Записки из мира духов
Чжан Тянь-и
Повесть Чжан Тянь-и живописует старый Китай с его политиканами и служилыми вельможами, коррупцией бюрократического аппарата,…
| Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
9 декабря 2016 г. 21:32
468
4
Некто Хань Шицянь, "увлекшийся спиритизмом", попадает в мир духов, который оказывается на удивление похожим на мир людей. С едкой и злобной сатирой Чжан Тяньи высмеивает современное ему китайское общество (конец 20-х - начало 30-х гг предыдущего столетия), но сатира на то и сатира, что она вечна, поэтому и у нас с вами много общего с довольно гротескно изображёнными духами.
Итак, немного о жизни в мире духов.
1. Хотя в мире духов не восемнадцать кругов, как в буддийском аду, но два скромных слоя там всё же имеются. Называются они просто: "верхний" и "нижний". На одном живут привилегированные господа, на другом - грубые, неотёсанные "низы". Мы видим именно верхний слой, с необыкновенным ханжеством оберегающий свою исключительность и элитарность.
2. В мире духов чрезвычайно важна политика,…
Год издания: 1972
Язык: Русский
Твердый переплет, 288 стр.
Тираж: 50000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Перевод с китайского Л. Черкасского.
Рецензии
Всего 29 декабря 2016 г. 21:32
468
4
Некто Хань Шицянь, "увлекшийся спиритизмом", попадает в мир духов, который оказывается на удивление похожим на мир людей. С едкой и злобной сатирой Чжан Тяньи высмеивает современное ему китайское общество (конец 20-х - начало 30-х гг предыдущего столетия), но сатира на то и сатира, что она вечна, поэтому и у нас с вами много общего с довольно гротескно изображёнными духами.
Итак, немного о жизни в мире духов.
1. Хотя в мире духов не восемнадцать кругов, как в буддийском аду, но два скромных слоя там всё же имеются. Называются они просто: "верхний" и "нижний". На одном живут привилегированные господа, на другом - грубые, неотёсанные "низы". Мы видим именно верхний слой, с необыкновенным ханжеством оберегающий свою исключительность и элитарность.
2. В мире духов чрезвычайно важна политика,…
23 ноября 2016 г. 10:15
178
4
« — Прошу ко мне. – Сыма Си-ду был трогательно настойчив. – Даю тебе гарантию: три дня жизни в моём доме – и твои нервы придут в негодность.» © Чжан Тянь-И
Мистики в этой книге не больше, чем в "Путешествии Гулливера". Это, собственно, и есть путешествие Гулливера, только сам Гулливер – китаец, а путешествует прямиком на тот свет, на тот потусторонний китайский свет начала 40-х годов ХХ века. Сатирическая антиутопия, кем бы и когда бы она ни была написана, почему-то всегда находит отклик у современного читателя – обязательно найдётся перекличка с текущей жизнью. Время идёт, сменяется антураж, а люди по большей части не меняются. С одной стороны это немного печально, но с другой – вселяет некоторую уверенность в стабильность. :-D
И всё же: прикройте-ка нос! Это ужасно неприлично -…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
