3,5

Моя оценка

Романом Поля Анри Феваля (1817-1887) "Лондонские тайны" к русскому читателю возвращается неизвестное произведение нашей переводной литературы. Определить жанр этого романа вряд ли возможно,…
Развернуть
Серия: Библиотека зарубежного детективно-приключенческого романа XIX века
Издательство: Оранта

Лучшая рецензия на книгу

kupreeva74

Эксперт

Любитель Лайвлиба

16 октября 2023 г. 21:00

260

0.5

Книга написана ужасным нечитабельным языком. У меня случился дебют этого автора, так вот: остановимся на этом без малейших попыток продолжения. Не люблю повторяться, в какой-то рецке я сравнивала текст автора с рубленным лесом - так тяжело пробираться по тому, что раньше было деревьями и теперь стало поваленными стволами. Случай с этой книгой - такой же. Тут нет ни малейшей художественности, весь текст походит на множество газетных вырезок со статьями делового журналиста. Ужасные диалоги, в большинстве своём заканчивающиеся обмороком, если один из собеседников - женщина. Прочитав информацию, что автор при жизни пользовался популярностью, сравнимой с Дюма и Бальзак, я не знаю, что и думать. Решив выбрать из двух зол меньшее, не стала мучить текстом свои глаза и стала им мучить свои уши.…

Развернуть

ISBN: 5-87468-002-0

Год издания: 1991

Язык: Русский

Твердый переплет, 480 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)

Рецензии

Всего 7
kupreeva74

Эксперт

Любитель Лайвлиба

16 октября 2023 г. 21:00

260

0.5

Книга написана ужасным нечитабельным языком. У меня случился дебют этого автора, так вот: остановимся на этом без малейших попыток продолжения. Не люблю повторяться, в какой-то рецке я сравнивала текст автора с рубленным лесом - так тяжело пробираться по тому, что раньше было деревьями и теперь стало поваленными стволами. Случай с этой книгой - такой же. Тут нет ни малейшей художественности, весь текст походит на множество газетных вырезок со статьями делового журналиста. Ужасные диалоги, в большинстве своём заканчивающиеся обмороком, если один из собеседников - женщина. Прочитав информацию, что автор при жизни пользовался популярностью, сравнимой с Дюма и Бальзак, я не знаю, что и думать. Решив выбрать из двух зол меньшее, не стала мучить текстом свои глаза и стала им мучить свои уши.…

Развернуть

6 июля 2020 г. 18:59

659

2.5

Недавно, прочитав произведение автора Поль Феваль - Черные Мантии я сокрушалась, что оно написано довольно странно, и в рецензии отметила, что несмотря ни на что оно мне понравилось. Здесь все оказалось еще более странно. Очень необычная манера письма у автора. Такое впечатление , что он что-то знает, но не говорит читателю, а просто пересказывает себе это, и что-то просто оставляя за кадром. Читатель должен догадываться что же знает автор еще и будет ли об этом написано позже. Бывает что прояснялись кое какие события и даже становилось понятно кто такие эти имена, что появляются на страницах романа. А было, что я так и не поняла кто они. Такое впечатление, что они и не важны эти персонажи. Столько много событий в романе , автор правда кое что соединяет порой и проясняет, но они…

Развернуть

Подборки

Всего 16

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241