4,3

Моя оценка

В книге представлен комментированный перевод текста выдающегося памятника средневековой корейской литературы - "Енбиочхонга" ("Ода о драконах, летящих к небу"). Этот первый поэтический памятник…
Развернуть
Серия: Orientalia et Classica: Труды Института Восточных культур и античности
Издательство: Восточная литература

Лучшая рецензия на книгу

paketorii

Эксперт

который всё больше знает о книгах все меньше

9 ноября 2023 г. 10:49

146

4 500-летние политтехнологии из Азии

Таки я это смог - осилил эту книгу! Признаться честно, я пробовал её уже читать в начале осени или даже немного раньше, но первые же страницы принесли мне глубочайшее разочарование и отбили всю охотку. Там, как оказалось, идёт очень дотошный разбор всего, что связано с самой одой. Там я и сломался в прошлый раз, ведь ожидал красивой и поэтичной, по-своему, истории. А получил скучные лекции. И вот судьба приподнесла мне ещё один шанс на чтение этой книги. Я закусил удила, продрался сквозь нудные лекции и буквально утонул в пояснениях и комментариях. Хотя именно вступительные лекции, если их так можно назвать, проясняют всю суть данной оды. Перед нами не просто памятник древнеазиатской литературы, но гораздо большее. Это первый официальный документ сразу на двух языках: китайском и…

Развернуть

ISBN: 978-5-02-036469-1

Год издания: 2011

Язык: Русский

Твердый переплет, 240 стр.
Тираж: 1000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х217 мм)

Рецензии

Всего 2
paketorii

Эксперт

который всё больше знает о книгах все меньше

9 ноября 2023 г. 10:49

146

4 500-летние политтехнологии из Азии

Таки я это смог - осилил эту книгу! Признаться честно, я пробовал её уже читать в начале осени или даже немного раньше, но первые же страницы принесли мне глубочайшее разочарование и отбили всю охотку. Там, как оказалось, идёт очень дотошный разбор всего, что связано с самой одой. Там я и сломался в прошлый раз, ведь ожидал красивой и поэтичной, по-своему, истории. А получил скучные лекции. И вот судьба приподнесла мне ещё один шанс на чтение этой книги. Я закусил удила, продрался сквозь нудные лекции и буквально утонул в пояснениях и комментариях. Хотя именно вступительные лекции, если их так можно назвать, проясняют всю суть данной оды. Перед нами не просто памятник древнеазиатской литературы, но гораздо большее. Это первый официальный документ сразу на двух языках: китайском и…

Развернуть

11 декабря 2013 г. 17:20

229

4

Книгу приятно даже просто иметь, потому что это первое произведение, написанное на "хангыль". Простому читателю будет интересен последний раздел книги, где представлен литературный перевод оды. Большая часть книги представляет анализ произведения, который больше подойдет для лингвистов и корееведов. Книга написана с любовью, если можно так сказать :)

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 694

Новинки книг

Всего 241