Если литература - способ эскапизма, то книги про амишей - это эскапизм в квадрате. На дворе Рождество, за окном холод, дома - теплый клетчатый плед, чашка горячего какао и книга про уютную, умиротворяющую жизнь людей, далеких от суеты большого мира. Задача автора книг "про амишей", прежде всего - создание атмосферы. Читатель ждет наркотика и забытья. Он ждет возможности расслабиться - потому что ни о сволочном соседе, ни о грымзе-свекрови ни о начальнике-сатрапе книга гарантированно не напомнит. В мире амишей таких архетипов нет. По крайней мере, в литературном мире. С другой стороны, читателю неинтересны скучно-постные, правильные до зевоты герои. Читатель хочет сочувствовать и сопереживать, и чем эмоциональнее - тем лучше. Автор - между Сциллой и Харибдой. В утешение ему можно сказать, что если он, автор, сядет с героями за их простой стол и начнет пить с ними чай, подробно, на пяти страницах описывая простую обстановку кухни, поданные к чаю яблоки, пекущиеся к ужину пироги, фартук героини и выбившийся из под ее чепца локон - читатель не просто не возмутится, а еще и спасибо скажет. Эта книга Ваннетты Чапман - по чуть-чуть не дотягивает во всём. Героям не хватает живости, коллизиям - интересности. Не хватает атмосферы, бытовых деталей, какао в кружке жидкий и стылый, плед колется... в общем, эскапизм вроде и есть, но как-то слабо забирает, обидно до жути, две звезды.
3 понравилось