4,3

Моя оценка

Морис Метерлинк и Эрнст Теодор Амадей Гофман писали в основном для взрослых. Однако каждый из них иногда обращался к детской литературе, - и тогда создавал удивительные сказки, которые по праву…
Развернуть
Серия: Детская классика
Издательство: АСТ, Астрель, Полиграфиздат

Лучшая рецензия на книгу

daffodilfox

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 апреля 2024 г. 21:16

58

2

Я, конечно, в детстве смотрела экранизацию (или там был спектакль в записи?), но помнила только главную мысль про «нет нужды ходить за счастьем на край света» и какое-то своё странное недоумение после просмотра, всё прочее - очень смутно. Надо сказать, что недоумение (а также ярость и желание выкинуть книжку в окно) возникало в процессе чтения у меня и сейчас, хотя я честно пыталась принять все те, по моему мнению, чудовищные вещи, на которые я натыкалась, списывая их на менталитет людей в тёмные средневековые времена. А потом я погуглила, и вот что: 1905 – год написания пьесы. Так что всё моё смирение испарилось сразу после получения этого знания. Начинается история с того, что к детям из очень бедной семьи ночью приходит фея и просит отправиться на поиски волшебной Синей птицы. Птица –…

Развернуть

Синяя птица
Автор: Морис Метерлинк

Перевод: Б. А. Дехтерев

стр. 7-100

Щелкунчик
Автор: Эрнст Теодор Амадей Гофман

Перевод: Т. Мантул

стр. 181-219

ISBN: 978-5-271-40476-4, 978-5-17-076930-8, 978-5-4215-3243-9

Год издания: 2012

Язык: Русский

Рецензии

Всего 267
daffodilfox

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 апреля 2024 г. 21:16

58

2

Я, конечно, в детстве смотрела экранизацию (или там был спектакль в записи?), но помнила только главную мысль про «нет нужды ходить за счастьем на край света» и какое-то своё странное недоумение после просмотра, всё прочее - очень смутно. Надо сказать, что недоумение (а также ярость и желание выкинуть книжку в окно) возникало в процессе чтения у меня и сейчас, хотя я честно пыталась принять все те, по моему мнению, чудовищные вещи, на которые я натыкалась, списывая их на менталитет людей в тёмные средневековые времена. А потом я погуглила, и вот что: 1905 – год написания пьесы. Так что всё моё смирение испарилось сразу после получения этого знания. Начинается история с того, что к детям из очень бедной семьи ночью приходит фея и просит отправиться на поиски волшебной Синей птицы. Птица –…

Развернуть
bumer2389

Эксперт

Старая пиратка с табличкой "Сарказм"

19 декабря 2023 г. 09:16

2K

5 Мастер сказок

В прошлом году за ощущение праздника у меня отвечала Чарльз Диккенс - А Christmas Carol in Prose. Рождественская песнь в прозе (сборник) , в этом я добралась до "Щелкунчика". Предварительно расчитав Гофмана - поэтому для меня это была не только рождественская сказка, но и продолжение знакомства с очень уважаемым автором. Крайне интересная тенденция наблюдается. Ты уверен - что знаешь "Щелкунчика" наизусть. Каждый Новый год приходит с волшебной музыкой из прекрасного балета, мультфильм советский знаешь наизусть (и, кстати, кроме него - я не помню больше удачных экранизаций, хотя сколько их было...). Узнаешь отсылки и явные заимствования: как то Сергей Михалков - Сон с продолжением (прекрасная сказка, очень люблю ее) или Эдуард Успенский - Гарантийные человечки: сказочная повесть . Да…

Развернуть

Подборки

Всего 15

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241