Весна в Фиальте (сборник)

Небольшая, но очень пронзительная история от гениального мастера.

Сложно-красивый язык, прекрасные описания, любовные треугольники, сильная психологичность - все это можно найти в этом рассказе о любви.

Не знаю, как автору удается так стилистически точно описывать свои идеи и замыслы, так сильно с помощью текста дотрагиваться до струн души. Набоков открылся для меня как талантливый автор малой прозы. Буду изучать его творчество дальше.

Небольшой текст, написанный неподражаемым, узнаваемым, потрясающим набоковским слогом, читается на одном дыхании, как лучшие стихотворные произведения. Как гимн. Не гимн свободе и не гимн против тирании, как могло бы показаться из названия, а как гимн жизни. Жизни, которая всегда победит смерть. Победит даже самыми неожиданными, самыми неподходящими, самыми странными и нелепыми средствами. Гимн мира и счастья, для которого этот закон постоянной неизбежной победы жизни – самая главная точка опоры. То, на чем все у нас здесь держится. Камень, который строители поставили во главу угла.

Да, конечно, от поиска и понимания этой точки опоры до «давайте перевернем Землю» пройдет немало времени, многие и многие поколения будут лишь мечтать об этом перевороте и не увидят не то что его результатов,…

Автор написал произведение, что называется, на злобу дня. Описал классический бюрократизм, протекционизм, и правило лохматой руки (у кого есть помощь, тот и получает блага). Казалось бы, история стара как мир. Но что интересно. Набоков оправдал (я так называю) нашего героя, сказав о том, что какая разница какими средствами тешится сердце пожилого человека, и, слава Богу, есть такая возможность, даже бездарную вещицу пропихнуть в журнальчик, чтобы она увидела свет, тем самым осчастливив своего создателя. Грубо говоря - есть плюсы коррупции, протекционизма и тд.
и в чем же Набоков не прав ?
я считаю, что абсолютно прав 

В сборник "Весна в Фиальте" вошли разные рассказы о разных людях, о разных ситуациях, но их объединяет одно - неповторимый стиль Набокова. Эти рассказы читаешь и наслаждаешься прекрасным, образным "набоковским" языком. Проза Набокова гениальна, его хочется читать и читать уже только за красоту языка, эпитеты и сравнения, а там ведь еще и глубокий смысл в каждой фразе. Это настоящая классика на все времена!

Сборник из таких разных историй, мне понравились почти все из них. Мой любимый рассказ из этого сборника - Облако, Озеро, Башня. Я буквально чувствовала, как мое сердце разбивается при чтении этой истории.

Когда бралась перечитывать этот сборник, было две задачи: во-первых, ещё раз убедиться в том, что диапазон таланта Набокова широк невероятно и в малых формах его концентрация ничуть не меньше, чем в больших, и во-вторых, выбрать самый-самый рассказ из этого сборника, если уж не удаётся выбрать среди романов или в других сборниках. Вторая задача оказалась невыполнимой. (Опять!) Почему-то казалось, что лучшим будет именно "Весна в Фиальте" - всё в нём есть: настроение, характеры, динамика, композиция, вкус и запахи (вехи памяти), ностальгия... Но разве нет всего этого в "Адмиралтейской игле" или в "Устах к устам", или в любом другом рассказе сборника? Все они такие разные, одинаково до краёв наполнены эмоциями, чувствами и ощущениями, выданными во временное пользование нет, не герою, а…

Так случилось, что последнее время читаю много рассказов и, что удивительно, через один, встречаются рассказы о весне. Такой неожиданный осенний сюрприз. Люблю рассказы, наверно потому, что люблю с детства слушать истории хороших знакомых или случайных попутчиков в поезде. Но постепенно сюжеты и разные герои в рассказах кажутся повторяющимися и начинаешь странно путать Тэффи, Бунина, Чехова и даже Акутагаву. Условно путать, конечно, узнавая автора, но про себя отмечая, читая одного из них: что-то подобное мне недавно рассказывали. А это просто перетекают слова, сюжеты, дыхание рассказов из одного в другой. И вдруг совершенно иное: Весна в Фиальте. Иное, захватывающее предложениями, вмещающими целый эпизод или даже главу, словно тянется длинная красивая нота и ты слушаешь, затаив дыхание.…

"Весна в Фиальте" — это рассказ, который повествует о встрече двух бывших любовников в итальянском городке Фиальта, где они проводят весенние каникулы в компании своих супругов и друзей. Рассказ является автобиографическим, так как отражает реальные события из жизни Набокова.

Книга поражает своим образным и мастерским языком, который создает яркие и запоминающиеся картины. Набоков умеет играть со словами, метафорами, аллюзиями, чтобы передать свое видение мира и своих персонажей.

Однако книга не произвела на меня сильного эмоционального впечатления. Я не смогла по-настоящему прочувствовать состояние главного героя, его тоску, чувства, сомнения и решения. Живые образы в рассказе не оживлились в моей голове. Мне не хватило собственных эмоций, чтобы полностью погрузиться в финал. В то же…

Мне нравится, как написан этот рассказ. Не знаю, как он звучит по-английски, но не думаю, что можно передать русскую стилистику Набокова через перевод на любой другой язык, думаю, это просто невозможно. Сюжет повествования уже отходит на второй план, он теряется за этим потрясающим стилем. Я не поняла смысла названия, причем здесь королёк, но погибшего жаль. Он не был святым, но, конечно, ему не повезло встретить на своем жизненном пути братьев.