Солнце на продажу (сборник)
| Серия: | Зарубежная фантастика |
| Издательство: | Мир |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
ради библиотеки Литреса.
9 ноября 2022 г. 22:18
377
5 Смешнявочка с ноткой философии.
Можно было бы написать, что этот роман – американская версия «Автостопа по галактике», если бы не тот факт, что Шекли написал свой роман на 11 лет раньше. Вообще нет причины приплетать одно произведения к другому, кроме атмосферы. Атмосферы веселого балаганного абсурда.
Главный герой, землянин Кармоди, выигрывает в лотерее, да не простой, а галактической! По крайней мере, так ему сказал таинственный незнакомец. Единственное условие – забрать приз в Галактическом центре. Почему нет, решил, Кармоди. «Если даже мне это снится или я спятил, в больнице я смогу все объяснить» - так решает Кармоди и отправляется в путь.
Сюжет пересказывать довольно трудно, потому что это абсурдная комедия. Пример. Герой в поисках своей Земли перемещается по множествам параллельным Землям и на одной встречает…
Извлечение из урока (предисловие)
Автор: Дмитрий Биленкин
Перевод: И. Можейко
Перевод: Э. Башилова
Перевод: С. Васильева
Перевод: И. Полоцк
Перевод: В. Вебер
Перевод: И. Можейко
Перевод: А. Гвоздиевский
Перевод: З. Бобырь
Перевод: Ю. Эстрин
Перевод: Алексей Иорданский
Заключение о состоянии лунной поверхности
Перевод: Р. Рыбкин
Перевод: А. Семёнов
Перевод: Н. Евдокимова
Перевод: Н. Галь
Перевод: Р. Рыбкин
Перевод: Нора Галь
Перевод: Р. Рыбкин
Перевод: В. Вебер
Год издания: 1983
Язык: Русский
Мягкая обложка, 380 стр.
Тираж: 200000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Жанры: Фантастика, Зарубежная фантастика
Теги: Фантастика, Нф, Сборники, Читает виктор мищенко, Мир аудиокнигВсе теги
Рецензии
Всего 29
Эксперт
ради библиотеки Литреса.
9 ноября 2022 г. 22:18
377
5 Смешнявочка с ноткой философии.
Можно было бы написать, что этот роман – американская версия «Автостопа по галактике», если бы не тот факт, что Шекли написал свой роман на 11 лет раньше. Вообще нет причины приплетать одно произведения к другому, кроме атмосферы. Атмосферы веселого балаганного абсурда.
Главный герой, землянин Кармоди, выигрывает в лотерее, да не простой, а галактической! По крайней мере, так ему сказал таинственный незнакомец. Единственное условие – забрать приз в Галактическом центре. Почему нет, решил, Кармоди. «Если даже мне это снится или я спятил, в больнице я смогу все объяснить» - так решает Кармоди и отправляется в путь.
Сюжет пересказывать довольно трудно, потому что это абсурдная комедия. Пример. Герой в поисках своей Земли перемещается по множествам параллельным Землям и на одной встречает…
Эксперт
With Bad Spelling
7 июля 2022 г. 18:44
461
5 Звуки, мистер Касл, как отпечатки пальцев — двух одинаковых не существует.
Еще один рассказ, по рекомендации.
То же в тему оружия и убийств.
Впервые опубликовано в 1958 в «Galaxy Science Fiction», под именем Финн О'Донневан.
Фантастика далекого будущего, но темы были актуальны и в 58 году, и в наше время.
О чем рассказ.
Альфред Диксон ему было поручено провести первое полевое испытание самого совершенного личного оружия - Дезинтегратора. Он прилетает на планету, на которой климат и местность была похожа на Африканские Джунгли. И вот у него в руках самое совершенное оружие, только успевай нажимать. Но есть одно, но - оно совершенно бесшумно.
Разбор.
В русском переводе, сразу кажется, что пушка, это в смысле большая такая, тип артиллерийского орудия. Но, тут как в американских фильмах, называют пушка или ствол.
В оригинале название такое The Gun Without a Bang - Пистолет…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
