4,5

Моя оценка

Эта книга познакомит вас с учениками одной из варшавских школ Ясеком и Агатой, с их сестрой Яной, от лица которой ведется рассказ, с их одноклассниками и друзьями, ребятами и взрослыми. Действие…
Развернуть
Издательство: Детская литература. Москва

Лучшая рецензия на книгу

16 августа 2020 г. 01:18

496

0 Приятное чтиво для выходного

Дочитала книгу «Мой волшебный фонарь» польской писательницы Кристины Сещицкой в переводе Ксении Старосельской, которая в своё время также перевела мою любимую «Целестину или шестое чувство» Малгожаты Мусерович.


Книга про польских подростков - их жизнь, быт, взаимоотношения. В центре повествования семья - мама, папа, старшая сестра Яна, которая после несчастного случая прикована к постели, а ещё Агата и Ясек (подростки-двойняшки). К Яне приходят члены семьи и рассказывают различные истории, делятся с ней. Из этого и сплетена книга. 

Приятное чтиво для выходного дня. 

Развернуть

Мой волшебный фонарь

Перевод: Ксения Старосельская

Год издания: 1975

Язык: Русский

159 стр. с ил.
Формат 60x84/16 (145х200 мм)
Тираж 100000 экз.
Твердая обложка

Перевод с польского К. Старосельской
Иллюстрации А. Архиповой

Кураторы

Рецензии

Всего 7

16 августа 2020 г. 01:18

496

0 Приятное чтиво для выходного

Дочитала книгу «Мой волшебный фонарь» польской писательницы Кристины Сещицкой в переводе Ксении Старосельской, которая в своё время также перевела мою любимую «Целестину или шестое чувство» Малгожаты Мусерович.


Книга про польских подростков - их жизнь, быт, взаимоотношения. В центре повествования семья - мама, папа, старшая сестра Яна, которая после несчастного случая прикована к постели, а ещё Агата и Ясек (подростки-двойняшки). К Яне приходят члены семьи и рассказывают различные истории, делятся с ней. Из этого и сплетена книга. 

Приятное чтиво для выходного дня. 

Развернуть
M_Aglaya

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 октября 2019 г. 21:55

662

5

Советская детская литература. Ну, то есть, польская, конечно, но поскольку в то время это все равно был один соцлагерь... )) Очень любила эту книжку в детстве, долго разыскивала... Сейчас радуюсь, что мне удалось таки ее ухватить в букинистическом разделе.

Сюжет: итак, Польша, Варшава, 70-е. Обычная семья - папа, мама, трое детей - старшая, Яна, лет 18-19, и двое младших, близнецы Ясек и Агата, 15 лет. Яна готовилась поступать в филологический, она мечтает стать писателем и даже уже написала один роман (любовный!), у которого есть преданные читатели (ее младшая сестра Агата). Но в результате несчастного случая на тренировке Яна получила тяжелые травмы и сейчас вынуждена с переломами лежать дома. Настроение депрессивное, все болит, уже, кажется, целую вечность не покидает замкнутое…

Развернуть

Подборки

Всего 31

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241