Ханума

Весёлая, авантюрная пьеса, повторяющая сюжетные ходы самых популярных произведений Мольера и Бомарше. Но с грузинским колоритом. Вместо сметливого слуги и служанки, здесь появляется образ свахи.

Хотя забавный слуга тоже есть. Тимоте в меру предан князю, прекрасно видит, какой тот балбес - и оставляет ворчливо-смешные комментарии по каждому поводу.

ТЕКЛЕ. Князья на улице не валяются. ТИМОТЕ. Как не валяются? Очень валяются. Сам видел.

С ёрническими замечаниями выступает еще один персонаж, приказчик при купце, Акоп. Кстати, его линия под конец приобрела очаровательный любовный поворот. Это, наверное, тоже дань колориту, больше свадеб, еще больше!

Цагарели легко и не обидно высмеивает обилие князей в Грузии. Сценка в бане, где у них только порядковые номера, долги и традиции - до слёз смешная.…

Сперва полагается выбрать тамаду, его помощников выбрать, потом выпить за корни, породившие нас, за дом, под крышей которого собрались эти князья! Потом надо выпить за всех усопших родственников и друзей, за всех здравствующих, потом за всех отсутствующих, за виноградную лозу, которая наполнила твой бурдюк вином и только после этого — за всех присутствующих и за каждого в отдельности, конечно!

Конечно, а как еще иначе может быть при грузинском застолье. Поэтому слуга переносит князя из одного духана в другой. После таких возлияний передвигаться самостоятельно вряд ли возможно. Духанов у нас больше, чем князей!

Действие происходит в небогатом старом армянском районе Авлабари. В Тбилиси уживались разные народы: евреи, армяне, азейбарджанцы… И уживались прекрасно. К тому же имена Ханума и…

Если ты мужчина средних лет,
Даже коль карманы без монет,
То для лучшего бюджета к церкви едет пусть карета...
Брак - благополучия секрет!!!

Но жену найти нелегкий труд -
Всюду нищебродки только ждут...
Забывай все "охи-ахи" - обратись к хорошей свахе
И всё будет "гуд" за 5 минут!!!

Поиск чтоб не свёл тебя с ума,
Есть такая сваха Ханума...
Все проблемы ей до попы, у неё огромный опыт
Создавать семейные дома!!!

Даже если ты глухой старик,
От интимных дел давно отвык...
Даже вот такого лоха, Ханума сведёт неплохо
С классною невестой напрямик!!!

Даже если ты по жизни мразь,
Но при этом обедневший князь,
То за титул повсеместно, будет с приданным невеста,
А с богатством возвратится власть!!!

Ханума для страсти визави!!!
Сколько лет хедлайнером любви
Она служит для народа - за красавицу урода
Сможет выдать, только…

Примерно два года назад посмотрела спектакль "Ханума" в исполнении актеров Краснодарского государственного академического театра драмы. Режиссер Нанобашвили Зураби - заслуженный артист России. Была в полном восторге, насмеялась от души. По этому, с удовольствиемпослушала аудиоспектакль, и снова оказалась в ХIХ веке, в древнейшем квартале Тифлиса в Авлабаре. Где разорявшийся грузинский князь, прогуливает и закладывает последнее имущество и при этом упрекает племянника Котэ в том, что тот зарабатывать себе на жизнь, это не княжье дело. А вот поправить, свое пошатнувшееся денежное положение, вполне можно, взяв в жены дочку купца, с хорошим приданным. Это можно, это не стыдно. И пусть она тебе во внучки годится, это даже лучше, ведь за титул князя готовы дорого платить. И даже находится…

Согласна с мнениями тех (успевших со мной поделиться), кто в пьесе не увидел ничего выдающегося. Правду говоря, несмотря на юмор, которой она пропитана насквозь, смешно не было. Не покидало ощущение вторичности - где-то это я уже видела, слышала, знаю. И почему-то ещё - боже, как неправдоподобно. Ладно, оставим моих тараканов. Хотя почему вдруг - должна же я понять посыл этой комедии? В чём её цель - высмеять общество? Какое? Всех подряд? Титулы, что обеднели, купцы и мещане, мечтающие о титуле. Их наследники, которым до всего этого нет дела. Пока нет. А может отбросить вопросы и окунуться в карусель (водевиль) чувств и беспечности?

