Дневник миссис Фрай

Давно хотела прочитать эту книжку, но она совершенно не зашла. Не знаю, с чего, но я надеялась если не на общий сюжет в книге-дневнике, то хотя бы на маленькие сюжеты-ситуации в записях за день. А по факту мы имеем буквально по паре абзацев, а то и строчек, за каждый день, в которых тупо только шутки. Нет, шутки во многом неплохие, я не спорю. Но вне всякого контекста - ощущение, что прочитала какой-то сборник анекдотов. Страница - прикольно, две - тоже, двадцать - надоело, а впереди ещё, блин, двести >.< Сомнительное удовольствие.

Хорошая книга для случая, когда всё достало, и устала переживать. Уютный вечерок под пледиком, когда то хихикаешь, то ржёшь в голос вам обеспечен.

Это книга- фельетон, книга- гэг) иногда смеялась, иногда зачитывала вслух)) иногда не зачитывала вслух...)) интересны и сноски.

Эдна Фрай – тайная жена Стивена Фрая, мать его пятерых – или больше, она сама не уверена – детей.

Успех данного читательского опыта зависит исключительно от вас – ожиданий, подготовки и личных качеств. В узком смысле.

В широком – если для вас нет ничего святого, лишь бы был повод постебаться, и вы без ума от стиля Стивена Фрая – поздравляю, вы однозначно её целевая аудитория. Чёрный юмор, стёб, скабрезные шуточки, игра слов и аллюзии – всё есть. Но из-за такой плотности (а может, благодаря; а может, вопреки) не всем книга понравится. Мне подобный юмор близок, хотя и были шутки, прошедшие мимо.

Эдна Фрай – дама на любителя. Решайте сами, надо вам это или нет.

Ну и чтобы вы хотя бы отчасти представляли на что идёте, парочка цитат, передающих дух «Дневника…»:

Сказали Стивену-младшему, что мы…

Ничего особенного, конечно. Ни сюжета, ни интриги, но почитать забавно. Это просто заметки о каждом из 365 дней в году из жизни Эдны Фрай, якобы жены реально существующего Стивена Фрая, который удачно скрывает свое истинное «Я» под личиной мойщика окон. Что-то здесь реально смешно, что-то просто вызывает усмешку, а иногда – недоумение, но в целом читается легко и приятно.

Сказали Стивену-младшему что мы его усыновили. На самом деле это не так, но по телевизору совершенно нечего было смотреть.

Вечером пошел сильный снег. Стивен предупредил меня эсэмэской, что, возможно, застрянет в пабе допоздна. При том, что он еще даже из дома не вышел.

Может, и не слишком искрометно, но улыбнуло…)) Хотя английский юмор, конечно, понятен и близок далеко не всем. Тем более, что в данном случае многие…

Вы думали, что жить страшно в английской деревушке? Вы просто никогда не бывали в шкуре лондонской домохозяйки: настоящей леди, интеллектуалки, любящей жены и заботливой матери шести (или семи?) очаровательных крошек, наделенных самыми разнообразными талантами. Но жизнь миссис Фрай сложна еще и потому, что она - супруга национального достояния Британии. И достояние это прикладывает все мыслимые усилия, чтобы супруга не догадалась, что ее дорогой Стив совсем не тот лентяй, бестолочь и мойщик окон, каким она его считает. Эдна Фрай женщина деятельная и не унывающая. Она не допускает, "чтобы он покупал насыщенную жирами, напичканную калориями еду в круглосуточных антисанитарных кафе на автозаправках, когда то же самое он может получить дома и задарма". Она делает все, чтобы их со Стивеном…

Немного смешанные впечатления остались от прочтения, но главное, что настроение хорошее :) Начну с плюсов. Прежде всего огромный жирный плюс за идею. Придумать себе жену и детей, через которую рассказывать о своей вымышленной жизни? Да это ж шикарно! И написанное действительно забавно и во многом абсурдно. Часто Фрай выезжал(а) на обыкновенных каламбурах, а я обожаю каламбуры. Ничего с собой поделать не могу, разбавленный абсурд тоже люблю) Книга изначально заявлена как несерьезная, и это дало автору разгуляться не на шутку! Встречаются довольно забавные моменты в жизни вымышленной семьи. Например, история с двоюродной бабушкой Эдны повеселила :)

Но кроме этого есть много минусов. Во-первых, я не самый преданный фанат эпистолярного жанра, а уж дневников и подавно. Особенно дневников, где…

Невероятно, но в дневниковых записях даже есть сюжет! Именно так я хочу начать свою рецензию. И сюжт заключается в одном главном вопросе: узнает ли Эдна, кто её муж на самом деле? И на мой взгляд, концовка просто идеальная. Помимо этого, Эдна делится с нами информацией о том, какая она начитанная (не понимает ни одной литературной отсылки), как хорошо готовит (исключительно из консервированного мяса, и её семья явно не в восторге), какая она великолепная поэтесса (просто нет), какая она образованная и умная (не отличает Блэкпул от Парижа и верит всем идиотским отговоркам мужа). Легкая юмористическая история, часто граничащая с абсурдом (Эдна не знает, сколько у неё детей) и просто напичканная отсылками. Отсылками к литературе, к политике, к поп-культуре (ПОЭМА НА МОТИВ БОГЕМСКОЙ…

Честно говоря, ожидала гораздо большего от этой книги. Начав читать думала, что миссис Фрай невообразимо глупая и недалёкая женщина. Ближе к записям марта поняла, что миссис Фрай вымышленный персонаж и вся её жизнь тоже выдумка. Как бы я не была разочарована, всё-таки книга в большинстве случаев вызывала улыбку. Особенно в моменты связанные с уборкой дома и поиском детей. Меня всегда поражало её отношение к нарушением правопорядка детей. В целом книга мне не понравилась, но показала как полезно вести дневниковые записи. Спустя время мы забываем многие детали из своей жизни, а прочитав запись в дневнике можно заново пережить те или иные события и ощутить всё те же чувства.