сойдёт.

Закончил первый приквел из трилогии. Ничего, кроме фан-сервиса там нет.

- Детишки, вы же помните этого персонажа?

- Да!

- А вон того?

- Да-а!

Какие-то мутанты уберменши хомо супериор а-ля высшая раса... Зачем это здесь? Это какой-то социальный комментарий от автора по поводу расовой нетерпимости, или что? А какой функциональный смысл в том, что они именно мутанты? Что это даёт сюжету? Что изменилось бы, будь они…

Развернуть

Fever Crumb, роман

ISBN: 978-0545207195

Год издания: 2010

Номинант: 2010 г.Медаль Карнеги

Рецензии

Всего 1

11 декабря 2023 г. 08:07

27

2 Туфта

После прослушивания основного квартета захотел ещё чего-то по этой вселенной.

Трилогии приквелов на русском языке нет, а мой уровень знания англ. не позволяет мне комфортно читать худ. лит-ру, и поэтому мне пришлось использовать машинный перевод. Немного коряво, пол персонажа может поменяться по ходу предложения, имена собственные каждый раз переводятся по-новому, но в целом сойдёт.

Закончил первый приквел из трилогии. Ничего, кроме фан-сервиса там нет.

- Детишки, вы же помните этого персонажа?

- Да!

- А вон того?

- Да-а!

Какие-то мутанты уберменши хомо супериор а-ля высшая раса... Зачем это здесь? Это какой-то социальный комментарий от автора по поводу расовой нетерпимости, или что? А какой функциональный смысл в том, что они именно мутанты? Что это даёт сюжету? Что изменилось бы, будь они…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241