4,1

Моя оценка

Мир знаменитого мистика Монтегю Роудс Джеймса населен призраками, они бродят по лесам, оглашая окрестности горькими стенаниями, перелистывают загадочные молитвенники в старых соборах, разыгрывают…
Развернуть
Серия: Классика жанра. Хоррор
Издательство: Олма Медиа Групп

Лучшая рецензия на книгу

19 января 2020 г. 23:22

397

3

М.Р.Джеймс - настоящий Толстой в жанре историй про призраков, и, между прочим, Википедия сообщает нам, что такие гиганты, как Лавкрафт и Стивен Кинг считали себя его последователями. Да и сам факт существования "джеймсианского" стиля ghost stories намекает на его значимость.

И всё бы ничего, но в этот раз мне как-то не повезло, и выпал не самый интересный его рассказ (раньше я уже читала другие, в разы лучше).

Некий джентльмен озабочен поисками пропавшего дяди, и искать приходится в унылом городишке как раз в канун Рождества. Хороший язык, отличные описания природы, сама атмосфера чем-то напомнила "Собаку Баскервилей". Но сам конфликт и его решение не впечатлили и оставили противный привкус скомканности.

Потерянные сердца, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 3-25

Меццо-тинто, рассказ

Перевод: Елена Фрадкина

стр. 26-52

Школьная история, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 53-68

Трактат Миддот, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 69-107

Дневник мистера Пойнтера, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 108-133

Исчезновение дяди Генри, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 134-164

Два доктора, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 165-183

Кукольный дом с привидениями, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 184-211

Загадочный молитвенник, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 212-245

Соседская межа, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 246-273

Вид с холма, рассказ

Перевод: Е. Фрадкина

стр. 274-316

ISBN: 978-5-373-04375-5

Год издания: 2011

Язык: Русский

Тираж: 1500 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 70x90/32 (107x165 мм)
Страниц: 320

Рецензии

Всего 3

19 января 2020 г. 23:22

397

3

М.Р.Джеймс - настоящий Толстой в жанре историй про призраков, и, между прочим, Википедия сообщает нам, что такие гиганты, как Лавкрафт и Стивен Кинг считали себя его последователями. Да и сам факт существования "джеймсианского" стиля ghost stories намекает на его значимость.

И всё бы ничего, но в этот раз мне как-то не повезло, и выпал не самый интересный его рассказ (раньше я уже читала другие, в разы лучше).

Некий джентльмен озабочен поисками пропавшего дяди, и искать приходится в унылом городишке как раз в канун Рождества. Хороший язык, отличные описания природы, сама атмосфера чем-то напомнила "Собаку Баскервилей". Но сам конфликт и его решение не впечатлили и оставили противный привкус скомканности.

selffishme

Эксперт

Любвеобитель фэнтези

29 июля 2018 г. 09:17

370

3

Классические неспешные мистические рассказы. За этим стоило бы завершить рецензию, но долг зовет. Не могу, к своему глубочайшему сожалению, выделить ни один, который бы запомнился чем-то существенным и уникальным. Что-то я читала у других авторов, что-то видела в сериале "Сверхъестественное", что-то слышала в лагерных страшилках. К примеру, заглавный рассказ о кукольном домике и вообще эта тема склоняется на разные лады везде. Везде, честно. Язык у автора по-англицки чопорный, а истории на 2018 г. совсем уже не страшные. Кроме того, я сама попала впросак, не люблю жанр короткой прозы, собиралась прочитать ле Фаню, а попался по пути Джеймс. С другой стороны, рассказы небольшие, можно использовать по одному в качестве аперитива к чему-то более жуткому, тут уж на вкус и цвет.

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241