Без аккомпанемента

одна из тех книг, которые после прочтения доставляют больше радости, чем при прочтении. читалось это произведение очень... спокойно и медленно. рекомендовать каждому я бы его не стала. всё же я понимаю, что у меня есть очень особая любовь к довольно бесцельным историям о простой человеческой жизни и об обыкновенных человеческих скитаниях по миру. и даже я могу признать, что для подобного жанра (если это можно выделить в отдельный жанр) 'без аккомпанемента' - книга слегка затянутая.

происходило здесь действительно много всего. и попытки героини бунтовать против школьной формы, и в целом её хождения на протесты, её общение со школьными подругами, её встречи с новыми людьми, её первая влюблённость, посиделки в чайном домике, отказ готовиться к экзаменам, даже определённая детективная…

Сегодня проснулась, а в голове играет какая-то музыка. Когда проснулась окончательно, поняла, что это «Канон» Пахельбеля, под который в некоем кафе «Мубансо» завязывается сюжет романа Марико Коикэ. А также там звучат Бранденбурские концерты Баха, «Патетическая» симфония Чайковского, Альбинони, а еще всяческий джаз, Мик Джаггер, Джеймс Браун и еще что-то там. И кто мне объяснит мне после этого, почему книга называется «Без аккомпанемента», хотя аккомпанемента там более чем достаточно? Но, не суть. Книга не про музыку.

А про что? Банально, про любовь. Банально и небанально одновременно. Хотя сюжет, по большей части, предсказуемый, подается он неплохо, поэтому читать интересно, и хотя даже понимаешь, к чему идет, все-таки с напряжением ждешь, как это будет.

Героиня – старшеклассница,…

Так же, как смешались единым "гулом эпохи" Бах и Битлз, джаз и Пахельбель, Чайковский и Роллинг Стоунз, боссанова и Джоан Баэз, являющиеся пестрым и прекрасным фоном для событий романа, так сплелись в единый клубок чувства, мысли, желания, слова и действия его героев. Поиск любви порой приводит на баррикады, а порой в старый чайный домик, который и станет наравне с сердцами, полем битвы, местом, где сойдутся любовь и смерть, сладость и горечь, любовь и ревность. Вроде бы, чего проще: схема "два мальчика и две девочки" и погнал до развязки по накатанному сюжету до самого конца, ан нет, не там, где хотелось, эти узелки завязаны и уже непонятно, то ли грызть их зубами, то ли рубить. Короче, все закончится плохо, но под хорошую музыку.

О чем эта книга? О юности.

И эта книга очень красива. Красива, как юность, и так же печальна. Потому что все мы были юными, и не знаю, как вы, а я лично хорошо помню, что 17 лет - это вовсе не сплошной пикник на лужайке в солнечный день, даже если ты веселая симпатичная девушка из вполне благополучной семьи с вполне благополучной жизнью. Но эмоции... Эта буря эмоций, которые захлестывают тебя, как цунами - а тебе 17, а не 40, и ты понятия не имеешь, что делать и задыхаешься, уходя на дно...

В общем, книга, которую я совершенно не хотела читать, и прочла только из-за того, что собралась смотреть экранизацию - но я рада, что ее прочла.

Помни! Любовь как бонсаи, Выбери между ними. (Хатори Хасо, пер. Д. Румата)

Почему-то студенческие волнения и сексуальная революция 60-х в моём сознании прочно связывались с Францией, ну, по крайней мере, с Европой, и я никогда не задумывалась, что похожий свет сиял тогда и на Востоке с его традициями и коллективным самосознанием, что и там было своё протестное поколение apres-guerre. Книга мне попалась почти случайно. Я искала «что-нибудь японское», и, поскольку об авторе я не знала ровным счётом ничего, то повелась на аннотацию, мгновенно представив себе крошечное кафе «Мубансо» с негромко звучащей музыкой барокко, в котором ведутся долгие, наивные и слегка показушные, затеянные только ради друг друга, споры о любви, сексе, искусстве, музыке, экзистенциализме… 60-е всё-таки, «в окно…

Роман «Без аккомпанемента»

Вопреки названию, я дочитывала этот роман под Чайковского. Просто не удержалась и включила «Патетическую», которая оказалась созвучна финалу на все сто процентов.

Трагичный аккорд, взятый в прологе, задал настроение печальной безысходности. Не безысходной жизни, а безысходности самой по себе, притаившейся в душе каждого настрадавшегося подростка. Кёко не рассказывает историю своей жизни, а исповедуется, пытается проанализировать цепь случайностей, которые превратили ее первую любовь в драму с четырьмя неизвестными. Эти четыре неизвестных – Эма, Кёко, Ватару и Юноскэ – просто хотят быть счастливы, но причудливо переплетенные сети извращенных привязанностей слишком крепко опутали героев романа. Им не выпутаться без потерь. Кто-то теряет свою молодость, проведя…

На мой взгляд, это отличная книга об эпохе 60-ых годов, образы которой актуальны и по сей день. Герои не только симпатичны, но и близки читателю - история взросления главной героини книги могла произойти не только в Японии и не только в этот период, но универсальна. Сюжет книги, помещенный в один из самых бурных исторических периодов развития современной Японии, только выигрывает от этого, и читатель одновременно видит перед собой и девочку-подростка, и реальность, столкновение с которой было неизбежно для нее.

Эта книга, хоть скорее понравилась мне, чем не понравилась, оставила очень тягостное впечатление. В ней слишком много такой типично японской безысходности и пустоты. Сюжет не замысловат: студенческая весна в японии, разболтанные, циничные подростки, демонстрации, секс, суицид, сигареты, пластинки, джаз и рок-н-ролл, она любит его, он вроде любит ее, но одновременно с этим испытывает мучительную страсть к своему другу. Друг этот, кстати, самый интересный персонаж в истории. Про него ничего непонятно до конца. Почему он остался жить и более того, смог жить дальше и завести семью, а его возлюбленный не смог и покончил с собой? Самое интересное для меня в этой книге отнюдь не проблема гомосексуальности, не проблемы отцов и детей и не поиск себя. Про это лучше, наверное, почитать у Мисимы.…