Каникулы малыша Николя

Первая глава меня весьма повеселила, сразу же поняла из названия, кто там что решает. В дальнейшем всё обстояло в том же духе. Наивный мальчик Николя, ввязывающийся в приключения и неприятности вместе с другими мальчишками и усложняющий жизнь своему отцу. Вот кого на протяжении всей истории было жаль. Как его дети подставляли. И что самое забавное, мальчишки делали это не со зла и даже не понимали, как это выглядит со стороны. В общем и целом, неплохое произведение, только стиль написания не впечатлил, он получился сдержанно-ироничным, не особо цепляющим, взахлеб читать не тянуло. И мне не понравилось поведение мальчишек, не в плане озорства, а истерик. Это нелепо, когда не малыши уже, а постоянно истерят и рыдают, я себя так не вела, поэтому такие вот отдельные индивиды утомляли и были…

В этой книжке описаны не одни каникулы Николя, а целых два последующих лета. Первые каникулы малыш провёл вместе с родителями в Бен-ле-Мэр (городок в Бретани), где есть Атлантика, много рыбы и маленький симпатичный отель прямо на берегу, с окнами на песчано-галечный пляж. А соответственно, можно ловить рыбу, купаться, бросать камешки. Иногда отдыхающие занимались подобным, если погода была солнечной, а не лил дождь. Но погоду не закажешь, вот и приходилось ребятне (а малыш Николя, конечно же, нашёл себе друзей) придумывать развлечения в стенах отеля. Удалось ли хорошо отдохнуть Николя не знаю, так как случалось всякое - драки с мальчишками из соседних пансионатов, ссоры с девчонками, недовольство и наказания взрослых. Родители подобным беспокойным отпуском остались недовольны. Потому-то…

Очаровательные озорные мальчишки из рассказов про Николя - это чудо что такое. Я влюбилась с первой строчки. Давно мне не попадалось что-то вот именно мальчуковое - веселое, занимательное и по-хорошему хулиганское. Девчонок в этой книжке совсем чуть-чуть, но описаны они так смешно - только мальчишки могут такое подметить! В этой книге - все о каникулах Николя. Он отправится с родителями в гостиницу на Бретонском берегу и вместе с другими постояльцами детского возраста поднимет всех на уши. После этого Николя немного поскучает дома, чуть не сведет с ума маму с папой, а потом поедет в лагерь для мальчишек. О, бедный командир, как же ему не повезло! Тут почти каждый рассказ заканчивается словами: "А потом мы передрались". Никакой морали, никаких нравоучений и, строго говоря, законченных…

Дочитывала исключительно потому, что брала обязательство её прочитать. В целом книга неплохая, в некоторых местах даже вызывала смех и улыбку. Автор рассказывает о каникулах французского мальчика и его друзей. В иных местах рассказ походил на схематичные зарисовки, в таком же стиле иллюстрации к тексту. Несмотря на то, что истории довольно занимательные и интересные, до наших Драгунского и Носова им далеко. Юмор просто специфичный, не наш. Чем то напоминает "Сашу и Машу", только для другого возраста.

Очень милая и веселая книжка. В ней действительно есть над чем посмеяться, и я очень приятно провела с ней время. Приключения, пакости и проказы малыша Николя довольно интересны. Книга хоть и для детей, но мне она не показалась слишком детской (то есть не на столько детской, что не детям будет скучно). Было весело читать, как Николя и его друзья доводят пап, мам, друг друга и других людей. Довольно маленькая и очень легкая для чтения. Так что, если вы не очень хорошо знаете французский, но хотите попробовать что-то почитать на нем, Николя - это самое то. Я не знаю насколько интересно читать его в переводе, но на языке оригинала это довольно интересно. В общем, я получила как раз то, чего и хотела: весело провела время и попрактиковала язык.