Комедия неудачников

Взяла это произведение только из-за того, что оно вышло в серии Азбука-классика, которую я в последнее время почитываю. Что я могу сказать, не мое. Читается роман легко, но очень уж все предсказуемо и из-за этого скучно. Герой после загадочной смерти друга получает по завещанию от него участок земли с виноградником. И я думала, вот тут сейчас что-то начнется интересное, но увы... Да, злоключения не заставили себя ждать, но... не было накала страстей и интриги, а повествование какое-то размеренное, под которое я, честно сказать, просто засыпала. Может в романе и есть какой-то глубокий смысл, но я его, увы, не обнаружила. А так, в принципе, получилась добротная детективная проза. Оценка 4 с большим минусом

Тонино Бенаквиста «Комедия неудачников»

Антонио и Дарио два молодых итальянца, знакомые друг с другом буквально с пеленок и выросшие не под жарким солнцем Италии, как можно было бы предположить, а на окраине Парижа, куда их родители иммигрировали после войны. К сожалению вскоре Дарио некие злоумышленники отправляют в мир иной, а Антонио благодаря наследству становится обладателем виноградника, а вернее небольшого клочка земли между Сорой и Санто-Анджело и отправляется в страну предков. А дальше читателя ждет увлекательная неразбериха из абсурдных ситуаций с итальянской мафией, наемными американскими гангстерами, почти настоящим чудом, сотворенного неким итальянским святым, интригами Ватикана и даже отголосками второй мировой войны, органично вплетенными в повествование. И хотя вопреки…

После прочтения аннотации я ожидала Кристофер Мура, только про мафию и авантюры. Получила же странную историю, про странных печальных людей, большая часть из которых не может найти себе место в жизни

Истории про эмиграцию иными и не бывают. И не важно, представитель ты первого поколения, только ступивших на благостную землю молока и мёда (в данном случае - Францию) или уже рождённый в итальянском квартале, где смешались языки и нравы, ты - чужак. Чужак самому себе, всем вокруг. Чужак, жаждущий признания, но не имеющий сил по-настоящему изменить мир. Впрочем, главные герои последнее утверждение до определённой степени опровергают.

В тексте много Италии, в которую совершенно не хочется ехать. Может быть потому, что там Рим, а не Венеция или Флоренция. Может быть потому, что в Париже здесь…

Бенаквиста пишет неизменно хорошо. Легко, с хорошей долей абсурда, персонажи слегка "слишком", но очень разные и милые. Как детектив, пожалуй, надуманно. Хотя загадка есть, даже несколько. Внезапные повороты сюжета наличествуют. Но меня больше впечатлили не детективные, а "бытовые" сюжеты - итальянцы во Франции и в Италии, бесконечные кофе - макароны. Это стилистическая рамка очень-очень. Но все же роман увлек и впечатлил меньше Саги и Малавиты, прочитанных ранее.

Когда же я уже перестану вестись на обложки книг? Ведь только из-за весьма приятного глазу оформлению ввязалась в эту "Комедию неудачников". Из этого шедевра я не вынесла ничего, кроме полнейшей скуки. Думала будет что-то в духе французских саркастических комедий на итальянский манер, а в итоге оказалось непонятно что. Даже нормальной рецензии написать не могу.

Все хвалят "Сагу" Бенаквиста, но теперь даже боюсь браться за нее. Пока что отложу книгу подальше в хотелках.

2 из 5

В очередной раз Бенаквиста показал насколько он хорош в сюжетных и завязках, и переплетениях, и поистине неожиданных развязках. Если вначале можно было сказать, что повествование неторопливо и излишне где-то, то кульминация и концовка заставили об этом забыть раз и навсегда! Хочется отметить, что было приятно и невероятно "вкусно" читать о всех незамысловатых итальянских рецептах и это очень органично вписывалось в книгу. Ведь книга об итальянских эмигрантах, которые, по словам автора, не переезжают, а только путешествуют. И судя по разочарованным отзывам - кто-то слишком буквально воспринял роман как комедию. Тут скорее не было такого поверхностной юмора, вроде обычных шуток, нет. Скорее автор иронизирует над всеми ситуациями и заставляет это в конце делать нас, когда все сюжетные…

Роскошно-скрипучий, наждачной тональности, великолепно обработанный табаком и всякими разъедающими напитками, он скрежещет в ухе, словно сыплют мелкий гравий. Голос, извлекаемый из горла, изъеденного временем, слетающий с губ, иссеченных морщинами до самых уголков. Такой бывает только у настоящих дам.

Я долго откладывала написание этого отзыва просто потому, что я абсолютно не представляю, что сказать о "Комедии неудачников". То, что она сама оказалась неудачной, да к тому же - совсем не комедией, хотя и заявляется как оная? Или то, что я осталась в полном разочаровании после ее прочтения? Ладно, начну с того, что "Комедия неудачников" Тонино Бенаквисты уже стала одним из моих сильнейших книжных разочарований. Что ж, это будет нелегкой задачей, но я попытаюсь объяснить свое негативное…

Впервые я познакомилась с произведениями Тонино Бенаквисты около года назад, прочитав книги "Малавита", "Сага", "Три красных квадрата на черном фоне" и "Малавита-2". Настала очередь "Комедии неудачников", раскрывающую другую жизнь Италии, отличную от той, которую привыкли видеть туристы, приезжающие посетить страну. Читая не замечаешь ни времени, ни того, что происходит вокруг тебя - меня сильно увлекла история виноградника в Соре и святого покровителя этого места - Сант'Анжело. Здесь и разборки итальянской мафии, и вино, и бесчисленная толпа туристов, желающих погулять на празднике Гонфалонне, и Ватикан, и старые расчеты бывших друзей. Словом, трагикомедия наполнена различными переплетающимися историями, в которые погружаешься с головой. И не в силах выбраться из этого омута страстей…

Бенаквиста, если поднапряжется, то в ближайшем будущем играючи развенчает все церковные мифы о мироточащих и кровоточащих иконах, мощах всех святых и отпечатках на плащанице.