Джойс
Алан Кубатиев
| Серия: | Жизнь замечательных людей |
| Издательство: | Молодая гвардия |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 апреля 2019 г. 13:46
652
5 Гений места
Мое знакомство с Джойсом произошло сначала опосредованно, через другие книги: в детстве через подробные комментарии к "Алисе" Кэрролла, которые я читала и перечитывала летом на даче за неимением другого чтения в возрасте лет 7-8, а затем через лекции Набокова, в которых он "Улисса" пересказывает до последней зубодробительной подробности, и не дай бог в них сунуться любителям спойлеров.
"Улисса" в оригинале, то есть в русском переводе я, к слову, так и не дочитала, не потому что неинтересно, а потому что у меня в свое время было издание этой книги с раритетными переводами тридцатых годов, а там, как известно, дело дошло только до середины, потому что потом его свернули в рамках борьбы с модернизмом и упадничеством. Дескать, ни к чему советским людям вся эта сложность и буржуазные выверты.…
Глава первая. Мальчики, девочки, закладные
Глава вторая. Ирландия, рождение, воспитание
Глава третья. Вера, школа, книги
Глава четвертая. Душа, тело, ноша
Глава пятая. Театр, критика, гордыня
Глава шестая. Странствие, неверие, труд
Глава седьмая. Париж, стихи, голод
Глава восьмая. Смерть, слово, пиво
Глава девятая. Песня, дева, побег
Глава десятая. Дорога, рукопись, вино
Глава одиннадцатая. Квартиры, строки,
многоречье
Глава двенадцатая. Брат, издатели, вино
Глава тринадцатая. Италия, клерк, побег
Глава четырнадцатая. "Мертвые", книга, Ирландия
Глава пятнадцатая. Оратор, журналист, поэт
Глава шестнадцатая. Побывка, предательства,
поединок
Глава семнадцатая. Дублин, художник, истоки
Глава восемнадцатая. Неудачник, скандалист,
воитель
Глава девятнадцатая. Тридцатилетие,
невозвращение, сражение ...
Глава двадцатая. Эзра, Гарриет, Томас
Глава двадцать первая. Одиссей, "Улисс", поток
Глава двадцать вторая. Война, изгнание, друзья
Глава двадцать третья. Цюрих, писатель,
"Портрет..."
Глава двадцать четвертая. Жилища, сцена,
слепота
Глава двадцать пятая. Бадген, "Улисс", поединок
Глава двадцать шестая. Влюбленный, скандалист,
"Изгнанники" ..
Глава двадцать седьмая. Триест, отъезд, Париж
Глава двадцать восьмая. Сильвия, Адриенн,
"Цирцея"
Глава двадцать девятая. Поклонники, помощники,
поддержка ...
Глава тридцатая. Книга, книга, книга
Глава тридцать первая. Поминки, Финнеганы,
слепота
Глава тридцать вторая. Сноречь, слепоречь,
ночеслов
Глава тридцать третья. Отцы, дети, психоанализ
Глава тридцать четвертая. Дочь, безумие,
надежды
Глава тридцать пятая. Мэтр, маэстро, мастер
Глава тридцать шестая. Конецначаловечность
Послесловие
Основные даты жизни и творчества Дж. Джойса
Краткая библиография
ISBN: 978-5-235-03429-7
Год издания: 2011
Язык: Русский
Джеймс Джойс родился в 1882 году в Дублине, 110 лет назад он впервые уехал из Ирландии, а 100 лет назад побывал там в последний раз. Разумеется, это всего лишь цифры, но их совпадения всегда много значили для писателя, посему отметим их и мы. Тем более что Алан Кубатиев, автор первой русской биографии Джойса, старается в своей книге представить «Джойса изнутри», с точки зрения его резонов и побуждений, – насколько это возможно. Если учесть противоречивость знаменитого ирландца, его склонность к саморазрушению и разрушению ближнего мира – и при этом несомненную притягательность его натуры, надо признать, что Кубатиев поставил себе весьма сложную задачу – беспристрастно любить Джойса – и справился с нею достойно.
Рецензии
Всего 6
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 апреля 2019 г. 13:46
652
5 Гений места
Мое знакомство с Джойсом произошло сначала опосредованно, через другие книги: в детстве через подробные комментарии к "Алисе" Кэрролла, которые я читала и перечитывала летом на даче за неимением другого чтения в возрасте лет 7-8, а затем через лекции Набокова, в которых он "Улисса" пересказывает до последней зубодробительной подробности, и не дай бог в них сунуться любителям спойлеров.
"Улисса" в оригинале, то есть в русском переводе я, к слову, так и не дочитала, не потому что неинтересно, а потому что у меня в свое время было издание этой книги с раритетными переводами тридцатых годов, а там, как известно, дело дошло только до середины, потому что потом его свернули в рамках борьбы с модернизмом и упадничеством. Дескать, ни к чему советским людям вся эта сложность и буржуазные выверты.…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 декабря 2018 г. 19:05
435
5 Shut your eyes and see
“Знаете, когда ты замужем за величайшем писателем мира, обо всех помельче как-то забываешь…” Нора Джойс. ⠀ Когда я рассказываю о модернизме, я не могу не говорить о самом ярком и главном представителе эпохи — Джеймсе Джойсе. Часто ко мне поступает вопрос, на которой я всегда старалась ответить подробно: “Почему Джойс гений, а его книги шедевры?”. По глазам людей я всегда видела, что их мои слова не устраивают, наверно, они ждали какого-то озарительного ответа от меня. ⠀ Я поняла кое-что главное. Чтобы понять гений Джойса, чтобы стать частью его мира, вам нужно прочувствовать его, хотя бы немного подобраться к его монументальному творчеству, которое многих так пугает. Один взгляд на Джойса, простые его бытовые фразочки очаровывали людей. Томас Вулф, Хемингуэй и многие другие следили за…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
