Встречаются во мраке корабли
З. Хондзыньская
| Издательство: | Детская литература. Москва |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Все равно я не вижу этой надписи
15 марта 2023 г. 14:11
111
5
Встречаются во мраке корабли и голос подают друг другу; Сигнал сирены, знак из темноты; Так, в океане жизни встретясь, мы говорим друг с другом, Лишь взгляд и голос…
Это стихотворение Лонгфелло я знаю с детства - собственно, даже не стихотворение, а русский пересказ польского перевода. Несмотря на "третьи руки", смысл оригинала передан довольно верно.
Ships that pass in the night, and speak each other in passing, Only a signal shown and a distant voice in the darkness; So on the ocean of life, we pass and speak one another, Only a look and a voice, then darkness again and a silence.
Вопреки названию, книга совсем не о кораблях, и все же ассоциация довольно точная - речь в книге о том, как, встретившись во мраке одиночества, люди подают друг другу руки. На мое счастье, это совершенно не…
Встречаются во мраке корабли, роман
Год издания: 1978
Язык: Русский
176 стр.
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Все равно я не вижу этой надписи
15 марта 2023 г. 14:11
111
5
Встречаются во мраке корабли и голос подают друг другу; Сигнал сирены, знак из темноты; Так, в океане жизни встретясь, мы говорим друг с другом, Лишь взгляд и голос…
Это стихотворение Лонгфелло я знаю с детства - собственно, даже не стихотворение, а русский пересказ польского перевода. Несмотря на "третьи руки", смысл оригинала передан довольно верно.
Ships that pass in the night, and speak each other in passing, Only a signal shown and a distant voice in the darkness; So on the ocean of life, we pass and speak one another, Only a look and a voice, then darkness again and a silence.
Вопреки названию, книга совсем не о кораблях, и все же ассоциация довольно точная - речь в книге о том, как, встретившись во мраке одиночества, люди подают друг другу руки. На мое счастье, это совершенно не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 марта 2021 г. 22:39
281
4.5
В жизни Эрики было много потрясений:развод родителей, отдаление матери, потеря любимой няни Толи. Эрика разучилась доверять людям, а вдруг полюбишь человека, а он исчезнет из твоей жизни. Отношения с матерью у Эрики отвратительные никакого душевного тепла, одни скандалы и разочарования. Но вот, забрежил лучик надежды на перемены - приезжает сын маминой подруги, Павел. Павел учится на психолога и его очень интересует случай Эрики, очень ему хочется помочь ей. Сможет ли Павел пробиться сквозь прочный панцирь Эрики и найти первопричину её ершистости? Книга очень мне понравилась. Эрика- сложный случай агрессивного подростка, который замыкается в себе и никого к себе не подпускает. Поведение Эрики порой выводило из себя, хотелось встряхнуть её и заставить вести себя по другому. На самом…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
