Избранные произведения в четырёх томах. Том 1

Как писал Хорхе Луис свет наш Борхес в своих эссе о Честертоне, рассказы про приключения патера Брауна строятся по довольно простой схеме: таинственное происшествие, которое многие объясняют магическими и сверхъестественными причинами, на деле же оказывается происхождения весьма посюстороннего. Роль патера Брауна, всегда "случайно" оказывавшегося на месте происшествия — будь то убийство, покушение или обычная кража, — состоит в подмечании неприметных деталей и связывании их между собой. Он задаёт себе множество вопросов и из множества возможных ответов пытается найти наиболее правдоподобные. При этом Честертон сводит к необходимому минимуму сотрудничество патера с полицией; зачастую священник предоставляет самому преступнику осознать свои действия и явиться с повинной.

Отец Браун состоял…