Гроздья гнева. Зима тревоги нашей (сборник)
Джон Стейнбек
| Серия: | Библиотека литературы США |
| Издательство: | Художественная литература |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Читающий геолог
16 апреля 2024 г. 12:25
171
4.5 Под впечатлением от финала
Больше всего впечатлил именно финал. Читая о тяжелой жизни семьи Джоудов, переселенцев из Оклахомы, всех лишениях и ужасных условиях работы, я безусловно проникалась к ним состраданием, но вместе с тем раздражалась из-за сильной затянутости повествования.
Мало того, что сюжет монотонный и где-то 60 процентов занимает только описание дороги до Калифорнии, так автор не скупится на многочисленные вставки, по стилю напоминающие газетные статьи. Все ради того, чтобы дать более полную картину народного бедствия. После этого не остается никаких вопросов, что же представляла из себя Великая депрессия в Америке 1930-х годов и как отражалась на жизни простых американцев. Но признаюсь, я рада, что прослушала аудиокнигу, а не читала печатный текст: это позволило сэкономить время.
Что же касается…
Гроздья гнева, роман
Перевод: Наталья Волжина
Зима тревоги нашей, роман
Перевод: Н. Волжина, Е. Калашникова
ISBN: 5-280-00328-X
Год издания: 1988
Язык: Русский
Страниц 768 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 100000 экз.
Твердый переплет
Переводчики Наталия Волжина, Евгения Калашникова
Джон Стейнбек «Гроздья гнева»
Рецензии
Всего 1193
Эксперт
Читающий геолог
16 апреля 2024 г. 12:25
171
4.5 Под впечатлением от финала
Больше всего впечатлил именно финал. Читая о тяжелой жизни семьи Джоудов, переселенцев из Оклахомы, всех лишениях и ужасных условиях работы, я безусловно проникалась к ним состраданием, но вместе с тем раздражалась из-за сильной затянутости повествования.
Мало того, что сюжет монотонный и где-то 60 процентов занимает только описание дороги до Калифорнии, так автор не скупится на многочисленные вставки, по стилю напоминающие газетные статьи. Все ради того, чтобы дать более полную картину народного бедствия. После этого не остается никаких вопросов, что же представляла из себя Великая депрессия в Америке 1930-х годов и как отражалась на жизни простых американцев. Но признаюсь, я рада, что прослушала аудиокнигу, а не читала печатный текст: это позволило сэкономить время.
Что же касается…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 марта 2024 г. 22:08
463
4 "Сколько у тебя есть в кармане, на столько у тебя и свободы"
Большой премиальный американский роман о временах Великой депрессии, о переселенцах с востока на запад, когда целыми семьями вынуждены были покидать родные места в поисках работы и пропитания. Поинтересовалась предысторией возникновения романа и поняла, что произведение должно быть очень правдоподобным, ведь автор прошел весь путь от и до, что произвело на него сильнейшее впечатление, которое нашло отражение в книге.
Меня невероятно потряс реализм в повествовании, даже захотелось это назвать гиперреализмом. Когда прорисована каждая мельчайшая деталь от природных явлений, окружающей обстановки, до скромного быта обычной фермерской семьи. В самом начале целая глава рассказывает о бедной черепашке, пытающейся пересечь дорогу, но переворачивается. Или песчаные бури, сметающие все на своем…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
