Призрачный снимок

Очки для чтения мыслей (5)
Призрачный снимок (6)
Первая любовь (13)
Совершенный снимок (16)
Эротический снимок (19)
Фото на память (22)
Пример семейного снимка (23)
Фотографическое видение I (25)
Опись картонки с фотографиями (28)
Предложение съемки Бернару Фокону (40)
Ожившие снимки (42)
Голография (48)
Личная фотокарточка I (50)
Личная фотокарточка II (52)
Фотоавтомат (55)
Автопортрет (56)
Альбом (60)
Рентгеновский снимок (62)
Отождествление (63)
Гостиничный номер (64)
Пример снимка, сделанного во время поездки (65)
Фотографический почерк (67)
Контактные снимки (72)
Оскорбление (73)
Аппарат (74)
Небольшой инструмент (75)
Фетиш (77)
Угроза (79)
Фотографическое видение II (81)
Гомосексуальность (83)
Дифракция (84)
Кольца (86)
Преднамерение (88)
Фотосессия (90)
Советы (93)
Великолепная картина (95)
Порядок, последовательность, единство (96)
Порноснимок (98)
Снова о порно (100)
Красный скотч (103)
Коллекция (104)
Ямка (107)
Автобус (110)
Танец (113)
Поляроид (115)
Любимые фотографии (119)
Статья (123)
Тишина, глупость (124)
Фотографическое видение III (126)
Предательство (127)
Доказательство (134)
Ретушистка (136)
Подделка (139)
Диапозитивы (141)
Аптекарь из Вожирара (144)
Фотография в непосредственной близости смерти (147)
Фотографическое видение VI (151)
Вандализм (153)
Доказательство от противного (156)
Мемориал простодушных сердец (160)
Леденящая стужа (162)
Возвращение к любовному снимку (163)
Раковый снимок (165)
Тайны (170)

ISBN: 978-5-98144-153-0

Год издания: 2012

Язык: Русский

Тираж 500 экз. Формат 70x100/32. Мягкая обложка. 174 стр.

Перевод: Алексей Воинов
Редактор: Дмитрий Волчек
Верстка и обложка: Дарья Протченкова
Руководство изданием: Дмитрий Боченков

В оформлении обложки использована фотография Эрве Гибера

Жанры:  №46 в Культура и искусство, №33 в Искусство фотографии

Теги:  Фотография, Kolonna publications, Французская литература, Люби меня по-французски, Картонные коробки, Старение, OZ, Франция, Воспоминания, ЛюбовьВсе теги

«Призрачный снимок» — сборник текстов Гибера о фотографии. Критические эссе, мемуарные и философические отрывки, фрагменты интимного дневника и небольшие рассказики здесь образуют эфемерную, сонную сеть суждений, отчетливо избегающих связности. Во Франции «Снимок» вышел в 1981 году — через год после другой очень личной книги о фотографии, Camera Lucida Ролана Барта — отчасти учителя, неудавшегося партнера и одного из персонажей Гибера. Скрытая полемика со старшим здесь, кажется, очень важна. Для Барта главная удача фотографии — заново обнаружить достоверность утраченного любимого лица. Для Гибера же о любви и смерти говорит по-настоящему лишь тот кадр, который не получается — остается в мире болью неудачи, а не предназначенной для разглядывания картинкой. «Призрачный снимок» описывает череду таких фотографических провалов как ряд любовных катастроф. Его книга — ответ фотографа потребителю фотографий: это искусство — не род изображений, а безнадежно-эротический строй отношений с миром. Единственная цель фотографии — сконструировать желанный образ другого человека, образ всегда обреченный — как обречена в других текстах Гибера сама любовь.

Сборник эссе и мемуарных рассказов «Призрачный снимок» издали, что называется, вовремя. Во-первых, потому что удачно сохраняется хронологическая связь с Camera Lucida Ролана Барта, которая во Франции вышла где-то на год раньше «Призрачного снимка» (у нас Camera Lucida была переиздана как раз в прошлом году) и к которой Гибер явно обращается. Во-вторых, эти эссе и воспоминания — это, по сути, сжатые романы Гибера, в них те же темы, та же проблематика и — в некоторых рассказах и зарисовках — тот же уже ставший классическим французский тон, идущий от Пруста. Гибер тоже в поисках, и в данном случае проходят они в пространстве фотографии и рассуждений о ней. Здесь и видения, и задумки, и теория (чем отличаются эротические снимки от порнографических, в чем «красота и сила» поляроида), и — главное — тоска о том, что ни один снимок не удержит любимый образ.