Глаза Иуды (сборник)
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус |
Лучшая рецензия на книгу
5 мая 2021 г. 09:09
138
3
Как это часто бывает к атологиям и сборникам сложно составить однозначное мнение, всегда будет то, что понравилось и то, что не понравилось совсем и конечно то, что просто прошло мимо. Так и с этим сборником. Но в целом он очень интересен, т.к. в нем собраны писатели конца 19 начала 20 века они были основоположниками нынешней латиноамериканской литературы, а ведь всегда интересно знать с чего все началось. Из всех авторов этого сборника я для себя выделила Леопольдо Луггонеса, и особенно его рассказа "Два великих лунатика, или полное несходство взглядов". В нем мы наблюдаем за диалогом двух мужчин мистера Г и мистера К. Они затрагивают разные темы, которые важны для них. И все это так легко и так прекрасно написано. Но самое лучшее это кульминация рассказа когда мы узнаем личности…
Дать имя вещам
Автор: Виктор Андреев
стр. 7-16
Таинственная смерть брата Педро
Перевод: Н. Малиновской
La extraña muerte de fray Pedro 1913 год
стр. 61-65
Огненный дождь. Воспоминание о гибели Гоморры
Перевод: В. Андреев
La lluvia de fuego. Evocación de un desencarnado de Gomorra 1906
стр. 87-98
Перевод: В. Федоров
Los caballos de Abdera Другие названия: Абдерские скакуны 1906 год
стр. 109-115
Два великих лунатика, или Полное несходство взглядов
Перевод: В. Петров
Dos ilustres lunáticos, o La divergencia universal 1909 год
стр. 130-138
Перевод: Степан Мамонтов
Las Medias de los Flamenco Другие названия: Чулочки фламинго Сказка, 1916 год
стр. 164-169
Примечания
Автор: Виктор Андреев
стр. 238-252
ISBN: 978-5-389-02727-5
Год издания: 2011
Язык: Русский
Мягкая обложка, 256 стр.
Формат 76x100/32.
Тираж 5 000.
Составитель Виктор Андреев.
LuckyJane
NeoSonus
Рецензии
Всего 85 мая 2021 г. 09:09
138
3
Как это часто бывает к атологиям и сборникам сложно составить однозначное мнение, всегда будет то, что понравилось и то, что не понравилось совсем и конечно то, что просто прошло мимо. Так и с этим сборником. Но в целом он очень интересен, т.к. в нем собраны писатели конца 19 начала 20 века они были основоположниками нынешней латиноамериканской литературы, а ведь всегда интересно знать с чего все началось. Из всех авторов этого сборника я для себя выделила Леопольдо Луггонеса, и особенно его рассказа "Два великих лунатика, или полное несходство взглядов". В нем мы наблюдаем за диалогом двух мужчин мистера Г и мистера К. Они затрагивают разные темы, которые важны для них. И все это так легко и так прекрасно написано. Но самое лучшее это кульминация рассказа когда мы узнаем личности…
Эксперт
Только личное впечатление ;)
22 сентября 2018 г. 08:37
435
3.5
А ведь здорово! Вначале мы просто следим за диалогом двух мужчин, мистера "К." и мистера "Г.". Они коротают время, ожидая поезд на перроне. Слово за словом, и их диалог касается многих тем. Они обсуждают законы...
Справедливость обычно становится жертвой законов.
И другие темы обсуждают...
Великие правдолюбцы, на ком лежит тяжкая ответственность за грядущие времена, похожи на осенних пчел, которые с помощью своего жала добывают пищу для потомства, — но им самим не дано увидеть его.
И как же обойти стороной милых сердцу дам. Каждый рассказывает о своей возлюбленной!
Потом она умерла, а может, сделалась монахиней. У нее было призвание и к тому, и к другому.
:))) Позабавило! Особенно в конце, когда мы узнаём личности говоривших)) Однозначно стоит ознакомиться с этим небольшим…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
