Наслаждение

Роман знаменитого итальянца Габриэле Д' Аннунцио "Наслаждение" (Il Piacere, 1889) оставил двоякие впечатления. И не из-за того, что он скучен или неинтересен, а скорее потому, что не был готов я к прочтению прозы такого жанра. Поначалу очень сложно все читалось, множество наименований картин, скульптур, галерей и т. д. несколько утомляло и в то же время удивляла культурная осведомленность автора, описывая все это обилие шедевров различных эпох, но ближе к середине романа начал входить во вкус, и вот вторая половина мне более понравилась, нежели первая. В романе бросается в глаза прежде всего культ красоты и любви как к искусству, так и к женщинам главного героя Андреа Сперелли, который наряду с эстетским почитанием этих двух величин, застревает в море похоти, разврата и лжи, меняя…

Главный герой Андреа Сперелли, alter ego Габриеле Д’Аннунцио, живет только сексуальными связями с женщинами. Его наслаждение и смысл жизни только в этом. С других сторон персонаж не открылся совсем. Читателю описывается жизнь обычного альфонса, его чувства, мысли о любви к своим женщинам выглядят нелепо, какие могут быть чувства если персонажем управляет только похоть. Само повествование ведётся медленно, очень много лишних описаний мешают сосредоточиться на и без того нудном сюжете. С трудом домучила сие великое произведение. Моя оценка 4 из 10

Он слишком много лгал, слишком много обманывал, слишком низко пал.

Искусство! Искусство! Вот верная любовница, вечно юная, бессмертная, вот Источник чистой радости, заповедный для толпы, доступный избранным, вот драгоценная Пища, уподобляющая человека Богу.

Только что дочитал "Наслаждение" Д'аннунцио. Чтение шло со скрежетом...тяжело. И дело не только в необычайном богатстве языка, из-за которого приходилось откладывать книгу, чтобы хоть как-то упорядочить образы, но и в том, что почти каждое действие главного героя, каждый его промах, каждое падение отдавалось во мне неприятной болью узнавания собственных ошибок. Это удивительно, но почти все эмоции, мысли, поступки главного героя я совершал сам, и вся история, лежащая в основе романа в некотором преломлении схожа с моей. Лишь в…

Несмотря на приятное название, читая Наслаждение я, почему-то, не много его получал. Хотя, скорее всего, я ожидал другого. Другого наслаждения я питал увидеть.

19 век, Рим и много богатых (хотя не факт), знатных людей, в чьей крови течет история многовековых династий. Именно это отличает ИХ от нас. Мы разные, а значит и наслаждения у нас разные. Возможно, если бы я родился где-то на вилле Дориа-Памфили, и с самого детства изучал древо жизни своего семейства высотой аж до потолка, а потолки у нас высокие, иногда, когда смотришь на лепнину от руки самого Алессандро Альгарди, голова начинает кружиться, при чем не ясно: от высоты или красоты, а еще у нас большой парк и...о чем это я? Нет у нас никакого парка, и потолков с лепниной у нас нет, более того - никаких "нас" тоже нет. Но именно…

Можно прочитать название книги и это же слово, одно единственное, написать в рецензии. Про что? О наслаждении. О ком? О наслаждающемся. Что хотел сказать автор? Наслаждаться хорошо. Где? В Риме. Рим это наслаждение. Как? Физиологически. Эстетически. Италия это наслаждение для эстета. Климат солнечный, декорации тысячелетние, антикварные, гормоны кипят. Кто там все? Наслаждающиеся эстеты. Наслаждаются трапезами, сервированными цветами, фарфором и хрусталем. Наготу скрывают шелком, кружевом, мехом и другими благородными тканями. Волосы украшают драгоценными камнями. Будуары с красными стенами, балдахинами, каминами и креслами. Кареты, как места встреч, залы опер и вилы с тысячами статуй, картин и безделушками. Ах, мне так нравится тот господин, он так порочен, словно с полотна Караваджо…

Д'Аннунцио один из тех очень редких писателей, знакомство с которыми у меня начинается вначале с их биографии и деяний, а лишь затем я перехожу к книгам. Он меня уже давно интересовал как политический деятель и правитель Фиуме, и вот наконец мне захотелось познакомиться с другой, творческой, стороной его личности.

На самом деле сюжет "Наслаждения" можно уместить в пару предложений - это просто не самая оригинальная история о зажравшемся красивом и богатом юноше, который вначале любит Елену, потом Марию, потом снова Елену, потом обеих, а параллельно со всем этим спит с еще парой десятков женщин. Но от этого становится не противно, а скорее бесконечно грустно. Грустно от того, насколько Елена и главный герой Андреа пусты внутри, несмотря на весь свой лоск и образованность, и грустно от…

Было довольно глупо браться за чтение "Наслаждения" в августе. Знай я, что меня ожидало, ни за что бы не начала читать эту книгу именно сейчас. Она создана для чтения в сентябре, в дни, когда лето уже ушло, но осень еще не вступила полностью в свои права, превратившись в "тоскливый октябрь". Она для того времени, когда в воздухе начинает разливаться неотразимый аромат смены сезонов, смешение смерти и рождения. В дни, когда солнце уже светит по-другому и освещает все в новом свете. Недаром и время действия в романе - в основном осень и весна, упадок и возрождение. Эти два главных из всех символов книги. Ренессанс 14-15 веков и декаданс 19 века. Елена Прекрасная, высочайший символ чувственной любви, порока, войны и разрушения. Мария, символ чистоты, возрождения и надежды. А между ними…

Я безумно люблю Д'Аннунцио за язык (заодно спасибо переводчикам, увы, на итальянском я пока еще читать не решусь) его таких эстетских декадантских произведений. Читать "Наслаждение" - все равно что быть овеянной ароматом изысканных винтажных духов. Каких-нибудь опьяняющих колдовских Narcisse Noire. И даже не важно, что большинство героев у Д'Аннунцио - легкомысленные, порочные и жестокие, читать романы интересно не из-за героев и их нездоровых отношений, а ради Италии, которую автор любит и описывает так, что не полюбить ее невозможно.

Все эти Андреа, Елены, Марии - люди, в целом не способные на настоящие чувства - так, адюльтеры, интрижки, страсти на один день... Любви я в романе не рассмотрела. Но эти персонажи вписаны в очаровательные декорации роскоши рубежа XIX - XX веков. Когда…

"Я люблю Елену. Нет, я люблю Марию. Я люблю Елену, и она будет моей. Я люблю Елену, но моей она не будет, проклятие. У меня много женщин и я их не люблю. Люблю Марию. Люблю Марию. Она меня любит, она не может не любить меня. Люблю Елену. Люблю Марию. Люблю Елену в Марии. Люблю Елемарию. Люблю Мариелену. Люблю.... Никого не люблю", - вот краткое перечисление мыслей героя и содержания романа. Роман красив, изыскан и отравлен. Рим то наполняется свежим ветром Марии, то становится удушающе терпок от роз Елены, а то и переполняется гнилостным запахом души Андреа. Роман прекрасен и грустен, но мне в нем не жалко никого.