Двенадцать рассказов-странников (сборник)

В те времена, когда книга ещё была лучшим подарком, я попросила знакомого подарить мне сборник рассказов Маркеса. Просьбу он исполнил, попутно сообщив, что пролистал сборник рассказов в самолёте. "Как ты можешь такое читать! - кокетливо выпучивая глазки вопрошал он. - Это же сплошная эманация смерти!" Простим парня, он любил (уверена, любит до сих пор) производить впечатление интеллектуала, потребляя слова умные, красивые, эффектные, цветистые, неожиданные, по нынешним временам весьма востребованное умение.

Сборник был другой, хотя пару рассказов-странников я опознала, спустя тридцать лет. Эманация смерти говорите? Что же в этом плохого? Одно из проявлений латино-американской культуры, крутого замеса из традиционных верований разных народностей и барочного католицизма. Непривычно, если не…

На пятом рассказе я кое-что поняла про это чтение: оно похоже на то, как пробуешь новый десерт. Ты берёшь первую ложечку, все внутри напрягается, пытаясь разобрать все вкусы и уловить все ноты. Что-то ты понимаешь сразу, что-то остаётся загадкой, но внутри тебе все говорит, что тебе нравится. Нравится что-то хорошо знакомое и нравится то, чего ты не понимаешь. 

Ты берёшь еще ложечку и еще, и уже просто ешь, не думая о каждом вкусе отдельно, ты просто ешь десерт, где все сливается воедино, создавая то ощущение, которое и задумывал кондитер. Только доев свой десерт, думаешь, что в других - теперь может быть не будет хватать того чувства загадки, ингредиент которой так и остался не раскрытым. 

Вот чем для меня стали эти рассказы Маркеса. Это магический реализм. Это очень сильно.

Легкий быстрый слог. Сформированные герои. Идеальная, ну просто идеальная жизнь двух детей латинских авторитетов. Пока невеста не умрет как в сказке про Веретено.

Автор необычно мешает фантазию и реальность, вымешивая эластичную прозу и выпекая причудливый романтический пирог. Это ВКУС АБСУРДА.

Рассказ не столько о примитивном уме богатенького глупца, нашедшего собранную, умную и шуструю, идеальную девочку-власть, сколько о том, что тебе помогут по жизни редко. Слишком редко, даже полезным словом, советом. Даже те, кто обязан. Даже просто хорошим словом. Да хоть улыбкой) Люди скупы. Люди любят выгоду. Хотя бы зрелище -- Вы бы объяснили дорогу наряженной красотке или угрюмой старухе? Даже тут, взглядом, человек ищет для себя выгоды. Хоть украсть взглядом. С пользой, с эстетической. Это…

В этой истории мир детства столкнется с миром взрослого человека. Читателю откроется глубина конфликта их непонимания и непримиримости. Семья с двумя детьми проводит отпуск у берегов Силиции. Взрослые ,на время отдыха ,предоставили мальчишкам полную свободу. Братья наслаждались морем ,пляжем, вольной жизнью. Родители должны на какое то время оставить сыновей. В их отсутствие, за детьми будет следить гувернантка. Сеньора Фобес ревностно исполняет свои обязанности. Распорядок дня ее подопечных подчинен строгой дисциплине. Что ,естественно не нравится детям. В лице воспитательницы, в доме поселилось единоначалие и нетерпимость к ослушанию. В самой даме присутствует солдафонство. Она даже на пляж ходит в строгом платье и сапогах. Педагогический метод ее воспитания построен на соблюдении…

У Маркеса читала его романы " Сто лет одиночества" и "Полковнику никто не пишет". О каких серьезных проблемах и событиях жизни не писал бы автор, он всегда пишет о людях ,их чувствах и конечно о любви. История Марии-де-ла-Лус Сервантес воспринимается фантастической, и в реальности вряд ли могла произойти. Она заключает в себе трагедию жизни. Показана жизнь, которая может измениться в один миг, под влиянием случайных обстоятельств. У героини ,по пути в Барселону, заглохла арендованная машина. Женщина стремится сообщить о произошедшей неприятности мужу. Для этого ей следует позвонить ему по телефону. На малолюдном шоссе, Марию соглашается подвести лишь водитель старого автобуса. Эта поездка становится для нее роковой. Рассказ наполнен множеством отрицательных эмоций, переживаемых…

Очень печальный рассказ, описывающий свадебное путешествие молодоженов из Колумбии в Европу. Нена Даконте и ее муж Билли Санчес де Авила поженились по большой любви ,не поставив в известность свои семьи. Знатные фамилии смирились с поспешным браком наследников ,и организовали им шикарное свадебное путешествие в Париж. Описывается история отношений Нены и Билли. Герои совсем юны, молодой супруге недавно исполнилось 18 лет, ее избранник моложе своей жены на год. Любовь- страсть, она вихрем захватила юную пару. Влюбленнные ни на минуту не могут оторваться друг от друга. Это чувство похоже на сказку. И так же сказочно развивается сюжет. Нена уколола палец шипом розы из букета, подаренного ей. Новобрачная не придает значения неприятности и представляет эпизод дополнением романтики…

Рассказ написан в стиле магического реализма, где повседневность соседствует с верой в чудо. История представлена, как воспоминания героя о своем студенчестве,проведенном в Риме. Описываются интересные обитатели пансиона в котором жил рассказчик. Особое внимание уделено латиноамериканцу Маргарито Дуарте, приехавшему в Италию добиваться аудиенции у главы Римской Католической Церкви. На родине Дуарто происходило перезахоронение кладбища и выяснилось,что тело его 7- летней дочери, умершей несколько лет назад полностью сохранилось. Мертвую девочку не коснулось тление, и она похожа на спящую. Отец стремится,что бы ее причислили к сонму Святых. Он привез тело дочери в Рим ,в футляре от виолончели ,и показывает это чудо людям. К необычному являнию все относятся по разному. Кто то несказанно…

За каждым из живущих на земле по следам идет смерть. Это неизбежно и до ужаса реально. Когда же она настигнет, догонит, неслышно подойдет вплотную и положит руку на плечо... предсказать невозможно. Мы заглушаем звуки ее шагов, наполняя свою жизнь разнообразными впечатлениями, событиями, пытаемся не замечать ее холодного дыхания за спиной, молчим, делаем вид, что ее не существует и облегченно вздыхаем, когда она настигает другого (хотя ни за что не признаемся в этом даже самим себе)...не меня, не сейчас, не сегодня и лучше никогда...Но все, что принадлежит человеку является иллюзорным, хрупким, мимолетным, быстротечным и смертным.

Потерявшийся в толпе таких же смертных, человек обречен быть одиноким и напуганным перед лицом неизбежного (обычно не осознавая этого). Даже молодость и любовь…

В какой то статье или на каком то форуме я прочитал что творчество Харуки Мураками чем то похоже на творчество Габриэля Гарсиа Маркеса. Я очень люблю Мураками как автора, поэтому решил ознакомится и с творчеством Маркеса. Знакомство я решил начать со сборника рассказов. По задумке автора это сборник о влиянии латиноамериканцев на Европу. О том, как обычный человек может перевернуть все вокруг себя с ног на голову. Атмосфера сборника неоднозначна, каждый рассказ привносит что то свое. Из этого смешения, получилось нечто мрачновато-депрессивное. Каждый рассказ вроде и начинается повседневно и обыденно, но потом перерастает в нечто большее, местами безумное, местами необычное, а местами совсем простое. Но в любом исходе, каждый рассказ, после прочтения, заставляет подумать и переосмыслить…