«Как тут быть и что тут делать, Не придумано людьми. Есть любовь, так нету денег, Деньги есть, так нет любви.»

Оо, а вот и посыл, если что ;)

А задача…

Лёгкий комедийный водевиль о разорившемся грузинском князе, который надеется поправить своё положение дел с помощью выгодной женитьбы, и о смекалистой свахе Хануме. Если убрать весь этот грузинский декор в виде духанов, мацони, чахохбили и т.д., - то перед нами предстанет вполне классическая европейская пьеса с лёгким отступлением от канона триединства, где слуги оказываются умнее своих господ, у бедного учителя обнаруживается дворянский титул, а в конце непременно сыграют три свадьбы. Персонажи здесь довольно картонны, и никакой эволюции в их взглядах и устремлениях за два действия не происходит: старики охотятся за деньгами и титулами, молодые страдают без любви, а свахи соревнуются друг с другом, кто из них больше народу переженит. Верилось с трудом, что князь не узнал переодетую…

Я пропустила в детстве «Хануму», не видела в театре, не смотрела телеспектакль, не читала. Знакомство с чистого листа. Первое ощущение – грубовато, площадно, эксцентрично. Все ярко, плотными мазками, без нюансов, без полутонов. Все характеры нарисованы одной краской, да и не характеры это, а маски – разорившийся князь, нувориш, влюбленная дева, влюбленный юноша, ловкие смекалистые слуги, две боевые свахи – балаган с песнями и плясками. Раёк. Финал предсказуем, впрочем не ради финала пишутся такие вещи.

Тогда ради чего? Веселье ради веселья, рассказ о том, как ловкие хитрые слуги во главе с еще более хитрой свахой расстроили планы богатых и тупых и устроили счастье молодых и влюбленных? Вот не понимаю, почему «Женитьбу Фигаро» знаю наизусть вплоть до интонаций и могу смотреть еще столько…

"Ханума"— комедия-водевиль, с легендами, тостами, полными своеобразного юмора.Автор создал свое произведение в далеком 1882 году (140 лет назд !) Пьеса грузинского писателя Авксентия Цагарели мне известна по телеверсии режиссера Г.Товстоногова. А на театральную постановку реж. Нины Чусовой, с участием многих известных современных артистов я приглашена ,но спектакль будет только в марте.Вот заранее решила познакомиться с первоисточником. Позже сравню впечатления и узнаю,достаточно ли одного текста пьесы или нужны сценические декорации. В пьесе происходит столкновение двух профессиональных свах,уважаемых в Тифлисе. Ханума и Кабато берутся женить старого, промотавшегося князя Пантиашвили. Князь хочет видеть своей женой дочь богатого армянского купца, красавицу Сону. И отец девушки…

Для меня «Ханума» всегда была афишей театральной постановки, поставленной в режим бесконечного повтора, настолько она была популярна. Вот только сейчас я добралась до бумажного грузинского оригинала всех этих театральных постановок. И вот незадача: восторга я не испытала. Возможно, сыграла свою роль моя начавшаяся ещё в школе нелюбовь к пьесам. Мне всегда было трудно переключатся с реплик одного героя на другого. Кроме того, с незнакомыми грузинскими именами иногда было непонятно, кто мужеского пола, а кто противоположного. Такой эмоциональный напряг отнял, как минимум, половинку оценочной звёздочки.

Но что очень важно при прочтении этой пьесы, так это — отключить здравый смысл и не воспринимать всё слишком серьёзно, иначе многие аспекты происходящего не поддаются никакой логике:…