4,1

Моя оценка

Пристрастие англичан к хорошим историям о привидениях широко известно. "Стоит только пяти или шести лицам, говорящим на родном для них английском языке, собраться в предрождественскую ночь у камина,…
Развернуть
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Лучшая рецензия на книгу

Amazing_ForgetMeNot

Эксперт

Эмоциональный диванный эксперт по всем вопросам)))

17 ноября 2023 г. 00:23

228

4

Конечно, такую историю самое время глубокой осенью слушать, когда за окном почти не прекращая дует ветер, и желательно ночью, и чтобы где-то в доме кто-то прошёл и скрипнула дверь или что-нибудь подобное) И вот тогда будет нужная атмосфера, чтобы проникнуться страхами героя, который пробирался через паутину к снимаемому жилью в старом доме и скрипящими половицами... А ночью начинает происходить и вовсе жуткое, ведь кто-то постоянно стягивает одеяло, сколь высоко и сильно не отбирай... А потом и вовсе появляется он, призрак и начинает крушить мебель... Страшно? Конечно, страшно, но это только до того момента, пока призрак не начинает рассказывать свою историю и ты не начинаешь проникаться его печалями) И что гремел и пугал людей он вовсе не из желания именно напугать, а просто хотела…

Развернуть

Встречи с потусторонним, или Шаг во тьму

Автор: Александр Чамеев

(предисловие)

стр. 5-20

Саломея

Перевод: Н. Роговская

стр. 23-48

Последний из Эннисморских сквайров

Перевод: В. Полищук

стр. 49-57

История с призраком

Перевод: С. Сухарев

стр. 58-65

История поместья Бэлброу

Перевод: А. Бродоцкая

стр. 66-81

Индийский абажур

Перевод: Людмила Брилова

стр. 82-96

Торжество тьмы

Перевод: Анастасия Бродоцкая

стр. 97-128

Водяное привидение из Хэрроуби-Холла

Перевод: В. Полищук

стр. 129-139

Литературное наследие Томаса Брагдона

Перевод: Людмила Брилова

стр. 140-157

Меццо-тинто

Перевод: Н. Дьяконова

стр. 158-171

Подброшенные руны

Перевод: С. Антонов

стр. 172-201

Брикетт-Боттом

Перевод: Л. Брилова

стр. 202-213

Покойная миссис Фоук

Перевод: Д. Соколова

стр. 214-225

Загадочный золотой прииск

Перевод: В. Прянишникова

стр. 226-233

Гейвонов канун

Перевод: В. Полищук

стр. 234-246

Миссис Эмворт

Перевод: Сергей Антонов

стр. 247-265

Странник

Перевод: Д. Соколова

стр. 266-275

Комментарии

Автор: Сергей Антонов

стр. 276-316

ISBN: 978-5-389-02527-1

Год издания: 2011

Язык: Русский

Мягкая обложка, 320 стр.
Тираж: 50000 экз.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Рецензии

Всего 23
Amazing_ForgetMeNot

Эксперт

Эмоциональный диванный эксперт по всем вопросам)))

17 ноября 2023 г. 00:23

228

4

Конечно, такую историю самое время глубокой осенью слушать, когда за окном почти не прекращая дует ветер, и желательно ночью, и чтобы где-то в доме кто-то прошёл и скрипнула дверь или что-нибудь подобное) И вот тогда будет нужная атмосфера, чтобы проникнуться страхами героя, который пробирался через паутину к снимаемому жилью в старом доме и скрипящими половицами... А ночью начинает происходить и вовсе жуткое, ведь кто-то постоянно стягивает одеяло, сколь высоко и сильно не отбирай... А потом и вовсе появляется он, призрак и начинает крушить мебель... Страшно? Конечно, страшно, но это только до того момента, пока призрак не начинает рассказывать свою историю и ты не начинаешь проникаться его печалями) И что гремел и пугал людей он вовсе не из желания именно напугать, а просто хотела…

Развернуть

6 декабря 2023 г. 17:34

59

3.5

Идея рассказа мистическая и будоражит ум. Викарий, живущий в старинном доме, наблюдает в зеркале давнишние события. Оказывается, со шкатулкой, в которую давно никто не заглядывал, связана страшная тайна.

Наблюдаемых событий мало, а из-за ограничения обзора они еще и обрывочны, так что сюжет скомкан. Но главная проблема рассказа в другом. Он написан в классическом стиле: есть наблюдатель, с позиции которого ведется повествование. Викарий старается как можно точнее передать действия героев, а эмоций при этом минимум. В результате рассказ получился сухой, спокойный и вследствие этого скучный.

В концовке не хватает хоть какой-нибудь дополнительной информации о главных действующих лицах-призраках. В целом, история понятна и даже банальна, так что разъяснений не требуется. Но чувство…

Развернуть

Подборки

Всего 25

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241